Translation of "Is already booked" in German

The sales forecast are excellent since almost every seat is already booked.
Die Wachstumsprognosen sind ausgezeichnet, ist der Zug doch fast immer ausgebucht.
EUbookshop v2

The meeting is already booked up, registration is no longer possible.
Die Veranstaltung ist bereits ausgebucht, Anmeldungen sind nicht mehr möglich.
ParaCrawl v7.1

Due to a great demand, this event is already fully booked!
Wegen des großen Zuspruchs ist die Veranstaltung bereits ausgebucht!
ParaCrawl v7.1

The flight for this fall is already booked.
Der Flug im Herbst ist bereits gebucht.
ParaCrawl v7.1

Warning: This symposium is already fully booked.
Hinweis: Das Symposium ist bereits ausgebucht.
ParaCrawl v7.1

The booking calendar indicates when a room is available or already booked.
Der Buchungskalender zeigt Ihnen an, wann das Zimmer noch frei ist.
ParaCrawl v7.1

Will definitely my daughter is already booked!
Werden auf jeden Fall ist meine Tochter schon gebucht!
ParaCrawl v7.1

Due to the great demand, this event is already fully booked!
Wegen des großen Zuspruchs ist die Veranstaltung bereits ausgebucht!
ParaCrawl v7.1

The Gourmet tournament on Tuesday is already fully booked.
Das Gourmet-Turnier am Dienstag ist bereits ausgebucht.
ParaCrawl v7.1

The first seminar date is already booked out due to high demand.
Aufgrund der großen Nachfrage ist der erste Seminartermin bereits ausgebucht.
ParaCrawl v7.1

Our Guest House is already booked out because of many invited masters and kirtaniyas.
Unser Gästehaus ist schon ausgebucht wegen vielen eingeladenen Meistern und Kirtaniyas.
CCAligned v1

The Restaurant Bam Bou by Thomas is already fully booked?
Ist das Restaurant Bam Bou by Thomas bereits ausgebucht?
CCAligned v1

Restaurant La Cucina is already fully booked?
Ist das Restaurant La Cucina bereits ausgebucht?
CCAligned v1

The tournament is already fully booked due to the high demand.
Das Turnier ist aufgrund des grossen Andrangs bereits ausgebucht.
CCAligned v1

The Dalmatian puppy dogs, however, is already booked or reserved!
Der Dalmatiner Welpen Hunde, allerdings ist bereits gebucht oder reserviert!
CCAligned v1

Little Island which is already booked to Sofia.
Kleine Insel, die bereits nach Sofia gebucht ist.
CCAligned v1

Restaurant Pacifico is already fully booked?
Ist das Restaurant Pacifico bereits ausgebucht?
CCAligned v1

Restaurant Mekong is already fully booked?
Ist das Restaurant Mekong bereits ausgebucht?
CCAligned v1

What if an event is already fully booked?
Was ist, wenn eine Veranstaltung bereits ausgebucht ist?
CCAligned v1

What can I do if a workshop or excursion is already fully booked?
Was ist, wenn ein Workshop oder eine Exkursion bereits ausgebucht ist?
CCAligned v1

Restaurant Bam Bou is already fully booked?
Ist das Restaurant Bam Bou bereits ausgebucht?
CCAligned v1

Unfortunately, the course with Brigitta Winkler is already booked out.
Leider ist der Kurs mit Brigitta Winkler schon komplett ausgebucht.
ParaCrawl v7.1

The A Rosa tournament on Thursday is already fully booked.
Das A-Rosa-Turnier am Donnerstag ist bereits ausgebucht.
ParaCrawl v7.1

The company is already fully booked in this area for two years.
Hier ist das Unternehmen für zwei Jahre bereits ausgebucht.
ParaCrawl v7.1