Translation of "Iron tablets" in German

If you are already taking iron tablets, zinc supplements, antacids, didanosine or sucralfate
Wenn Sie bereits Eisentabletten, Zinkpräparate, Antazida, Didanosin oder Sucralfat einnehmen,
ELRC_2682 v1
Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets.
Nur fünf Minuten entfernt war das medizinische Zentrum, dass subventionierte Eisentabletten verteilte.
TED2013 v1.1
Guests will also find a lot of maintenance drive with iron tablets.
Die Gäste werden auch eine Menge Wartungsantrieb finden mit Eisentabletten.
ParaCrawl v7.1
I mean, folic acid, iron tablets -- very cheap, affordable cures exist to control anemia.
Also Folsäure, Eisentabletten – es gibt sehr günstige, erschwingliche Heilmittel um Anämie zu begegnen.
TED2013 v1.1
The maximum recommended dose is 3,000 mg iron (6 tablets) per day.
Die maximale empfohlene Tagesdosis liegt bei 3.000 mg Eisen (6 Tabletten) pro Tag.
TildeMODEL v2018
Usually, however, it is not necessary to take iron tablets during the entire pregnancy.
In der Regel ist es aber nicht notwendig, während der gesamten Schwangerschaft Eisentabletten einzunehmen.
ParaCrawl v7.1
See section 3 “If you are already taking iron tablets, zinc supplements, antacids, didanosine or sucralfate” below.
Siehe unten unter Abschnitt 3., „Wenn Sie bereits Eisentabletten, Zinkpräparate, Antazida, Didanosin oder Sucralfat einnehmen“.
ELRC_2682 v1
If you are taking iron tablets or medicines that neutralise the acid in your stomach, leave at least 2 hours before or after you have taken Cufence because they may reduce Cufence's effect.
Wenn Sie Eisentabletten oder Arzneimittel gegen Sodbrennen im Magen nehmen, warten Sie mindestens 2 Stunden ab, bevor oder nachdem Sie Cufence genommen haben, weil die Wirksamkeit von Cufence ansonsten reduziert sein kann.
ELRC_2682 v1
The recommended starting dose of Velphoro is 1,500 mg iron (3 tablets) per day, divided across the meals of the day.
Die empfohlene Startdosis von Velphoro ist 1.500 mg Eisen pro Tag (3 Tabletten), aufgeteilt über die Mahlzeiten des Tages.
TildeMODEL v2018
The most frequently used iron tablets are ferrous sulfate (containing about 20% of elemental iron), ferrous fumarate (containing about 30% of elemental iron) or ferrous gluconate (containing about 10% of elemental iron).
Die am häufigsten verwendeten Eisentabletten sind Ferrosulfat (enthält ca. 20 % elementares Eisen), Ferrofumarat (enthält etwa 30 % elementares Eisen) oder Ferroglukonat (enthält ca. 10 % elementares Eisen).
EuroPat v2
The most frequently used iron tablets are ferrous sulphate (contains about 20% elementary iron), ferrous fumarate (contains about 30% elementary iron) and ferrous gluconate (contains about 10% elementary iron).
Die am häufigsten verwendeten Eisentabletten sind Ferrosulfat (enthält ca. 20 % elementares Eisen), Ferrofumarat (enthält etwa 30 % elementares Eisen) oder Ferroglukonat (enthält ca. 10 % elementares Eisen).
EuroPat v2
Your surgeon will give you specific instructions on how to prepare for surgery, including guidelines on eating and drinking, smoking, and taking or avoiding vitamins, iron tablets and certain medications.
Ihr Arzt wird Ihnen genaue Anweisungen geben, wie Sie sich für die Operation vorbereiten sollen, einschließlich Richtlinien bezüglich Essen, Trinken, Rauchen und der Vermeidung oder Einnahme von Vitaminen, Eisen-Tabletten und bestimmter Medikamente.
ParaCrawl v7.1
Your surgeon will give you specific instructions on how to prepare for surgery, including guidelines on eating and drinking, smoking, and taking or avoiding vitamins, iron tablets, and certain medications.Â
Der Chirurg wird Ihnen auch spezifische Anweisungen geben, wie Sie auf den chirurgischen Eingriff vorbereiten, einschließlich der Anweisungen für die Ernährung, in Bezug auf das Rauchen, die Einnahme oder Vermeidung von Vitaminen, Eisen-Tabletten und bestimmten Medikamenten.
ParaCrawl v7.1
Today introduced a Dell INSPIRON 1150 CD-ROM, is in the general 12.7mm thick, IDE interface, upload a new notebook drive dedicated fixed iron tablets, Dell INSPIRON 1150 laptop has become a dedicated drive.
Heute wurde ein Dell Inspiron 1150-CD-ROM ist im allgemeinen 12,7 mm dick, IDE-Schnittstelle, laden Sie ein neues Notebook-Laufwerk gewidmet festen Eisentabletten hat Dell Inspiron 1150 Notebook zu einem eigenen Antrieb.
ParaCrawl v7.1
God wrote their sins with a pen of iron on the tablets of their hearts so that their sins could never be erased.
Gott hat ihre Sünden mit einem eiseren Stift in die Tafeln ihrer Herzen geschrieben, damit ihre Sünden niemals ausgelöscht werden können.
ParaCrawl v7.1
Today to introduce a special drive bay HP 2560P, with dedicated optical drive bezel and fixed iron tablets for HP2560P 2570P laptops.
Heute, einen speziellen Laufwerksschacht HP 2560p vorstellen, mit speziellen optischen Laufwerk Lünette und festen Eisentabletten für HP2560P 2570P Laptops.
ParaCrawl v7.1
Colloidal iron is more effective than the synthetic iron tablets because nanoscale particles of the colloidal solution penetrate directly into the bloodstream.
Kolloidales Eisen ist effektiver als die synthetischen Eisen-Tabletten weil nanoskaligen Teilchen der kolloidalen Lösung direkt in den Blutkreislauf eindringen.
ParaCrawl v7.1
Instead, the “event” of revolutionary communism/socialism on the one hand and the “counter-event” of colonialism on the other hand are suspended over history like iron-clad tablets of the history of being[3], which each have their own genesis, but then reign over the fates of things – in order to demonstrate at the same time which actions and events are to be entered into which scheme of interpretation.
Vielmehr hängen das „Ereignis“ des revolutionären Kommunismus/ Sozialismus einerseits sowie das „Gegen-Ereignis“ des Kolonialismus andererseits über der Geschichte wie eherne seinsgeschichtliche[3] Tafeln, die zwar ihre je eigenen Entstehungen haben, aber fortan als Geschicke über den Dingen walten – um zugleich anzuzeigen, was an Handlungen und Geschehnissen jeweils in welches Deutungsschema einzutragen ist.
ParaCrawl v7.1
Instead, the “event of revolutionary communism/socialism on the one hand and the “counter-event of colonialism on the other hand are suspended over history like iron-clad tablets of the history of being[3], which each have their own genesis, but then reign over the fates of things – in order to demonstrate at the same time which actions and events are to be entered into which scheme of interpretation.
Vielmehr hängen das Ereignis“ des revolutionären Kommunismus/ Sozialismus einerseits sowie das Gegen-Ereignis“ des Kolonialismus andererseits über der Geschichte wie eherne seinsgeschichtliche[3] Tafeln, die zwar ihre je eigenen Entstehungen haben, aber fortan als Geschicke über den Dingen walten – um zugleich anzuzeigen, was an Handlungen und Geschehnissen jeweils in welches Deutungsschema einzutragen ist.
ParaCrawl v7.1
An optimum effect is attained by combining AllVital BioHumin plus Iron with a tablet of AllVital Vitamin C Complex.
Eine optimale Wirkung erzielt man, indem AllVital-BioHumin plus Eisen gleichzeitig mit einer Tablette AllVital-Vitamin-C-Komplex eingenommen wird.
ParaCrawl v7.1
An iron supplement tablet, capsule or powder comprising a carboxylate ligand modified ferric iron hydroxide composition as obtainable by the method of any one of the preceding claims.
Eisenergänzungstablette, -kapsel oder -pulver, die/das eine durch ein Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche erhältliche, mit Carboxylat-Liganden modifizierte Eisen(III)-hydroxid-Zusammensetzung umfasst.
EuroPat v2
An iron supplement tablet, capsule or powder comprising a carboxylate ligand modified ferric iron hydroxide composition of claim 16 or a carboxylate ligand modified ferric iron hydroxide material of claim 17 for use in a method of treating iron deficiency anaemia, iron deficiency and anaemia of chronic disease, optionally wherein the iron supplement tablet, capsule or powder or the carboxylate ligand modified ferric iron hydroxide material is formulated for oral delivery.
Eisenergänzungstablette, -kapsel oder -pulver, die/das eine mit Carboxylat-Liganden modifizierte Eisen(III)-hydroxid-Zusammensetzung nach Anspruch 16 oder ein mit Carboxylat-Liganden modifiziertes Eisen(III)-hydroxid-Material nach Anspruch 17 umfasst, zur Verwendung in einem Verfahren zur Behandlung von Eisenmangel-Anämie, von chronischem Eisenmangel oder chronischer Anämie, wobei die/das Eisenergänzungstablette, -kapsel oder -pulver oder das mit Carboxylat-Liganden modifizierte Eisen(III)-hydroxid-Material zur oralen Verabreichung formuliert ist.
EuroPat v2
The iron supplement tablet, capsule or powder comprising a carboxylate ligand modified ferric iron hydroxide composition for use according to claim 18, wherein the iron deficiency anaemia, iron deficiency and anaemia of chronic disease is due to inadequate nutrition or excessive iron losses, or is associated with stresses such as pregnancy or lactation, or is associated with diseases such as inflammatory disorders, cancers or renal insufficiency.
Eisenergänzungstablette, -kapsel oder -pulver, die/das eine mit Carboxylat-Liganden modifizierte Eisen(III)-hydroxid-Zusammensetzung umfasst, zur Verwendung nach Anspruch 18, wobei die Eisenmangel-Anämie, der chronische Eisenmangel oder die chronische Anämie durch falsche Ernährung oder übermäßigen Eisenverlust bedingt ist oder mit Belastungen wie einer Schwangerschaft oder Stillen in Zusammenhang steht oder mit Erkrankungen wie Entzündungserkrankungen, Krebserkrankungen oder Niereninsuffizienz in Zusammenhang steht.
EuroPat v2
Continue to use the iron, selenium) (1 tablet per day of both), to recuperate, to restore their blood.
Weiter das Eisen zu verwenden, Selen) (1 Tablette pro Tag von beiden), um sich zu erholen, ihr Blut wieder herzustellen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

irons iron an ironic how ironic
ironically ironic ironical ironed out
Tablet iron tablets