Translation of "Ip box" in German

Clear the Enable IP virtualization check box to disable Remote Desktop IP Virtualization.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen IP-Virtualisierung aktivieren, um die Remotedesktop-IP-Virtualisierung zu deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Select the Enable IP virtualization check box to enable Remote Desktop IP Virtualization.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen IP-Virtualisierung aktivieren, um die Remotedesktop-IP-Virtualisierung zu aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Click Advanced to display the Advanced TCP/IP Settings dialog box.
Klicken Sie auf Erweitert, um das Dialogfeld Erweiterte TCP/IP-Einstellungen anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
The document explains all necessary steps for a successful installation of your Basler IP Fixed Box camera.
Das Dokument erklärt alle notwendigen Schritte für eine erfolgreiche Installation Ihrer Basler IP Fixed Box-Kamera.
ParaCrawl v7.1
The heating cable is connected directly to terminals in a junction box, IP 65 protection class.
Die Heizleitung wird direkt in einem Anschlussgehäuse, Schutzart IP 65, an Klemmen angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The heating tape is connected directly to terminals in a junction box, IP 65 protection class.
Das Heizband wird direkt in einem Anschlussgehäuse, Schutzart IP 65, an Klemmen angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
For IPTV services, the device connects directly to a 5 GHz wireless network through service providers' gateway, and then connects to the IP set-top-box client that receives IPTV streams transmitted between two WAP6405 boxes.
Um IPTV-Dienste zu erbringen, verbindet sich das Gerät direkt mit einem 5 GHz WLAN über das Gateway eines Service Providers und anschließend mit dem Client der IP Set-Top-Box, die IPTV-Streams empfängt, welche zwischen zwei WAP6405 Boxen übertragen werden.
ParaCrawl v7.1
In this CE document or the EU Declaration of Conformity, you will find details on the EU directives and regulations that our product Basler Basler IP Fixed Box is compliant with.
In diesem CE-Dokument bzw. der EG-Konformitätserklärung finden Sie Details zu den EU-Richtlinien und Bestimmungen, die von unserem Produkt Basler Basler IP Fixed Box erfüllt werden.
ParaCrawl v7.1
Click Add to add an individual IP address, an IP subnet address, an IP address range, or a predefined set of computers by using the IP Addresses dialog box.
Klicken Sie auf Hinzufügen, um mithilfe des Dialogfelds IP-Adressen eine einzelne IP-Adresse, eine IP-Subnetzadresse, einen IP-Adressbereich oder eine vordefinierte Gruppe von Computern hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
With this declaration, we confirm that our Basler products, in this case Basler Basler IP Fixed Box, are compliant with the required standards and guidelines.
Mit dieser Erklärung bestätigen wir, dass unsere Basler Produkte, in diesem Fall Basler Basler IP Fixed Box, mit den geforderten Standards und Richtlinien konform sind.
ParaCrawl v7.1
A recent study conducted by the Centre for European Economic Research (ZEW) in cooperation with the University of Mannheim found that most European IP Box regimes enable multinationals to save taxes on income from intangible assets (IP income) without actually investing in R & D.
Allerdings erweist sich die steuerliche Sonderbehandlung als zweischneidiges Schwert: Die meisten IP Box Regime in Europa, so eine aktuelle Studie des Zentrums für Europäische Wirtschaftsforschung (ZEW) in Kooperation mit der Universität Mannheim, machen es multinationalen Unternehmen in der Praxis möglich, Steuern auf Einkünfte aus immateriellen Wirtschaftsgütern zu sparen, ohne tatsächlich in FuE zu investieren.
ParaCrawl v7.1
The individual EU directives with which Basler Basler IP Fixed Box are compliant are listed in this declaration.
Die einzelnen EU-Richtlinien, mit denen Basler Basler IP Fixed Box - Kameras übereinstimmen, sind in dieser Erklärung aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
On the IP Address dialog box, click Add to create a new entry in the list or Edit to change an existing entry in the list.
Klicken Sie im Dialogfeld IP-Adresse auf Hinzufügen, um einen neuen Eintrag in der Liste zu erstellen, oder auf Bearbeiten, um einen vorhandenen Eintrag in der Liste zu ändern.
ParaCrawl v7.1
Since 2000, twelve European countries have introduced IP Box regimes: Belgium, Cyprus, France, Great Britain, Hungary, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Portugal, Spain, and, as of early-2015, Italy.
Seit dem Jahr 2000 haben dreizehn europäische Staaten IP Box Regime eingeführt: Belgien, Frankreich, Großbritannien, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, die Niederlande, der Schweizer Kanton Nidwalden, Portugal, Spanien, Ungarn, Zypern sowie zu Beginn des Jahres 2015 Italien.
ParaCrawl v7.1
If you copy this address from an ipconfig query in a command window and paste it into the IP address box in IIS Manager, make sure to remove the "%8" portion of the IP address.
Wenn diese Adresse aus einer ipconfig-Abfrage in einem Befehlsfenster kopiert und in IIS-Manager im Feld IP-Adresse eingegeben wird, muss der IP-Adressenbestandteil "%8" entfernt werden.
ParaCrawl v7.1
By default, the connection name is the same as what you typed in the Computer name or IP address box.
Standardmäßig ist der Verbindungsname mit dem Namen identisch, den Sie im Feld Computername oder IP-Adresse eingegeben haben.
ParaCrawl v7.1
In the IP address box, type the IP address of the RD Session Host server that is configured to provide redirection to virtual desktops.
Geben Sie im Feld IP-Adresse die IP-Adresse des Servers mit Host für Remotedesktopsitzungen ein, der für die Bereitstellung der Umleitung zu virtuellen Desktops konfiguriert ist.
ParaCrawl v7.1
Typically, both the dedicated IP address and the cluster IP address must also be entered in the Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog box.
In der Regel müssen sowohl die dedizierte IP-Adresse als auch die Cluster-IP-Adresse in das Dialogfeld Internetprotokolleigenschaften (TCP/IP) eingegeben werden.
ParaCrawl v7.1
If the license server that you want to add is not listed, in the License server name or IP address box, type the name or IP address of the license server that you want to add, and then click Add.
Falls der Lizenzserver, den Sie hinzufügen möchten, nicht aufgelistet ist, geben Sie im Feld Lizenzservername oder IP-Adresse den Namen oder die IP-Adresse des Lizenzservers ein, den Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf Hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

boxes all-ip ip Box
boxed in boxed up ip box about box
in a box boxed