Translation of "Invited guests" in German
Among
the
invited
guests
were
musicians,
media,
industrialists
and
politicians.
Zu
den
Gästen
zählten
bekannte
Musiker,
Industrielle
und
Politiker.
Wikipedia v1.0
In
addition
the
invited
guests
brought
with
them
one,
or
at
most,
two,
servants.
Daneben
brachten
die
geladenen
Gäste
eigene
Diener,
meistens
zwei,
mit.
Wikipedia v1.0
Max,
the
invited
guests
were
all
supposed
to
be
business
contacts.
Max,
die
eingeladenen
Gäste
sollten
nur
Geschäftskontakte
sein.
OpenSubtitles v2018
I've
invited
some
guests.
Ich
habe
ein
paar
Gäste
eingeladen.
OpenSubtitles v2018
We
invited
many
guests
and
had
music.
Wir
hatten
viele
Gäste
eingeladen,
und
wir
hatten
Musik.
OpenSubtitles v2018
I
see
there're
only
guests
invited,
wanted
and
welcome
here.
Es
sind
da
ausschließlich
nur
eingeladene
Gäste.
OpenSubtitles v2018
We
have
invited
these
honoured
guests
here
this
evening
and
they
shall
remain
honoured
guests.
Wir
haben
diese
ehrenwerten
Gäste
eingeladen,
und
sie
bleiben
ehrenwerte
Gäste.
OpenSubtitles v2018
My
wife
and
I
have
invited
some
guests
for
the
weekend.
Meine
Frau
und
ich
haben
übers
Wochenende
ein
paar
Gäste
eingeladen.
OpenSubtitles v2018
We,
the
invited
guests,
are
having
peanut
butter
pot
roast.
Wir,
die
geladenen
Gäste,
essen
Erdnussbutterbraten.
OpenSubtitles v2018
One
of
our
invited
guests
continues
to
be
conspicuously
absent.
Und
einer
von
unseren
geladenen
Gästen
ist
weiterhin
auffällig
abwesend.
OpenSubtitles v2018
Among
the
guests
invited
to
the
party
were
two
foreign
ladies.
Unter
den
zu
der
Feier
eingeladenen
Gästen
befanden
sich
zwei
ausländische
Damen.
Tatoeba v2021-03-10
Sure,
even
invited
guests
need
to
be
reminded
of
the
power
of
the
King.
Sicherlich,
auch
geladenen
Gäste
müssen
an
die
Macht
des
Königs
erinnert
werden.
QED v2.0a
Therefore
we
have
invited
guests
to
give
a
short
speech
to
the
following
IMA
key
subjects:
Eingeladen
haben
wir
dazu
Gäste
mit
Impulsvorträgen
zu
den
IMA
Kernthemen.
CCAligned v1
She
is
a
living
Being
and
you
are
her
invited
guests.
Sie
ist
eine
lebendige
Wesenheit,
und
ihr
seid
ihre
geladenen
Gäste.
ParaCrawl v7.1
Showcase
your
products
to
invited
guests
and
selected
target
groups
at
exclusive
hospitality
events.
Bei
exklusiven
Hospitality-Events
präsentieren
Sie
Ihre
Produkte
geladenen
Gästen
oder
ausgewählten
Zielgruppen.
ParaCrawl v7.1
More
than
550
invited
guests
concluded
the
current
racing
season
with
the
official
ceremony.
Mehr
als
550
geladene
Gäste
beschlossen
in
feierlichem
Rahmen
das
abgelaufene
Sportjahr.
ParaCrawl v7.1
Around
80
invited
guests
took
part
in
the
inauguration
ceremony.
An
der
Einweihungsfeier
nahmen
rund
80
geladene
Gäste
teil.
ParaCrawl v7.1