Translation of "Investment promotion agency" in German

Die Dienstleistungen der Agentur der Investitionsent wicklung des Rostower Gebietes für potenzielle Investors sind kostenlos.

Die Investment and Promotion Agency Niedersachsen erklärte weiterhin, dass es sich aus diesem Grunde um besonders wertvolle Flächen handele und die Gemeinde einen vorhandenen so genannten „Unique Selling Point“ verspielen würde, wenn sie das Gelände nicht kaufen würde.

Die Auswahl genau dieses Geländes von ASL steht im Einklang mit den politischen Erwägungen und erklärt sich durch die einzigartigen Infrastrukturverbindungen des Geländes, was durch die Investment and Promotion Agency Niedersachsen bestätigt wird.

Die Investment and Promotion Agency Niedersachsen erklärte weiterhin, dass es sich aus diesem Grunde um besonders wertvolle Flächen handele und die Gemeinde einen vorhandenen so genannten "Unique Selling Point" verspielen würde, wenn sie das Gelände nicht kaufen würde.

Doch neben den richtigen rechtlichen und regulativen Rahmenbedingungen, um die entsprechenden Verbindungen zur nationalen Wirtschaft zu gewährleisten, die ebenfalls in den meisten Teilen der Region fehlt, ist für die Suche nach geeigneten Investoren eine Behörde erforderlich, die erfolgreich um Auslandsinvestitionen wirbt.

Dennoch ist es außer der costa-ricanischen Behörde zur Förderung von Auslandsinvestitionen (CINDE), die nach dem Vorbild der IDA Ireland geschaffen wurde, keiner der lateinamerikanischen Förderungsbehörden gelungen, bewährte Vorgehensweisen zu übernehmen.

Die für diesen Bereich zuständige Behörde ist die Palästinensische Investitionsförderagentur (Palestinian Investment Promotion Agency, PIPA).

Ende 2002 wurde das Amt für Handels- und Investitionsförderung eingerichtet, das - sobald es seine Arbeit aufnehmen kann - vor allem die Exportaktivitäten der mittelständischen Unternehmen unterstützen wird.

Kürzlich wurde vom Ministerrat eine staatlich betriebene Werbeagentur für ausländische Investitionen (Foreign Investment Promotion Agency, FIPA) eingesetzt, die für Bosnien und Herzegowina als Standort ausländischer Investitionen werben soll.

Steigerung der Ausfuhren und Rückkehr Serbiens auf die internationalen Märkte durch die Steigerung der Aktivitäten des Serbischen Amtes für Investitions- und Exportförderung (SAIEF) und durch die Förderung ausgewählter Unternehmen, die ein gewisses Ausfuhrpotential aufweisen.

Vor kurzem wurde ein Amt zur Förderung von Handel und Investitionen geschaffen, das jedoch noch nicht voll funktionsfähig ist.

Verwaltet wird die Regelung von der hierfür zuständigen Agentur, d. h. der Hungarian Investment Promotion Agency Non-Profit Ltd (HIPA Non-Profit Ltd).

Im Bereich der Auslandsinvestitionen kann Czechinvest, eine von Phare unterstützte Agentur zur Förderung der Investitionstätigkeit, auf eine erfolgreiche Geschäftstätigkeit verweisen, darunter die Schaffung eines Netzes örtlicher Vertreter in den tschechischen Regionen sowie die Einrichtung einer Auslandsvertretung in London (in Frankreich und Deutschland befinden sie sich in der Vorbereitungsphase).

Eine über Geschäftsbanken geleitete Kreditlinie für kleine Unternehmen wurde ausgebaut und Phare unterstützt auch weiterhin die Tätigkeit der Agentur zur Investitionsförderang, die Ende 1993 im Rahmen des Programms eingerichtet wurde.

Der für das Reformprogramm für die Verbesserung des Investitionsklimas in der Türkei zuständige Koordinationsausschuss hatte ursprünglich entschieden, eine solche Stelle für Investitionsförderung einzurichten, doch wurden die erforderlichen Vorschriften dafür nicht angenommen und die dem Unterstaatssekretariat des Schatzamtes unterstellte Generaldirektion für ausländische Direktinvestitionen mit diesen Aufgaben beauftragt.

Der Swiss Business Hub UK + Irland ist die Vertretung der offiziellen internationalen Agentur zur Förderung von Handel und Investitionen Switzerland Global Enterprise (S-GE) in London- und Dublin.

Der Swiss Business Hub Austria mit Sitz in Wien vertritt die offizielle Agentur für internationale Export- und Standortspromotion Switzerland Glo...

Der Swiss Business Hub Poland mit Sitz in Warschau vertritt die offizielle Agentur für internationale Export- und Standortspromotion Switzerland...

Die Studen-AGRANA Rohzuckerraffinerie wurde im März 2008 von der Foreign Investment Promotion Agency in Bosnien-Herzegowina als bestes "Foreign Investment 2007" in der Kategorie "Greenfield Investment" ausgezeichnet.

Die Unterstützung, die MSA beim Aufbau des Betriebs in Rapperswil-Jona erhielt, war fantastisch – angefangen von den ersten Kontakten, die das Unternehmen mit dem Swiss Business Hub (SBH) in New York, der Vertretung der Organisation für Export- und Investitionsförderung Switzerland Global Enterprise (S-GE) in den USA, geknüpft hatte bis hin zur Zusammenarbeit mit dem Kanton St. Gallen.

Am 4. Oktober werden der stellvertretende Bürgermeister von Budapest, der Präsident der Hungarian Investment Promotion Agency, unser Hotelpartner und ein Fachberater von Colliers International über das Thema "Investitionen in Sport- und Tourismusangebote in Budapest" beraten.

Bevor das Unternehmen Vumo den europäischen Markt erobert, arbeitet es in Kooperation mit der serbischen Agentur für Investitions- und Exportförderung (SIEPA) an der idealen Verpackungslösung für Vumo-Produkte.