Translation of "Investment management firm" in German

Since 1983 Sarasin & Partners LLP established itself as a highly regarded investment management firm.
Seit 1983 hat sich Sarasin & Partners LLP als renommierte Investment- Management-Gesellschaft etabliert.
ParaCrawl v7.1

Description: AQR Capital Management, LLC is an investment management firm employing a disciplined multi-asset, global research process.
Profil: AQR Capital Management, LLC ist ein Investmentmanagement Unternehmen, welches einen disziplinierten, globalen, multi-asset Researchprozess anwendet.
ParaCrawl v7.1

Frowein Beteiligungs GmbH - FBG – is the investment, management and advisory firm of its founder, shareholder and managing partner Robert Frowein.
Frowein Beteiligungs GmbH - FBG - ist die Beteiligungs-, Management-, und Beratungs-Gesellschaft ihres Gründers, Gesellschafters und Geschäftsführers Robert Frowein.
CCAligned v1

The next day on January 18th, Mr. Cha and the CEO of Hanwha Asset Management Yong-Hyun Kim met with Thomas M. Finke, the Chairman and CEO of Barings, the American investment management firm.
Am 18. Januar traf er sich mit dem CEO von Hanwha Asset Management, Yong-Hyun Kim, und Thomas Finke, dem Chairman und Chief Executive Officer von Barings, einem amerikanischen Unternehmen spezialisiert auf Vermögensverwaltung.
ParaCrawl v7.1

Goldman Sachs is a leading global investment banking, securities and investment management firm that provides a wide range of services worldwide to a substantial and diversified client base that includes corporations, financial institutions, governments and high net worth individuals.
Goldman Sachs ist eine der weltweit führenden Investmentbanken, die in den Bereichen Investment Banking, Wertpapiere und Investment Management tätig ist. Die diversifizierte Kundenbasis besteht aus Unternehmen, Banken, Versicherungen, Regierungen sowie vermögenden Privatanlegern.
ParaCrawl v7.1

It has some very strong global banks and investment management firms.
Es gibt hier sehr starke und wichtige, weltweit agierende Banken und Investment Management-Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1

I work for Grüner Fisher Investments, an asset management firm, in sales for private clients.
Ich arbeite für Grüner Fisher Investments, eine Vermögensverwaltung, im Vertrieb für Privatkunden.
ParaCrawl v7.1

We provide an information and network platform for investors, investment managers, firms, project developers, experts and service companies.
Wir stellen eine Informations- und Netzwerkplattform für Investoren, Investment Manager, Unternehmen, Projektentwickler, Experten und Dienstleistungsunternehmen zur Verfügung.
CCAligned v1

Considering the fact that the some transactions in the forex market are mediated by the investment management firms, we can say place them next on our list.
In Anbetracht der Tatsache, dass die einige Transaktionen auf dem Devisenmarkt durch die Investment-Management-Unternehmen vermittelt werden, wir können sie sagen Platz als nächstes auf unserer Liste.
ParaCrawl v7.1

Some investment management firms also have more speculative specialization in the operations with currency overlay, these companies manage clients' financial exposures with the aim of generating profits as well as limiting risk.
Einige Investment-Management-Unternehmen haben auch mehr spekulative Spezialisierung in den Operationen mit Währungs-Overlay, diese Unternehmen verwalten Kunden finanzielle Expositionen mit dem Ziel der Gewinne zu generieren sowie Risiko zu begrenzen.
ParaCrawl v7.1