Translation of "Invested heavily" in German
The
Commission
has
invested
heavily
in
the
development
of
common
indicators
for
data
collection.
Die
Kommission
hat
erhebliche
Investitionen
in
die
Entwicklung
gemeinsamer
Indikatoren
für
Datenerfassung
getätigt.
Europarl v8
The
Commission
has
invested
heavily
in
this
process.
Die
Kommission
hat
sehr
viel
in
diesen
Prozess
investiert.
Europarl v8
Countries
have
invested
heavily
in
the
development
and
maintenance
of
national
inventories.
Die
Länder
haben
viel
in
die
Entwicklung
und
Aktualisierung
der
nationalen
Bestandsaufnahmen
investiert.
TildeMODEL v2018
Swedish
companies
and
government
authorities
were
quick
to
invest,
and
invested
heavily,
in
the
new
technology.
Schwedische
Unternehmen
und
Behörden
investierten
schnell
und
viel
in
die
neue
Technologie.
TildeMODEL v2018
Banks
have
invested
heavily
in
high
interest
rouble
debt
and
borrowed
heavily
in
foreign
currency.
Die
Banken
haben
in
erheblichem
Ausmaß
hochverzinste
Rubelkredite
vergeben
und
Devisendarlehen
aufgenommen.
TildeMODEL v2018
Did
you
know
they
were
heavily
invested
in
Kelton?
Wussten
Sie,
dass
sie
erheblich
in
"Kelton"
investiert
haben?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
they've
invested
heavily
in
digital
spy
technologies.
Ich
meine,
sie
haben
viel
in
digitale
Spionagetechnologie
investiert.
OpenSubtitles v2018
He
invested
heavily,
even
if
he
couldn't
pay...
Er
investierte
schwer,
obwohl
er
blank
war.
OpenSubtitles v2018
Over
the
last
twenty
years
European
businesses
have
invested
heavily
in
Latin
America.
In
den
vergangenen
20
Jahren
haben
europäische
Unternehmen
in
Lateinamerika
hohe
Investitionen
getätigt.
EUbookshop v2
EU
enterprises
have
made
ample
use
of
these
free
ally
one-half
of
intra-EU
FDI,
while
enterprises
from
doms,
and
have
invested
heavily
in
neighbouring
the
financial
and
IT
and
business
service
sectors
are
countries.
Dabei
investieren
die
Unternehmen
bisweilen
in
massiv
in
den
Nachbarländern
investiert.
EUbookshop v2
Foreign
capital
was
heavily
invested
in
Spain.
Fremdes
Kapital
war
in
Spanien
sehr
stark
investiert.
ParaCrawl v7.1
ASRC
has
also
invested
heavily
in
business
concerns
elsewhere
in
the
United
States.
Der
ASRC
hat
auch
in
weiteren
Wirtschaftprojekten
in
anderen
Teilen
der
USA
investiert.
ParaCrawl v7.1
In
2008
the
Atel
Group
also
invested
heavily
in
power
plants
in
Europe.
Die
Atel
Gruppe
hat
2008
auch
in
Europa
hohe
Kraftwerksinvestitionen
getätigt.
ParaCrawl v7.1
Cyprus
has
invested
heavily
in
the
development
of
telecommunications.
Zypern
hat
Telekommunikation
investiert
stark
in
die
Entwicklung
von.
ParaCrawl v7.1
You've
invested
heavily
in
your
infrastructure,
your
apps,
and
your
processes.
Sie
haben
erhebliche
Investitionen
in
Ihre
Infrastrukturen,
Anwendungen
und
Prozesse
getätigt.
ParaCrawl v7.1
Since
1963,
Mold-Masters
has
invested
heavily
in
research
and
development.
Bereits
seit
1963
investiert
Mold-Masters
hohe
Beträge
in
die
Forschung
und
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
German
automotive
industry
has
invested
heavily
here
in
recent
years.
Die
deutsche
Automobilindustrie
hat
dort
in
den
letzten
Jahren
stark
investiert.
ParaCrawl v7.1