Translation of "Inventory control system" in German
She
ensures
that
every
arrival
is
correctly
registered
in
the
inventory
control
system.
Sie
sorgt
dafür,
dass
jeder
Eingang
korrekt
im
Warenwirtschaftssystem
verbucht
wird.
ParaCrawl v7.1
Comprehensively
equipped
systems
recognize
and
weigh
the
goods
and
continuously
update
the
inventory
control
system.
Umfassender
ausgestattete
Systeme
erkennen
und
wiegen
die
Ware
und
aktualisieren
kontinuierlich
das
Warenwirtschaftssystem.
ParaCrawl v7.1
All
pharmaceuticals
are
batch-managed
and
shown
in
our
inventory
control
system.
Alle
Arzneimittel
sind
chargengeführt
in
unserem
Warenwirtschaftssystem
gebucht.
ParaCrawl v7.1
Here
employees
can
download
the
documents
and
then
further
processed
in
the
company's
inventory
control
system.
Dort
können
Mitarbeiter
die
Dokumente
herunterladen
und
dann
im
firmeneigenen
Warenwirtschaftssystem
weiterverarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Our
data
regarding
the
availability
of
products
is
based
on
our
inventory
control
system
which
we
update
on
a
regular
basis.
Unsere
Angaben
hinsichtlich
der
Verfügbarkeit
der
Ware
basieren
auf
unserem
regelmäßig
aktualisierten
Warenwirtschaftssystem.
ParaCrawl v7.1
With
the
aid
of
video
surveillance
you
can
check
warehouse
inventories
and
compare
them
against
your
inventory
control
system.
Mithilfe
von
Videoüberwachung
können
Sie
Lagerbestände
kontrollieren
und
mit
Ihrem
Warenwirtschaftssystem
abgleichen.
ParaCrawl v7.1
The
Bielefeld-based
perfumery
association
presents
with
its
NEO
inventory
control
a
system
conceptualized
especially
for
perfumeries.
Die
Bielefelder
Parfümeriekooperation
präsentiert
mit
der
NEO
Warenwirtschaft
ein
speziell
für
Parfümerien
konzeptioniertes
Warenwirtschaftssystem.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
work
processes
are
SOP-controlled,
our
installations
and
equipment
are
qualified
and
our
inventory
control
system
is
validated.
Unsere
Arbeitsprozesse
sind
allesamt
SOP-gesteuert,
unsere
Anlagen
und
Geräte
qualifiziert
und
unser
Warenwirtschaftssystem
validiert.
ParaCrawl v7.1
If
used
properly,
the
mobile
devices
provide
direct
access
to
all
relevant
customer
data
as
well
as
the
inventory
control
system
and
thus
facilitate
sales
and
service
that
covers
all
channels.
Denn
richtig
eingesetzt
bieten
die
mobilen
Geräte
einen
direkten
Zugriff
auf
alle
relevanten
Daten
des
Kunden
sowie
auf
das
Warenwirtschaftssystem
und
ermöglichen
so
Beratung
und
Verkauf,
die
alle
Kanäle
abdecken.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
in
the
Czech
Republic
are
linked
to
LINET's
inventory
control
system
so
that
the
production
processes
of
the
bed
manufacturer
can
be
improved.
Damit
die
Fertigungsprozesse
des
Bettenherstellers
verbessert
werden
können,
sind
unsere
Mitarbeiter
in
Tschechien
an
das
Warenwirtschaftssystem
von
LINET
angebunden.
ParaCrawl v7.1
Coordinating
the
processing
of
orders
is
done
by
an
order-transaction
system
which
is
most
times
integrated
into
a
picking
control
which
can
include,
for
example,
an
inventory
control
system
as
well.
Eine
Koordinierung
der
Abarbeitung
von
Aufträgen
übernimmt
ein
Auftragsabwicklungssystem,
das
meist
in
einer
Kommissioniersteuerung
integriert
ist,
die
z.B.
auch
ein
Warenwirtschaftssystem
aufweisen
kann.
EuroPat v2
It
is
in
particular
possible
to
enter
such
data
directly
into
an
inventory
control
system
of
the
user
so
that
an
elaborate,
mostly
manual
transfer
of
such
data
is
no
longer
required.
Insbesondere
ist
es
möglich,
derartige
Daten
unmittelbar
in
ein
Warenwirtschaftssystem
des
Nutzers
einzupflegen,
sodass
eine
aufwändige,
meist
manuelle
Übertragung
solcher
Daten
nicht
mehr
erforderlich
ist.
EuroPat v2
As
an
important
strategic
project,
the
beauty
alliance
presented
its
members
with
the
recently
completed
inventory
control
system,
NEO.
Als
wichtiges
strategisches
Zukunftsprojekt
präsentierte
die
beauty
alliance
ihren
Mitgliedern
in
Münster
das
fertig
entwickelte
Warenwirtschaftssystem
NEO.
ParaCrawl v7.1
We
are
linked
to
a
network
and
work
with
the
POS’s
inventory
control
system
and
are
able
to
take
advantage
of
all
functions
like
fingerprint,
card,
cell
phone,
self-scanning
and
other
systems.
Wir
arbeiten
netzwerkeingebunden
mit
dem
Warenwirtschaftssystem
der
Kasse
und
können
somit
alle
Funktionen
wie
Fingerabdruck,
Karte,
Handy,
Selfscanning
und
andere
Systeme
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
new
inventory
control
system
NEO,
presented
to
the
association
members
for
the
first
time
during
the
general
meeting,
will
set
new
standards
for
members
and
the
perfumery
trade.
Neue
Standards
für
die
Mitglieder
und
innerhalb
der
Branche
wird
auch
das
neue
Warenwirtschaftssystem
NEO
setzen,
das
auf
der
Gesellschafterversammlung
erstmals
den
Mitgliedern
präsentiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Numerous
interfaces
connect
the
online
shop
with
the
relevant
payment
and
inventory
control
systems.
Zahlreiche
Schnittstellen
verbinden
den
Online-Shop
mit
relevanten
Systemen
für
die
Zahlungsabwicklung
und
Warenwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
A
connection
to
inventory
control
and
existing
systems
plays
an
ever
increasingly
important
role.
Eine
zunehmend
wichtigere
Rolle
spielt
auch
die
Anbindung
an
die
Warenwirtschaft
und
an
bestehende
Systeme.
ParaCrawl v7.1
The
system
architecture
design
enables
to
build
inventory
control
systems,
data
reporting
tools,
application
bridges,
custom
product
catalogs,
integrated
e-commerce
systems,
complex
business
directories,
reservation
systems
and
communication
tools
in
a
comparable
short
time.
Die
Systemarchitektur
unterstützt
die
rasche
Realisierung
von
Warenwirtschaftssystemen,
Data
Reporting
Tools,
Application
Bridges,
kundenspezifische
Produktkataloge,
integrierte
E-Commerce
Systeme,
komplexe
Geschäftsverzeichnisse,
Buchungssysteme
und
Kommunikationswerkzeuge.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
interfaces
to
standard
inventory
control
systems
(ERP
systems)
as
well
as
its
comprehensive
notification
functions,
WEB-VV
is
the
ideal
basis
for
all
VMI
solutions.
Durch
Schnittstellen
zu
gängigen
Warenwirtschaftssystemen
(ERP-Systemen)
sowie
umfangreiche
Be-nachrichtigungsfunktionen
wird
WEB-VV
zur
idealen
Basis
für
alle
VMI-Lösungen.
ParaCrawl v7.1