Translation of "Invalid number" in German
Invalid
number
of
arguments,
expecting
exactly
one.
Ungültige
Anzahl
von
Argumenten,
erwartet
wird
genau
eines.
Ubuntu v14.10
What
should
I
do
if
the
seller
provides
an
invalid
tracking
number?
Was
muss
ich
tun,
wenn
der
Verkäufer
eine
ungültige
Tracking-Nummer
angibt?
CCAligned v1
You
may
simply
have
entered
an
invalid
card
number.
Sie
haben
eine
ungültige
Kartennummer
eingegeben.
ParaCrawl v7.1
If
an
invalid
colour
number
is
passed,
then
the
next
achievable
value
will
be
set.
Sollte
eine
ungültige
Farbnummer
übergeben
werden,
wird
der
nächste
erreichbare
Wert
angenommen.
ParaCrawl v7.1
If
the
program
reads
an
invalid
number
here,
it
uses
the
default.
Steht
hier
ein
ungültiger
Wert,
benutzt
das
Programm
die
Voreinstellung.
ParaCrawl v7.1
Error
58:
Invalid
number
found.
Fehler
58:
Ungültige
Zahl
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Why
am
I
getting
the
message
'Invalid
phone
number'
when
trying
to
verify
my
phone?
Warum
erhalte
ich
die
Nachricht
'Inkorrekte
Nummer',
wenn
ich
meine
Handynummer
verifizieren
will?
ParaCrawl v7.1
In
this
way
any
other
digit
would
make
the
number
an
invalid
octal
number.
Auf
diese
Art
würde
jede
mögliche
andere
Stelle
die
Zahl
eine
unzulässige
Oktalzahl
bilden.
ParaCrawl v7.1
Invalid:
Number
of
translations
not
imported
because
they
were
invalid.
Ungültig:
Zahl
der
Übersetzungen,
die
ungültig
waren
und
somit
nicht
importiert
wurden.
ParaCrawl v7.1
Given
a
negative
comparison
result
N,
an
invalid
base
number
BN,
succession
number
FN
or
settings
having
the
value
zero
is
communicated
in
the
twelfth
dataset
D
12
.
Bei
negativen
Vergleichsergebnis
(N)
wird
im
zwölften
Datensatz
D12
eine
ungültige
Basisnummer
BN,
Folgenummer
FN
oder
Vorgaben
von
der
Größe
Null
übermittelt.
EuroPat v2
It
looks
like
you
have
entered
an
invalid
Serial
Number
or
a
product
which
is
no
longer
eligible
for
registration.
Anscheinend
hast
du
eine
ungültige
Seriennummer
oder
ein
Produkt
eingegeben,
für
das
keine
Registrierung
mehr
möglich
ist.
CCAligned v1
This
happens
when
A
sends
a
TCP
packet
with
an
invalid
sequence
number
(since
A
is
desynchronized),
B
rejects
it
and
sends
to
A
an
ACK
with
the
sequence
number
it
expects.
Sie
erscheinen,
wenn
A
ein
TCP-Paket
mit
ungültiger
Sequenznummer
schickt
(denn
A
ist
desynchronisiert),
B
es
verwirft
und
A
ein
ACK
mit
der
erwarteten
Sequenznummer
schickt.
ParaCrawl v7.1
The
function
returns
nonzero
if
an
invalid
net
tree
number
and/or
highlight
mode
value
has
been
specified.
Es
wird
ein
Wert
ungleich
Null
zurückgegeben,
wenn
ein
ungültiger
Highlightmodus
oder
eine
ungültige
Netznummer
angegeben
wurde.
ParaCrawl v7.1
If
the
extended
call
(xfsl_init,
xfsl_event
and
xfsl_exit)
is
not
supported,
then
at
least
a
dummy
function
for
xfsl_init
will
be
installed
that
always
returns
-32
(GEMDOS
error-message
EINVFN,
invalid
function
number).
Wenn
der
erweiterte
Aufruf
(xfsl_init,
xfsl_event
und
xfsl_exit)
nicht
unterstützt
wird,
muss
zumindest
eine
Dummy–Funktion
für
xfsl_init
installiert
werden,
die
immer
-32
(Gemdos–Fehlermeldung
EINVFN,
ungültige
Funktionsnummer)
zurückgibt.
ParaCrawl v7.1
If
you
don't
specify
your
position
or
there
is
a
conflict
with
someone
else's
choice
or
you
give
an
invalid
number
(3
in
a
2
player
game),
this
will
be
fixed
automatically.
Wenn
man
seine
Position
nicht
angibt,
eine
Position
doppelt
vergeben
ist,
oder
eine
ungültige
Zahl
(3
bei
nur
2
Spielern)
wählt,
wird
dies
automatisch
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
As
described
above,
with
today?s
intelligent
networks,
because
of
the
demanded
service
number
portability,
a
service
number
may
only
be
unknown
when
it
actually
does
not
exist,
that
is
to
say
if
the
subscriber
has
dialed
an
invalid
service
number.
Bei
heutigen
Intelligenten
Netzen
darf,
wie
oben
beschrieben,
aus
Gründen
der
geforderten
Dienste-Rufnummernportabilität
eine
Dienste-Rufnummer
nur
dann
unbekannt
sein,
wenn
sie
tatsächlich
nicht
existiert,
d.h.
wenn
der
Teilnehmer
eine
ungültige
Dienste-Rufnummer
gewählt
hat.
EuroPat v2
The
range
for
the
hysteresis
may
be
marked
in
the
force
or
torque
field
by
an
“invalid”
number,
which
is
not
used
for
calculating
the
pulse
width
of
the
actuating
signal
for
the
motor
22
.
Der
Bereich
für
die
Hysterese
kann
im
Kraft-
beziehungsweise
Drehmomentfeld
durch
eine
"ungültige"
Zahl
markiert
sein,
die
nicht
für
die
Berechnung
der
Pulsweite
des
Ansteuersignals
für
den
Motor
22
gebraucht
wird.
EuroPat v2
If
the
user
attempts
to
type
an
invalid
character
(a
number
instead
of
a
letter,
for
example),
4D
simply
does
not
accept
it.
Wenn
der
Benutzer
versucht,
ein
ungültiges
Zeichen
einzugeben,
beispielsweise
eine
Zahl
statt
eines
Buchstaben,
akzeptiert
4D
das
nicht.
ParaCrawl v7.1
If
you
choose
to
send
money
via
a
mobile
phone
number
and
send
money
to
an
invalid
number,
the
transaction
will
be
cancelled
after
5
days
and
the
funds
will
get
refunded
to
you
via
banking
details
you
provided
to
us.
Wenn
Sie
sich
entscheiden,
Geld
über
eine
Mobilnummer
zu
senden,
das
Geld
jedoch
an
eine
ungültige
Nummer
senden,
wird
die
Transaktion
nach
fünf
Tagen
storniert
und
das
Geld
wird
Ihnen
auf
das
Bankkonto
gutgeschrieben,
die
Sie
angegeben
haben.
ParaCrawl v7.1
Version
5.0
makes
call
log
entries
more
consistent
by
placing
icons
to
either
side,
adds
a
“help”
activity,
puts
all
activities
in
portrait
mode,
and
the
“invalid
number”
error
in
Dialer
is
now
shown
in-line
rather
than
as
an
alert.
Version
5.0
macht
die
Einträge
in
der
Anrufliste
konsistenter,
indem
sie
Symbole
auf
beiden
Seiten
platziert,
eine
“Hilfe”-Aktivität
hinzufügt,
alle
Aktivitäten
ins
Hochformat
versetzt
und
der
Fehler
“ungültige
Nummer”
im
Dialer
wird
nun
inline
und
nicht
mehr
als
Warnung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1