Translation of "Intricate pattern" in German
He
starts
to
develop
an
intricate
pattern
in
what
he
does
with
the
bodies.
Er
entwickelt
ein
komplexes
Muster
bezüglich
seiner
Vorgehensweise.
OpenSubtitles v2018
Sports
an
intricate,
well-crafted
pattern
design
and
offers
superior
protection.
Zeigt
ein
kompliziertes,
gut
gestaltetes
Muster-Design
und
bietet
überlegenen
Schutz.
ParaCrawl v7.1
Create
from
these
items
of
interior
decoration
intricate
pattern
that
attracts
attention.
Erstellen
Sie
aus
diesen
Positionen
der
Inneneinrichtung
komplizierte
Muster,
das
Aufmerksamkeit
erregt.
ParaCrawl v7.1
Arabesque
-
is
the
intricate
pattern
made
on
the
ground
floor
of
the
cropped
bushes.
Arabesque
-
ist
das
komplizierte
Muster
im
Erdgeschoss
des
beschnittenen
Büschen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
With
its
intricate
pattern
and
shining
silk,
this
beautifully
adaptable
tie
is
suited
to
any
situation.
Kunstvolle
Muster
und
glänzende
Seide
zeichnen
diese
wunderschöne
Krawatte
aus,
die
sich
jedem
Anlass
anpasst.
ParaCrawl v7.1
With
their
help
an
intricate
pattern
is
applied
on
a
piece
of
paper
where
there
is
space.
Mit
ihrer
Hilfe
wird
ein
kompliziertes
Muster
auf
ein
Stück
Papier
aufgebracht,
wo
Platz
ist.
ParaCrawl v7.1
All
these
pieces
feature
the
original
intricate
pattern
of
butterflies
and
blooms.
Alle
Schmuckstücke
werden
von
dem
ursprünglichen,
aufwändigen
Muster
mit
Schmetterlingen
und
Blumen
geziert.
ParaCrawl v7.1
It
features
an
intricate
pattern
of
ponds
and
canals
with
a
number
of
islets.
In
der
Parkanlage
ist
ein
kompliziertes
System
von
Teichen
und
Kanälen
mit
vielen
Inseln
ausgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
I
was
hired
to
design
a
technology...
An
intricate
pattern
of
flashing
lights,
intended
to
create
a
suggestible
state
of
hypnosis.
Ich
wurde
angeheuert
um
eine
Technologie
zu
ent-
wickeln,
eine
komplexes
Muster
blinkender
Lichter,
dazu
gedacht
um
einen
beeinflussbaren
Status
der
Hypnose
zu
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
The
appearance
that
is
typical
for
them
is
common
to
all
the
bugs:
an
elongated
body,
dense
wings
with
an
intricate
pattern,
a
head
well
demarcated
from
the
body
with
a
pointed
"nose".
Das
für
sie
typische
Erscheinungsbild
ist
allen
Insekten
gemeinsam:
ein
länglicher
Körper,
dichte
Flügel
mit
einem
komplizierten
Muster,
ein
gut
vom
Körper
abgesetzter
Kopf
mit
einer
spitzen
"Nase".
ParaCrawl v7.1
As
a
result
the
intricate
pattern
which
color
is
very
similar
to
hoarfrost
on
glass
turns
out.
Im
Endeffekt
wird
das
komplizierte
Muster
erhalten,
dessen
Farbe
dem
Raureif
auf
dem
Glas
sehr
ähnlich
ist.
ParaCrawl v7.1
In
neither
generation
the
shape
of
the
wings
or
the
intricate
pattern
on
the
underside
changes
much.
Die
Form
der
Flügel
oder
das
komplizierte
Muster
auf
deren
Unterseite
verändert
sich
bei
keiner
der
beiden
Generationen
sonderlich.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
side
of
the
loom
appeared
a
piece
of
finished
material
woven
in
an
intricate
pattern
from
the
coloured
threads.
Auf
der
anderen
Seite
des
Webstuhls
erschien
ein
Stück
fertiggestellten
Materials,
das
mit
den
Farbfäden
in
einem
komplizierten
Muster
gewebt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Contemporary
decoration,
ranging
from
brushed,
skeletonized
rotors
to
an
intricate
‘H’-pattern
on
individual
elements,
add
a
sense
of
theater
to
traditional
precision
timekeeping.
Die
zeitgemäße
Verzierung,
vom
gebürsteten,
skelettierten
Rotor
bis
hin
zum
komplexen
H“-Muster
auf
einzelnen
Teilen,
fügt
der
traditionellen
Präzisionszeitmessung
eine
theatralische
Note
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Along
with
paper
and
vinyl
wallpaper,
liquid
wallpaper
have
a
wide
range
of
colors
and
textures,so
you
can
realize
all
your
design
skills
and
combine
several
kinds
of
mixtures
in
the
intricate
pattern
or
picture,
whatever
you
managed
to
achieve
using
conventional
paper
wallpaper.
Zusammen
mit
Papier
und
Vinyltapete,
flüssige
Tapete
haben
eine
breite
Palette
von
Farben
und
Texturen,so
können
Sie
alle
Ihre
Design-Fähigkeiten
erkennen
und
verschiedene
Arten
von
Mischungen
in
der
komplizierten
Muster
oder
Bild
zu
kombinieren,
was
auch
immer
Sie
es
geschafft,
unter
Verwendung
von
herkömmlichen
Papiertapeten
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Admirers
of
vintage
style,
of
course,delight
bags
and
other
accessories,
made
in
the
style
of
70-ies
of
the
last
century,
a
feature
of
which
is
an
intricate
ethnic
pattern
handmade.
Liebhaber
von
Vintage-Stil,
natürlich,Freude
Taschen
und
andere
Accessoires,
hergestellt
im
Stil
der
70-er
Jahren
des
letzten
Jahrhunderts,
ein
Merkmal,
von
denen
eine
komplizierte
ethnische
Muster
von
Hand
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
third
layout
floor
tiles
in
the
bathroommost
unusual,
as
is
a
combination
of
tiles
of
different
sizes,
which
allows
you
to
create
an
intricate
pattern.
Die
dritte
Layout
Bodenfliesen
im
Badungewöhnlichsten,
wie
eine
Kombination
von
Fliesen
und
Platten
in
verschiedenen
Größen,
die
Sie
ein
kompliziertes
Muster
erstellen
können.
ParaCrawl v7.1
Hamra
Abbas'
installation
takes
the
form
of
a
floor
covering
composed
of
an
intricate
and
delicate
pattern
drawn
from
Islamic
sources.
Hamra
Abbas
Installation
hat
die
Form
eines
Fußbodenbelags,
zusammengesetzt
aus
komplizierten
und
empfindlichen
Mustern,
gezeichnet
ausgehend
von
islamischen
Quellen.
ParaCrawl v7.1
Billions
of
swirling
ice
and
rock
particles
orbit
the
planet
at
great
speed,
forming
an
intricate
pattern.
Milliarden
wirbelnder
Eis-
und
Gesteinspartikel
umkreisen
den
Planeten
mit
großer
Geschwindigkeit
und
bilden
ein
filigranes
Muster
aus.
ParaCrawl v7.1
For
creation
of
a
certain
intricate
pattern
you
can
press
a
foil
to
a
nail
a
needle.
Für
die
Bildung
eines
bestimmten
komplizierten
Musters
können
Sie
die
Folie
an
den
Nagel
von
der
Nadel
drücken.
ParaCrawl v7.1
The
opportunity
to
interact
and
develop
skills
and
a
profound
understanding
of
intricate
pattern
and
sewing
techniques
helps
in
developing
the
necessary
knowledge
and
skills
for
making
up
of
a
final
fashion
collection.
Die
Möglichkeit
zur
Interaktion
und
Entwicklung
von
Fähigkeiten
und
ein
tiefes
Verständnis
für
komplizierte
Muster
und
Nähtechniken
hilft
bei
der
Entwicklung
der
notwendigen
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
für
die
Zusammenstellung
einer
endgültigen
Modekollektion.
ParaCrawl v7.1
Verso
at
the
beginning
of
the
Hagiographa
there
is
one
of
a
pair
of
exquisite
carpet
pages
formed
by
an
intricate
geometrical
pattern
of
Psalms
woven
with
micrography
interspersed
with
red
penwork
and
green
dots.
Die
Rückseite
ist
der
Beginn
der
Hagiographen
und
zeigt
eine
von
zwei
erlesenen
Teppichseiten
mit
aufwendigen
geometrischen
Mustern
aus
Psalmen,
durchzogen
von
Mikrographie,
roten
Zeichnungen
und
grünen
Punkten.
ParaCrawl v7.1