Translation of "Intimate partner violence" in German

Männer sind genauso wahrscheinlich Opfer von häuslicher Gewalt.

Gewalt in der Partnerschaft ist ein weiteres Problem, das erhebliche Forschungsausgaben im Entwicklungsbereich erfordert.

Als unmittelbare Folge erleiden 42 Prozent aller Frauen, die Opfer häuslicher Gewalt sind, Verletzungen.

Gewalt, vor allem geschlechtsspezifische Gewalt und Gewalt in der Partnerschaft verschärfen das Risiko einer HIV-Übertragung.

Neun von zehn Opfern von Gewalt in der Partnerschaft in der EU sind Frauen.

Einer vorsichtigen Schätzung zufolge belaufen sich die Folgekosten für die Gesellschaft allein von Gewalt durch Beziehungspartner auf 4,4 Billionen US-Dollar oder 5,2% des globalen BIP.

Die breite Verfügbarkeit von Schusswaffen erhöht die Anzahl der Drohungen mit einer Schusswaffe sowie die Sterblichkeitsrate misshandelter Frauen im Kontext häuslicher Gewalt.

Beispiele für in vielen Mitgliedstaaten erfolgreiche Kampagnen sind: Sicherheitsgurte im Auto, kindergesicherte Feuerzeuge, Baustellensicherheitsstiefel, barrierefreie öffentliche Gebäude, Rechtsvorschriften gegen Gewalt in der Partnerschaft.

Es hat sich ge­zeigt, dass die Behandlung einer Alkoholabhängigkeit zu weniger Gewalt in der Partnerschaft führt.

Wer sich über das Thema der„familiären Gewalt“ informieren, dagegen vorgehen oder entsprechende gesetzliche Bestimmungen auf den Weg bringen möchte, muss zunächst einmal klären, was dieser Begriff bedeutet und wie er sich von häuslicher, ehelicher oder partnerschaftlicher Gewalt bzw. anderen im Bereich der eigenen Wohnung oder enger Beziehungen benutzten Begriffen oder Beschreibungen unterscheidet.

Diese Studien zählen zu den ersten, die den Zusammenhang zwischen Alkohol- und Cannabiskonsum und Gewalt zwischen intimen Partnern bei College-Studenten untersuchten.

Unsere Berater sind empfindlich auf die besonderen Bedürfnisse der Opfer von Gewalt in der Partnerschaft und bieten einen flexiblen Zeitplan Zeiten und ein unterstützendes Umfeld sie mit Missbrauch durch die Fragen zu arbeiten, um Lesen Sie mehr Kinderbetreuung Häusliche Gewalt ist jeder Person, wirkt sich in einer missbräuchlichen Hause leben, und ist besonders schädlich für Kinder.

In vielen Ländern stehen Programme und Interventionen zur Gewaltprävention in Bezug auf Gewalt durch Intimpartner, sexuelle Gewalt und die Misshandlung älterer Menschen nur in begrenztem Umfang zur Verfügung.

Gebildetere Gesellschaften, in denen das Bewusstsein für Geschlechterfragen deutlich größer ist, neigen auch dazu, häufiger Fälle von Gewalt gegenüber Intimpartnern zu melden als solche Gesellschaften, in denen die Menschen "nicht von [Aggression gegenüber Frauen] sprechen und bestimmte Gewaltniveaus sogar akzeptiert werden", erläuterte Murphy.

Eine gezielte Schulung von Gynäkologen in Bezug auf Erkennung, Behandlung und ggf. Überweisung von Frauen, die Gewalt von ihren Intimpartnern erleben, stellt eine wirksame Möglichkeit dar, diese Frauen im Rahmen ihres routinemäßigen Kontaktes mit Gesundheitsfachkräften zu erreichen.

Auf einem anderen Niveau ist die Gewalt durch Beziehungspartner eine weitere Art, um Kontrolle auszuüben – besonders, wenn die Täter in anderen Bereichen ihres Lebens ein Nachlassen ihrer Macht erfahren.