Translation of "Interview round" in German
This
case
has
been
applied
by
McKinsey
in
a
first
round
interview.
Dieser
Case
wurde
bei
McKinsey
in
einer
ersten
Runde
in
einem
Interview
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Whoever
does
not
proceed
to
the
interview
round,
however,
will
never
get
any
notification
at
all.
Wer
aber
nicht
in
die
nächste
Runde
einzieht,
wird
keine
einzige
Benachrichtigung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
interview
has
gone
round
the
world
and
so
we’ve
asked
Cardinal
Cottier
to
comment
on
it
for
us.
Das
Interview
mit
dem
Papst
ging
um
die
Welt,
und
so
haben
wir
Kardinal
Cottier
gebeten,
es
für
uns
zu
kommentieren.
ParaCrawl v7.1
Artistic
and
cultural
topics
come
up
for
discussion
in
interviews,
talk
rounds,
and
project
presentations.
In
Interviews,
Gesprächsrunden
und
Projektpräsentationen
kommen
künstlerische
und
kulturelle
Themen
zur
Sprache.
ParaCrawl v7.1
The
two
were
interviewed
at
the
round
table
(')
discussion
held
at
the
European
Parliament
in
Brussels
on
27
March
and
attended
by
MEPs
and
representatives
of
the
Council,
the
European
Commission,
Member
States
and
social
NGOs.
Das
Interview
fand
anlässlich
eines
Runden
Tisches
(')
am
27.
März
im
Europäischen
Parlament
in
Brüssel
statt,
bei
dem
Abgeordnete
und
Vertreter
des
Rates,
der
Europäischen
Kommission,
der
Mitgliedstaaten
und
der
im
Sozialbereich
tätigen
NRO
miteinander
sprachen.
EUbookshop v2
We
will
keep
the
first-round
interviews,
and
if
needed
we
will
give
free
run
of
our
office
for
you
to
meet
the
presented
candidate
in
person.
Wir
führen
Interviews
für
die
Erstauswahl
durch,
zum
persönlichen
Treffen
der
vorgestellten
Kandidaten
mit
Ihnen
stellen
wir
im
Bedarfsfall
unser
Büro
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Together
with
more
than
40
experts
and
opinion
leaders
from
the
research
and
arts
sectors
and
from
international
companies
–
start-ups
and
consulting
firms
as
well
as
large
industrial
companies
from
a
variety
of
business
sectors
–
Bene
has
conducted
numerous
interviews
and
round-table
discussions
in
Berlin,
London
and
Vienna
over
the
past
several
months
in
conjunction
with
an
intensive
review
of
international
publications
on
related
future-oriented
subjects.
Gemeinsam
mit
mehr
als
40
Experten
und
Meinungsbildnern
aus
Forschung,
Kultur
sowie
aus
internationalen
Unternehmen
–
von
Start
Ups
über
Consulting
-
bis
hin
zu
großen
Industrieunternehmen
aus
unterschiedlichsten
Branchen
-
hat
Bene
in
den
letzten
Monaten
zahlreiche
Interviews
und
Round
Table
Diskussionen
in
Berlin,
London
sowie
Wien
geführt
und
sich
gleichzeitig
intensiv
mit
internationalen
Publikationen
zu
relevanten
Themen
der
Zukunft
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
In
its
Future
of
Work
Report
2018,
Bene
has
now
published
its
findings
from
numerous
interviews
and
round-table
discussions
with
more
than
40
international
experts
and
opinion
leaders.
Als
Ergebnis
aus
zahlreichen
Interviews
und
Round-Table
Diskussionen
mit
mehr
als
40
internationalen
Experten
und
Meinungsbildnern
hat
Bene
nunmehr
seinen
Future
of
Work
Report
2018
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Our
research
has
also
made
considerable
public
impact:
we
have
begun
a
unique
cooperation
with
the
university's
Institute
for
Theatre
and
Media
Studies,
to
publicize
the
IKGF's
work
in
vari-ous
ways:
by
creating
profiles
of
individual
scholars,
by
filming
interviews
and
round-table
discussions
and
by
assisting
with
intensive
documentation
of
conferences.
Auch
der
gesellschaftliche
"impact"
unserer
Forschung
ist
nicht
ver-nachlässigt
worden:
mit
dem
Institut
für
Theater-
und
Medienwissen-
schaft
ist
eine
ganz
einzigartige
Zusammenarbeit
begonnen
worden,
die
in
verschiedenen
Formaten
die
Arbeit
des
IKGF
illustriert:
durch
Pro-
file
einzelner
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler,
Interviews,
Gesprächen
am
Runden
Tisch
und
die
intensive
mediale
Begleitung
von
Konferenzen.
ParaCrawl v7.1
Each
issue
focusses
on
a
theme
and
features
German
and
English
essays,
interviews,
round-table
discussions
and
reviews
in
which
contemporary
art,
film,
and
music
but
also
fashion
and
design
are
discussed.
Die
jeweils
unter
einem
thematischen
Titel
erscheinenden
Ausgaben
enthalten
deutsch-
und
englischsprachige
Essays,
Interviews,
Gesprächsrunden
und
Besprechungen,
in
denen
aktuelle
Kunst,
Film
und
Musik,
aber
auch
Mode
und
Design
diskutiert
werden.
WikiMatrix v1
After
an
initial
consultation
meeting
in
London
with
a
group
of
UK-based
experts
in
October
2007,
an
initialÂ
concept
paper
(Annexe
1)
was
tested
in
interviews
and
round-table
meetings
with
over
150
professionals
from
17
cities
in
ten
countries
.
Nach
einem
ersten
Beratungsgespräch
in
London
mit
einer
Gruppe
von
britischen
Experten
im
Oktober
2007
wurde
ein
erstes
Strategiepapier
(Anhang
1)
in
Interviews
und
Rundtischlage-Gesprächen
mit
über
150
Fachleuten
aus
17
Städten
in
zehn
Ländern
getestet.
ParaCrawl v7.1
The
best
writers
of
contemporary
world
literature
are
brought
together
for
11
days
of
readings,
interviews,
lectures,
round
table
discussions
and
public
book
signings
each
October.
Die
besten
Autoren
der
zeitgenössische
Weltliteratur
werden
hier
in
11
Tagen
für
Lesungen,
Interviews,
Vorträge,
Gespräche
am
runden
Tisch
und
Signierstunden
jeden
Oktober
zusammengebracht.
ParaCrawl v7.1