Translation of "Internet revolution" in German

The internet revolution has transformed the world.
Die Internetrevolution hat die Welt verwandelt.
Europarl v8
Can the EU face the challenges set by globaliza­tion and the Internet revolution?
Kann die EU die Herausforderungen der Globali­sierung und der Internet­Revolution bewältigen?
EUbookshop v2
Technology has made distance nearly irrelevant, the Internet a revolution.
Die Technologie hat Abstand nahezu irrelevant gemacht, das Internet eine Revolution.
ParaCrawl v7.1
What matters is that the first place phenomenon of the Internet Revolution is E-bay.
Was ausmacht, ist daß das erste Platzphänomen der Internet-Revolution ist E-Bucht.
ParaCrawl v7.1
The Internet revolution arrived too late for European samizdat to merge with it.
Die Internetrevolution kam zu spät, um dem europäischen Samisdat zugute zu kommen.
ParaCrawl v7.1
The Internet is a revolution, but all the changes are not revolutions.
Das Internet ist eine Revolution, aber all die Änderungen nicht Revolutionen.
ParaCrawl v7.1
Only a few years ago, there was talk of the "Internet revolution".
Noch vor wenigen Jahren war von der "Internet-Revolution" die Rede.
ParaCrawl v7.1
Is the Internet revolution losing steam?
Verliert die Internet-Revolution an Schwung?
News-Commentary v14
A revolution along the lines of the PC revolution and the Internet revolution is being prophesied.
Es wird eine Revolution von den Ausmaßen der PC-Revolution und der Netz- Revolution prophezeit.
ParaCrawl v7.1
What are consumers’ hope and fears for the Internet of Things Revolution?
Welches sind die Hoffnungen und Ängste der Kunden im Rahmen der Revolution des Internets der Dinge?
CCAligned v1
As Internet revolution continues, SEO services are demanded widely to increase the online presence of sites.
Als Internet-Revolution geht weiter, sind SEO-Dienstleistungen generell auf die Online-Präsenz von Websites zu erhöhen gefordert.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the internet revolution you it is easy to watch live Real Madrid football matches online.
Dank der Internet-Revolution ist es Ihnen einfach zu leben Real Madrid Fußball sehen Treffer online.
ParaCrawl v7.1
The Internet revolution, due to its extraordinary potential, has developed into a massive free-for-all involving every type of deceit, fraud and abuse.
Die Internet-Revolution brachte zwar außerordentliche Möglichkeiten, doch zugleich wurde sie auch zu einem riesigen Jahrmarkt, auf dem alle Formen der Täuschung, des Betrugs und des Mißbrauchs nicht fehlen.
Europarl v8
Mr President, ladies and gentlemen, the two Commission communications which are the subject of my report - one on the need for strengthened international coordination in the information society and the other, related to it, on the problem of an international framework of management for the Internet - raise specific points and also outline a method for addressing the challenges, legal ones in the main, which the Internet revolution has brought about.
Herr Präsident, Herr Kommissar, verehrte Kolleginnen und Kollegen, die beiden in meinem Bericht behandelten Mitteilungen der Kommission - die eine betrifft die Notwendigkeit einer stärkeren internationalen Koordinierung in der Informationsgesellschaft und die andere, die damit im Zusammenhang steht, die Probleme der internationalen Verwaltung des Internet - beschreiben neben einigen konkreten Aspekten auch eine Methode, um den durch die Revolution des offen zugänglichen Internet vor allem in rechtlicher Hinsicht entstandenen Herausforderungen zu begegnen.
Europarl v8
We have to remember that Europe probably will need some large corporations if it is to reap the benefits of the Internet revolution.
Wir dürfen nicht vergessen, dass wir in Europa durchaus einige große Unternehmen brauchen werden, um die Vorteile nutzen zu können, die sich aus der durch das Internet ausgelösten Revolution ergeben.
Europarl v8
Then the Internet revolution brought us computing power, data networks, unprecedented access to information and communication, and our lives have never been the same.
Dann brachte uns die Internetrevolution Rechenleistung, Datennetzwerke, nie da gewesenen Zugang zu Informationen und Kommunikation, und unser Leben war nicht mehr wie es früher war.
TED2020 v1
The Internet revolution will also disrupt the labor market, with some jobs being automated away and companies facing a shortage of technologically proficient workers.
Auch den Arbeitsmarkt wird die Internet-Revolution umwälzen. Einige Arbeitsplätze werden wegautomatisiert, und den Unternehmen mangelt es an technisch qualifizierten Angestellten.
News-Commentary v14
The last big surge of innovation was the Internet revolution, whose products came onstream in the 1990’s.
Die letzte große Innovationswelle war die Internetrevolution, die uns ihre Produkte in den 1990er Jahren bescherte.
News-Commentary v14
But, as the conservative author David Frum notes, over the last two decades, the US has experienced a swift decline in crime, auto fatalities, alcohol and tobacco consumption, and emissions of sulfur dioxide and nitrogen oxide, which cause acid rain – all while leading an Internet revolution.
Doch wie der konservative Autor David Frum festgestellt hat, sind in den USA in den letzten zwei Jahrzehnten die Kriminalität, tödliche Autounfälle, Alkohol- und Tabakkonsum und die den sauren Regen verursachenden Schwefeldioxid- und Stickoxidemissionen deutlich zurückgegangen – und das alles, während die USA eine Revolution des Internets angeführt haben.
News-Commentary v14
And technological innovations, starting with a new Internet revolution, are reducing the costs of goods and services.
Und technologische Innovationen, angefangen mit einer neuen Internetrevolution, senken die Kosten von Waren und Dienstleistungen.
News-Commentary v14
The Internet revolution of the past two decades has contributed something like 8% of global GDP and brought three billion users online, narrowing digital, physical, economic, and educational divides.
Die Internet-Revolution der letzten beiden Jahrzehnte trug mit etwa 8% zum weltweiten BIP bei und vernetzte drei Milliarden Benutzer miteinander, was zu einer Verringerung digitaler, physischer, wirtschaftlicher und bildungsbezogener Spaltungen führte.
News-Commentary v14
The major challenges of the new century such as globalisation, an ageing population, the internet revolution, job creation, and social inclusion, all call for a deepening of this process.
Die großen Herausforderungen des neuen Jahrhunderts wie Globalisierung, Überalterung der Bevölkerung, Internet-Revolution, Beschäftigung und soziale Eingliederung erfordern eine Vertiefung dieses Prozesses.
TildeMODEL v2018
The major challenges of the new century such as globalisation, an ageing population, the Internet revolution, job creation, and social inclusion, all call for a deepening of this process.
Die großen Herausforderungen des neuen Jahrhunderts wie Globalisierung, Überalterung der Bevölkerung, Internet-Revolution, Beschäftigung und soziale Eingliederung erfordern eine Vertiefung dieses Prozesses.
TildeMODEL v2018

Related phrases

the internet in the internet Internet from the internet
on the internet revolute internetting through the internet
internet revolution over the internet