Translation of "Internet finance" in German
Are
you
interested
in
management,
logistics,
finance,
(internet)
marketing,
and
languages?
Interessieren
Sie
sich
für
Management,
Logistik,
Finanzen,
(Internet-)
Marketing
und
Sprachen?
ParaCrawl v7.1
Journalistic
quality
with
depth
off
the
Mainstram
-
the
GLÖCKEL
(openPR)
-
the
majority
of
the
magazines
of
most
different
kind,
which
are
represented
also
in
the
Internet,
finance
themselves
also
by
incomes
from
advertising
of
the
appropriate
expenditure
for
print
their
on-line
operational
readiness
level.
Journalistische
Qualität
mit
Tiefgang
abseits
des
Mainstram
-
DER
GLÖCKEL
(openPR)
-
Der
Großteil
der
Magazine
unterschiedlichster
Art,
die
auch
im
Internet
vertreten
sind,
finanzieren
sich
auch
durch
Werbeeinnahmen
der
entsprechenden
Printausgabe
ihre
Onlinepräsenz.
ParaCrawl v7.1
Leon
Wang,
General
Manager
of
Huawei
Data
Center
Network
Domain,
said,
"Huawei
CloudEngine
series
data
center
switches
have
been
successfully
launched
into
commercial
use
for
more
than
6000
customers,
helping
digital
transformation
of
industry
customers
such
as
finance,
Internet,
and
carrier
customers.
Leon
Wang,
GeschäftsfÃ1?4hrer
der
Huawei
Data
Center
Network
Domain,
sagte:
"Huawei
Rechenzentrum-Switches
der
Serie
CloudEngine
sind
bereits
bei
6000
Kunden
erfolgreich
im
kommerziellen
Einsatz
und
beschleunigen
die
Digitalisierung
in
Sektoren
wie
Finanzen,
Internet
und
Netzbetreiber.
ParaCrawl v7.1
One
year
ago,
my
predecessor
Carl-Ludwig
Thiele
announced
at
this
very
location
a
joint
study
by
the
Bundesbank
and
the
Academy
of
Internet
Finance
of
Zhejiang
University
Hangzhou,
the
Sino-German
Center
and
Professor
Bernd
Skiera
of
the
Goethe
University
in
Frankfurt,
and
supported
by
the
Deutsche
Gesellschaft
für
Internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)
to
examine
consumers'
payment
behaviour
in
Germany
and
China.
Vor
einem
Jahr
hat
mein
Vorgänger
Carl-Ludwig
Thiele
an
dieser
Stelle
eine
Studie
der
Deutschen
Bundesbank
mit
der
Academy
of
Internet
Finance
der
Zheijang
University
Hangzhou,
dem
Sino-German-Center
und
Prof.
Bernd
Skiera
von
der
Goethe-Universität
Frankfurt,
unterstützt
von
der
Deutschen
Gesellschaft
für
Internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)
angekündigt,
in
der
das
Zahlungsverhalten
von
Konsumenten
in
Deutschland
und
China
untersucht
wurde.
ParaCrawl v7.1
As
the
development
of
mobile
payments
shows,
the
changes
technology
is
bringing
to
retail,
services
and
finance
are
revolutionary,
and
China
is
establishing
its
advantages
in
internet
finance,
finance
technology
and
related
fields.
Wie
die
Entwicklung
des
mobilen
Zahlungsverkehrs
zeigt,
sind
die
technologischen
Neuerungen
in
den
Bereichen
Einzelhandel,
Dienstleistungen
und
Finanzen
revolutionär
und
China
etabliert
seine
Vorteile
in
den
Bereichen
Internetfinanzierung,
Finanztechnologie
und
verwandte
Bereiche.
ParaCrawl v7.1
The
National
Internet
Finance
Association
of
China
(NIFA),
stated
on
Wednesday
that
financial
and
social
risks
of
bitcoin
exchanges
could
not
be
ignored.
Die
National
Internet
Finance
Association
Chinas
(NIFA)
äußerte
am
Mittwoch,
dass
die
finanziellen
und
sozialen
Risiken
von
Bitcoin-Börsen
nicht
ignoriert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
On
9th
April,
he
will
explain
the
path
to
the
«Internet
of
Finance»
.
Am
9.
April
wird
er
an
der
ETH
den
Weg
zu
«Internet
of
Finance»
erläutern.
ParaCrawl v7.1
Huawei
switches
have
been
deployed
for
enterprises
in
more
than
150
countries
and
are
widely
used
in
sectors
such
as
finance,
Internet,
retail,
education,
manufacturing,
and
public
services.
Switches
von
Huawei
werden
fÃ1?4r
Unternehmen
in
mehr
als
150
Ländern
und
in
Bereichen
wie
Finanzen,
Internet,
Einzelhandel,
Bildung,
Fertigung
und
öffentlicher
Dienst
weithin
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
When
there
was
still
no
sign
of
life
from
Dempster
and
Adamson
even
after
days,
families
and
friends
of
both
started
a
crowd
funding
on
the
Internet
to
finance
the
helicopter
rescue.
Als
es
auch
nach
Tagen
kein
Lebenszeichen
von
Dempster
und
Adamson
gab,
starteten
Familie
und
Freunde
eine
Geldsammlung
im
Internet,
um
eine
Hubschrauber-Rettungsaktion
zu
finanzieren.
ParaCrawl v7.1
The
People's
Republic
of
China
is
one
of
the
most
important
markets
for
digitization
technologies,
characterized
by
dynamic
growth
and
a
rapidly
growing
cohort
of
major
global
players,
particularly
in
the
areas
of
industrial
internet,
eCommerce
and
internet
finance.
Die
Volksrepublik
China
ist
einer
der
wichtigsten
Märkte
für
die
Digitalisierung
mit
einer
wachsenden
Anzahl
globaler
Player
und
einem
dynamischen
Marktwachstum.
Besonders
in
den
Bereichen
Industrial
Internet,
eCommerce
und
Internet
Finance
schreitet
die
Digitalisierung
in
China
schnell
voran.
ParaCrawl v7.1
Among
them,
Internet
entrepreneurship
Encourage
and
support
the
"pan-university"
group
to
establish
e-commerce,
software
design,
information
services,
integrated
circuits,
big
data,
cloud
computing,
network
security,
animation
design
and
other
Internet-related
products
research
and
development,
production,
management
and
technology
(engineering)
services
Angel
Town
focuses
on
cultivating
and
developing
science
and
technology
finance,
internet
finance,
gathering
angel
investment
funds,
equity
investment
institutions,
wealth
management
institutions,
and
focusing
on
building
a
financial
service
system
covering
different
stages
of
development,
such
as
the
initial
stage,
growth
period
and
maturity
stage
of
enterprise
development.
Unter
anderem
Internet-Unternehmertum
Ermutigen
und
unterstützen
Sie
die
"universitätsübergreifende"
Gruppe,
E-Commerce,
Software-Design,
Informationsdienste,
integrierte
Schaltkreise,
Big
Data,
Cloud-Computing,
Netzwerksicherheit,
Animationsdesign
und
andere
internetbezogene
Produkte
zu
erforschen
und
zu
entwickeln
-,
Produktions
-,
Management
-
und
Technologiedienstleistungen
(Engineering)
Angel
Town
konzentriert
sich
auf
die
Pflege
und
Entwicklung
von
Finanzdienstleistungen
in
den
Bereichen
Wissenschaft
und
Technologie,
Internetfinanzierung,
das
Sammeln
von
Investmentfonds,
Eigenkapitalinvestitionsinstitutionen
und
Vermögensverwaltungsinstitutionen
sowie
den
Aufbau
eines
Finanzdienstleistungssystems
in
verschiedenen
Phasen
von
Entwicklung,
wie
die
Anfangsphase,
Wachstumsphase
und
Reifegrad
der
Unternehmensentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
to
the
subjects
on
the
agenda,
such
as
governance
of
the
Internet,
financing,
partnerships
and
the
follow-up
to
the
summit.
Dasselbe
gilt
für
die
Themen
auf
der
Tagesordnung,
wie
beispielsweise
Internet-Governance,
Finanzierung,
Partnerschaften
und
Folgemaßnahmen
im
Anschluss
an
den
Weltgipfel.
Europarl v8
The
Geneva
Summit
agreed
to
set
up
two
working
groups
under
the
authority
of
the
UN
Secretary
General
for
the
two
most
contentious
issues
of
Phase
1:
Internet
governance
and
Financing.
Der
Gipfel
von
Genf
kam
überein,
zwei
Arbeitsgruppen
unter
der
Autorität
des
UN-Generalsekretärs
für
die
konfliktreichsten
Punkte
der
ersten
Phase
des
Weltgipfels
einzurichten:
Management
und
Organisation
des
Internet
und
Finanzierung.
TildeMODEL v2018
It
will
contribute
actively
to
the
working
groups
on
Internet
governance
and
financing,
which
have
been
set
up
under
the
authority
of
the
UN
Secretary
General.
Sie
wird
einen
aktiven
Beitrag
zu
den
kürzlich
geschaffenen
Arbeitsgruppen
über
Internetverwaltung
und
Finanzierung
beitragen,
die
dem
UN-Generalsekretär
unterstellt
sind.
TildeMODEL v2018
Unfinished
work
from
Geneva
on
internet
governance
and
financing
measures
to
bridge
the
digital
divide
must
also
be
completed.
Auch
müssen
in
Genf
noch
nicht
abgeschlossene
Arbeiten
bezüglich
der
Verwaltung
des
Internet
und
zu
Finanzierungsmaßnahmen
zur
Überbrückung
der
digitalen
Kluft
zu
Ende
geführt
werden.
TildeMODEL v2018
At
the
University
of
Wisconsin,
the
team
from
the
on-line
publication
Internet
Scout
Project,
financed
by
the
National
Science
Foundation,
have
'scouted'
hundreds
of
sites
every
day
since
1994
and
archived
the
best.
An
der
Universität
Wisconsin
„zerpflückt"
das
Online-Veröffentlichungsteam
des
von
der
National
Science
Foundation
finanzierten
Internet
Scout
Project
seit
1994
Tag
für
Tag
hunderte
von
Sites
und
nimmt
die
besten
in
sein
Archiv
auf.
EUbookshop v2
However,
there
are
many
Web
sites
on
the
Internet
financing
their
contents
by
means
of
banner
advertising
on
their
pages.
Allerdings
gibt
es
am
Internet
viele
Websites,
die
ihre
Inhalte
zu
einem
guten
Teil
über
Bannerwerbung
auf
ihren
Seiten
finanzieren.
ParaCrawl v7.1
There
were
three
major
initiatives
within
this
strategy:
the
CBS
fund,
which
coordinated
the
strategic
management
of
all
involved
agencies
and
ministries,
was
responsible
for
the
Internet
presence
and
financed
the
Canadian
Biotechnology
Advisory
Committee
(CABC),
which
advised
the
Canadian
government
and
organises
biotechnology-relevant
studies.
Innerhalb
der
Strategie
gab
es
drei
wesentliche
Initiativen:
den
CBS
Fund,
der
das
strategische
Management
aller
beteiligten
Agenturen
und
Ministerien
koordinierte,
die
Information
über
das
Internet
betreute
und
beispielsweise
das
Canadian
Biotechnology
Advisory
Committee
(CABC)
finanzierte,
um
die
kanadische
Regierung
zu
beraten
und
biotechnologie-relevante
Studien
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
panel
looks
at
the
benefits
and
pitfalls
of
going
to
the
Internet
for
financing
and
examines
different
models
of
crowdfunding
from
online
sites
such
as
Kickstarter
and
Indiegogo
to
European
crowd-sourced
success
stories
Iron
Sky
and
Hotel
Desire
which
combined
online
investment
with
traditional
film
funding.
Das
Panel
beleuchtet
die
Vor-
und
Nachteile
der
Filmfinanzierung
mittels
Internet
und
untersucht
verschiedene
Modelle
des
Crowd-Funding
–
von
Online-Plattformen
wie
Kickstarter
und
Indiegogo
zu
europäischen
“crowd-gesourcten”
Erfolgsgeschichten
wie
Iron
Sky
und
Hotel
Desire,
die
jeweils
Online-Beteiligung
mit
traditioneller
Filmfinanzierung
kombinierten.
ParaCrawl v7.1
Social
and
Behavioural
Sciences
Low
interest
rates
from
the
European
Central
Bank,
loan
offers
galore
on
the
internet,
zero-percent
financing
from
retailers:
it
has
rarely
been
easier
to
get
personal
credit.
Sozialwissenschaften
Niedrige
Zinsen
der
Europäischen
Zentralbank,
massenweise
Kreditangebote
im
Internet,
Null-Prozent-Finanzierungen
im
Handel:
Für
Privatpersonen
war
es
selten
so
leicht,
einen
Kredit
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
As
Internet
creation
was
financed
by
the
state
and
universities
and
scientific
institutions
were
the
first
users,
the
information
in
the
Network
can
be
received
mainly
free
of
charge.
Da
wurde
die
Bildung
des
Internets
vom
Staat
finanziert
und
die
ersten
Benutzer
waren
die
Universitäten
und
die
wissenschaftlichen
Institutionen,
die
Informationen
im
Netz
kann
man
vorzugsweise
umsonst
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
end
of
the
Internet
financed
by
advertising
-
some
people
speak
of
no
less,
if
on
25
May
2018
the
amendment
of
the
e-privacy
regulation
in
its
current
version
should
come
into
force.
Das
Ende
des
werbefinanzierten
Internets
-
von
nicht
weniger
sprechen
Einige,
wenn
am
25.
Mai
2018
die
Novelle
der
e-Privacy-Verordnung
in
der
derzeitigen
Version
in
Kraft
treten
sollte.
ParaCrawl v7.1