Translation of "Internet broadcast" in German

Free ABQ.FM is an internet and application broadcast platform based in Albuquerque.
Kostenlos ABQ.FM ist ein Internet und Anwendung Broadcast-Plattform mit Sitz in Albuquerque.
ParaCrawl v7.1
The act of retransmission by internet of a broadcast is normally referred to as "simulcasting".
Die Weiterverbreitung einer Sendung über das Internet wird normalerweise als „Simulcasting“ bezeichnet.
TildeMODEL v2018
Sapcorda will offer globally available GNSS positioning services via internet and satellite broadcast and will enable accurate GNSS positioning at centimeter level.
Sapcorda wird global verfügbare GNSS-Positionierungsdienste über Internet- und Satellitenübertragung anbieten und zentimetergenaue Präzision für GNSS ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
A standard or HD signal enters the TV through broadcast, internet or local media.
Der Fernseher empfängt ein Standard- oder HD-Signal einer Rundfunk- oder Internetübertragung oder von lokalen Medien.
ParaCrawl v7.1
Broadcast internet only – allows internet access through the network the device creates.
Übertragung nur über Internet – Erlauben Sie den Internet-Zugriff über das durch das Gerät erstellte Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
But for this to happen, competitions have to be held on the Internet and on broadcast live on TV stations.
Damit dies geschehen kann, werden die entsprechenden Wettkämpfe im Internet und durch Fernsehstationen live übertragen .
ParaCrawl v7.1
The launch of NetAid in 1999 was the largest syndicated Internet broadcast ever.
Der Start von NetAid im Jahr 1999 war die größte je von mehreren Trägern simultan ausgestrahlte Internetsendung.
MultiUN v1
The student-run newspaper "The Daily Tar Heel" has won national awards for collegiate media, while the student radio station WXYC provided the world's first internet radio broadcast.
Die Studentenzeitung "The Daily Tar Heel" hat mehrere nationale Auszeichnungen gewonnen, und der universitätseigene Radiosender war der weltweit erste Sender, der über das Internet ausgestrahlt wurde.
Wikipedia v1.0
As the boundaries between telephone, internet, television broadcast and mobile phone and other communication services become blurred, so does the boundary between industrial and public sectors and between EU and national policies.
In dem Maße, wie sich die Übergänge zwischen Festnetztelefonie, Internet, Fernsehen, Mobiltelefonie und anderen Kommunikationsdiensten auflösen, verschwimmen auch die Grenzen zwischen dem privaten und dem öffentlichen Sektor sowie zwischen der EU-Politik und einzelstaatlichen Politiken.
TildeMODEL v2018
As the boundaries between telephone, internet, television broadcast and mobile phone and essential communication services become blurred, so does the boundary between industrial and public sectors and between EU and national policies.
In dem Maße, wie sich die Übergänge zwischen Festnetztelefonie, Internet, Fernsehen, Mobiltelefonie und grundlegenden Kommunikationsdiensten auflösen, verschwimmen auch die Grenzen zwischen dem privaten und dem öffentlichen Sektor sowie zwischen der EU-Politik und einzelstaatlichen Politiken.
TildeMODEL v2018
Particular initiatives have been taken by two Member States74, leaving the traditional approach of dealing individually with each distribution channel of information such as broadcast, Internet, videocassettes/DVD and videogames.
Zwei Mitgliedstaaten74 haben besondere Initiativen ergriffen, indem sie den herkömmlichen Ansatz der jeweils individuellen Auseinandersetzung mit den einzelnen Vertriebskanälen wie z.B. Rundsendedienste, Internet, Videokassetten/DVD und Videospiele aufgegeben haben.
TildeMODEL v2018
The student-run newspaper The Daily Tar Heel has won national awards for collegiate media, while the student radio station WXYC provided the world's first internet radio broadcast.
Die Studentenzeitung The Daily Tar Heel hat mehrere nationale Auszeichnungen gewonnen, und der universitätseigene Radiosender war der weltweit erste Sender, der über das Internet ausgestrahlt wurde.
WikiMatrix v1
Television, the Internet, and other broadcast video-based services may soon be available in cars and on public transport.
Fernsehen, Internet und andere Rundfunkdienste auf Videobasis werden möglicherweise bald in Autos und öffentlichen Verkehrsmitteln verfügbar sein.
EUbookshop v2
Several hundred visitors from the participating countries followed the shows in the Graz theatre, along with thousands of internet viewers who followed the shows via live internet streams broadcast by an Austrian public broadcaster.
Mehrere hundert Besucher aus den teilnehmenden Ländern verfolgten die Aufführungen im Schauspielhaus Graz, ebenso wie Tausende von Internetzuschauern, welche die Aufführungen über die von einem öffentlichen österreichischen Sender im Internet übertragenen Livestreams verfolgten.
EUbookshop v2
The last-mentioned networks can include, e.g. a LAN (Local Area Network) or a WAN (Wide Area Network), the Internet, broadcast cable networks, PSTN, PLMN, or others.
Die letztgenannten Netzwerke können z.B. ein LAN (Local Area Network) oder ein WAN (Wide Area Network), das Internet, Broadcastkabelnetze, PSTN, PLMN o.ä. umfassen.
EuroPat v2
Overseen the establishment of a production studio with cutting-edge technology, from which to transmit the religion’s message by television, radio broadcast, internet, social media and other media platforms.
Die Etablierung eines hochmodernen Produktionsstudios beaufsichtigt, von dem aus die Botschaft der Religion über Fernsehen, Rundfunk, Internet, Social Media und andere Medien übermittelt wird.
CCAligned v1
You can't record or save a song from an Internet broadcast, but you can add your favorite stations to your library or to a playlist so that you can tune in easily.
Sie können einen Musiktitel aus einer Internetsendung zwar nicht aufzeichnen oder sichern, aber Sie können Ihre bevorzugten Radiosender zu Ihrer Mediathek oder einer Wiedergabeliste hinzufügen, sodass Sie schnell darauf zugreifen können.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

broadcast yourself the broadcast broadcasting through the internet
internet broadcast broadcaster Internet the internet
in the internet broadcast