Translation of "International service" in German

The international civil service bears responsibility for translating these ideals into reality.
Der internationale öffentliche Dienst trägt die Verantwortung für die Verwirklichung dieser Ideale.
MultiUN v1

Cabotage transport cannot be performed independently of such international service.
Die Kabotagebeförderung darf nicht unabhängig von diesem grenzüberschreitenden Verkehrsdienst durchgeführt werden.
JRC-Acquis v3.0

Cabotage operations shall not be performed independently of such international service.
Die Kabotage darf nicht unabhängig von diesem grenzüberschreitenden Verkehrsdienst durchgeführt werden.
DGT v2019

Cabotage transport shall not be preformed independently of such international service.
Die Kabotagebeförderung darf nicht unabhängig von diesem grenzüberschreitenden Verkehrsdienst durchgeführt werden.
TildeMODEL v2018

When travelling in an international rail service, you benefit from common rules within the EU.
Bei Reisen im grenzüberschreitenden Eisenbahnverkehr gelten innerhalb der EU gemeinsame Regeln.
TildeMODEL v2018

Many larger companies now have their own translation service or international telephone service.
Viele größere Unternehmen verfügen mittlerweile über einen eigenen Übersetzungsdienst oder einen internationalen Telefonservice.
EUbookshop v2

Via an international distribution and service network, the company served customers worldwide.
Mit einem internationalen Vertriebs- und Servicenetzwerk betreut das Unternehmen Kunden weltweit.
WikiMatrix v1

Similarly, there was an international express service from Leipzig to Kraków.
Ebenso gab es einen internationalen Schnellzug von Leipzig nach Kraków.
WikiMatrix v1

The Hohenstein Institute is an international research and service centre.
Die Hohenstein Institute sind ein internationales Forschungs- und Dienstleistungszentrum.
WikiMatrix v1

Spring Airlines is the aviation subsidiary of Shanghai Spring International Travel Service.
Sie ist eine Tochtergesellschaft des Reiseunternehmens Shanghai Spring International Travel Service.
WikiMatrix v1

Our team of international specialists offers service and support to international customers since 2009.
Seit 2009 bieten unsere internationalen Spezialisten Service und Support für internationale Kunden.
CCAligned v1

The International Tracing Service in Bad Arolsen is one of the world's largest Nazi archives.
Der Internationale Suchdienst in Bad Arolsen ist eines der weltweit größten NS-Archive.
ParaCrawl v7.1

Discover our new international shipment service.
Entdecken Sie unsere neuen internationalen Versandleistungen.
CCAligned v1

View the full list of recognised DMCC Consultants and International Service Providers.
Die vollständige Liste der anerkannten DMCC consultants und International Service Providers anzeigen.
CCAligned v1

Has the International Tracing Service ceased to exist?
Gibt es den Internationalen Suchdienst oder International Tracing Service nicht mehr?
CCAligned v1