Translation of "Internal transfer" in German

The internal transfer prices fixed are thus to a great extent outside the scope of the tax authorities' checks on abuses.
Die festgesetzten internen Verrechnungspreise entziehen sich damit weitgehend der Mißbrauchskontrolle der Finanzbehörden.
TildeMODEL v2018
The Budget Group unanimously endorsed the following internal transfer of appropriations:
Die Haushaltsgruppe billigt einstimmig folgende interne Mittelübertragung:
TildeMODEL v2018
The Budget Group endorsed the following internal transfer of appropriations:
Die Haushaltsgruppe billigt folgende interne Mittelübertragung:
TildeMODEL v2018
The Budget Group examined the following request for an internal transfer of appropriations:
Die Haushaltsgruppe prüft den folgenden Antrag auf interne Mittelübertragung:
TildeMODEL v2018
The Budget Group unanimously endorsed the following internal transfer request:
Die Haushaltsgruppe billigt einstimmig folgende interne Mittelübertragung:
TildeMODEL v2018
They allow for a high internal heat transfer with a minimum amount of cooling air.
Sie ermöglichen einen hohen inneren Wärmeübergang mit einer minimalen Menge von Kühlluft.
EuroPat v2
The higher mass flow densities improve the internal heat transfer.
Die höheren Massenstromdichten verbessern den inneren Wärmeübergang.
EuroPat v2
Internal transfer network for virtual hubs must not be changed.
Das interne Transfernetzwerk für Virtual Hubs darf nicht verändert werden.
CCAligned v1
These additional eddies result in a further increase in the internal transfer of heat.
Durch diese zusätzlichen Wirbel wird eine weitere Steigerung des inneren Wärmeübergangs erreicht.
EuroPat v2
This works very simply through an internal transfer in online banking.
Das funktioniert sehr einfach durch interne Umbuchung im Online-Banking.
ParaCrawl v7.1
The internal weight transfer system allows farthest throws.
Das interne weight-transfer-sytem erlaubt weiteste Würfe.
ParaCrawl v7.1
Another important aspect of the Priority Programme is internal knowledge transfer.
Ein weiterer wichtiger Aspekt im Schwerpunktprogramm ist der interne Wissenstransfer.
ParaCrawl v7.1
To transfer internal energy into a work?
Innere Energie in einem Werk umsetzen?
ParaCrawl v7.1
Management at TAKKT AG promotes the internal transfer of knowledge between the individual companies.
Das Management der TAKKT AG fördert den internen Know-how-Transfer zwischen den einzelnen Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1
Internal transfer rate depends on the rotational speed of the hard disk.
Interne Übertragungsrate hängt von der Rotationsgeschwindigkeit der Festplatte.
ParaCrawl v7.1
That is why continued training and internal knowledge transfer have such a high value at our company.
Deshalb hat Weiterbildung und der interne Wissenstransfer so einen großen Stellenwert bei uns.
ParaCrawl v7.1
ING’s funding support to the WUH business will be based on internal funding transfer prices.
Die von ING gewährte Finanzierungshilfe für das WUH-Geschäft wird auf den Tarifen für interne Finanzmittelübertragungen basieren.
DGT v2019
Advantageous internal transfer pricing would, conceptually, fall within the provisions to prevent injurious pricing.
Vorteilhafte interne Verrechnungen in einer Gruppe könnten theoretisch unter die Bestimmungen zur Vermeidung schädigender Preisbildung fallen.
TildeMODEL v2018

Related phrases

intern international transfer an intern international wire transfer
internal transfer international money transfer Transfer an internally
is transferred international bank transfer