Translation of "Internal sales department" in German
Contact
our
internal
sales
department
and
obtain
information
about
our
current
rental
offers.
Kontaktieren
Sie
unseren
Verkaufsinnendienst
und
informieren
sich
über
die
aktuelle
Mietpalette.
ParaCrawl v7.1
For
orders,
please
contact
our
internal
sales
department
directly:
Für
Bestellungen
kontaktieren
Sie
bitte
direkt
unseren
Verkaufsinnendienst:
ParaCrawl v7.1
In
order
to
assess
whether
the
functions
of
a
trader
are
not
those
of
an
internal
sales
department
but
comparable
to
those
of
an
agent
working
on
a
commission
basis
within
the
meaning
of
the
judgement
of
the
General
Court
in
Case
T-249/06,
the
trader’s
activities
have
to
be
assessed
against
the
economic
reality.
Um
im
Sinne
des
Gerichtsurteils
in
der
Rechtssache
T-249/06
beurteilen
zu
können,
ob
ein
Händler
nicht
die
Aufgaben
einer
internen
Vertriebsabteilung
wahrnimmt,
sondern
Funktionen,
die
denen
eines
auf
Provisionsgrundlage
tätigen
Vertreters
ähnlich
sind,
müssen
die
Tätigkeiten
des
Händlers
im
Lichte
der
tatsächlichen
wirtschaftlichen
Gegebenheiten
geprüft
werden.
DGT v2019
For
the
service
Group,
we
have
domestic
service
department,
and
international
sales
department.
Für
die
Service
Gruppe
haben
wir
Gesindedienstabteilung
und
internationale
Vertriebsabteilung.
CCAligned v1
Our
international
sales
department
offers
the
best
advise
and
service
to
our
customers'
worldwide.
Unser
internationaler
Vertrieb
bietet
weltweit
beste
Beratung
und
Betreuung
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
In
Germany
he
managed
international
sales
departments
and
performed
in
key
accounting
and
product
management.
In
Deutschland
hatte
er
Führungspositionen
im
internationalen
Vertrieb,
Key
Account-
und
Produktmanagement.
ParaCrawl v7.1
Dominik
Hammer,
responsible
for
the
international
sales
department
and
head
of
the
project
presented
the
milestones
of
the
project
during
the
inauguration
ceremony.
Dominik
Hammer,
verantwortlich
für
den
internationalen
Vertrieb
und
Leiter
des
Projektes
stellte
im
Rahmen
der
Eröffnung
die
Meilensteine
des
Projektes
vor.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Bahn’s
international
sales
department
wants
to
build
the
international
reputation
of
the
train
as
the
best
way
to
get
around
Germany.
Der
Internationale
Vertrieb
der
Deutschen
Bahn
möchte
das
Verkehrsmittel
Bahn
als
optimale
Möglichkeit
der
Fortbewegung
in
Deutschland
auch
im
Ausland
verankern.
ParaCrawl v7.1