Translation of "Internal project" in German
The
internal
market
project
must
stop
being
the
pre
serve
of
trade
and
industry.
Das
Projekt
Binnenmarkt
darf
nicht
länger
Chefsache
bei
Industrie
und
Handel
sein.
EUbookshop v2
Altova
creates
an
internal
data
integration
project
for
updating
exchange
rates.
Altova
entwickelt
ein
internes
Datenintegrationsprojekt
zum
Aktualisieren
von
Wechselkursen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
customers
individual
specialists
to
strengthen
their
own,
internal
project
teams.
Wir
bieten
dem
Kunden
einzelne
Spezialisten
zur
Verstärkung
der
eigenen,
internen
Projektteams.
CCAligned v1
Whenever
necessary,
we
join
forces
with
internal
or
external
project
partners.
Je
nach
Bedarf
vernetzen
wir
uns
dabei
intern
oder
extern
mit
Projektpartnern.
ParaCrawl v7.1
Your
file
will
only
be
used
in
our
internal
project
development
activities.
Die
Datei
wird
nur
von
unserer
internen
Projektentwicklung
genutzt.
ParaCrawl v7.1
We
can
support
you
in
each
phase
of
an
internal
audit
project:
Wir
können
in
jeder
Phase
der
internen
Revision
Unterstützung
leisten:
ParaCrawl v7.1
The
internal
project
communication
is
via
an
internal
member
area.
Die
interne
Projektkommunikation
läuft
über
einen
internen
Mitgliedsbereich.
ParaCrawl v7.1
You
control
the
internal
and
external
project
processes
and
monitor
the
budget.
Sie
steuern
die
internen
und
externen
Projektabläufe
und
überwachen
das
Budget.
ParaCrawl v7.1
He
represents
the
interface
between
internal
project
staff,
suppliers
and
customers.
Er
ist
Schnittstelle
zwischen
internen
Projektmitarbeitern,
Lieferanten
und
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
drive
the
internal
and
external
project
progress
onward
through
targeted
coordination.
Mit
gezielter
Koordination
treiben
wir
intern
und
extern
den
Projektfortschritt
voran.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
they
additionally
have
internal
project
managers,
translators,
and
reviewers.
Zudem
kommen
in
einigen
Fällen
noch
interne
Projektmanager,
Übersetzer
und
Lektoren
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Profil3
is
a
internal
university
project
that
is
an
integral
component
of
the
university's
long-term
development.
Profil3
ist
ein
universitätsinternes
Projekt,
welches
integraler
Bestandteil
der
längerfristigen
Hochschulentwicklung
ist.
ParaCrawl v7.1
This
high
rate
is
due
to
the
postponement
of
an
internal
IT
project.
Dieser
hohe
Wert
ist
beeinflusst
durch
die
Verschiebung
eines
internen
IT
-Projekts.
ParaCrawl v7.1
The
architecture
for
the
QM
system
was
created
in
collaboration
with
the
internal
project
team.
Gemeinsam
mit
dem
internen
Projektteam
entstand
die
Architektur
für
ein
einzuführendes
QM-System.
ParaCrawl v7.1
Nearly
all
the
Comenius
actions
make
use
of
ICT
as
a
means
of
communication
and
internal
project
organisation.
Bei
fast
allen
COMENIUS-Aktionen
wird
die
IuK-Technologie
für
die
Zwecke
der
Kommunikation
und
internen
Projektorganisation
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
To
this
end,
an
internal
controls
project
team
was
originated
in
our
Japanese
mother
concern
in
April
2006.
Im
April
2006
wurde
dazu
in
unserem
japanischen
Mutterkonzern
ein
internes
Kontrollprojektteam
ins
Leben
gerufen.
ParaCrawl v7.1
The
project
„Elektrischer
Kinderwagen
–
ELKIWA“
is
the
first
internal
hardware
innovation
project
of
INVENSITY.
Das
Projekt
„Elektrischer
Kinderwagen
–
ELKIWA“
ist
das
erste
interne
Hardware-Innovationsprojekt
von
INVENSITY.
ParaCrawl v7.1
The
Communication
plan
is
an
internal
project
document
to
be
used
by
all
members
of
the
project
team.
Der
Kommunikationsplan
ist
ein
internes
Projektdokument,
das
von
allen
Mitgliedern
des
Projektteams
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
Our
DMS
is
a
web-based
project
information
system
for
managing
communication
between
internal
and
external
project
partners.
Das
DMS
ist
ein
internetbasiertes
Projektinformationssystem,
das
die
Kommunikation
zwischen
internen
und
externen
Projektpartnern
organisiert.
ParaCrawl v7.1