Translation of "Interaction partner" in German

This substantially facilitates interactions with the interaction partner.
Damit werden Interaktionen mit dem Interaktionspartner wesentlich erleichtert.
EuroPat v2
Together with its interaction partner HAP40, shown in purple, huntingtin is more stable.
Zusammen mit seinem Interaktionspartner HAP40, violett dargestellt, ist Huntingtin stabiler.
ParaCrawl v7.1
The finding that the oxyacetamide flufenacet induces fiddlehead-like fusion of flower organs leads to the conclusion that FIDDLEHEAD (FDH), a very long chain fatty acid elongase, is the interaction partner (the target) of the herbicidal active substance.
Der Befund, dass das Oxyacetamid Flufenacet die fiddlehead- ähnliche Fusion von Blütenorganen hervorruft, führt zur dem Schluss, dass FIDDLEHEAD (FDH), eine Very Long Chain Fatty Acid Elongase, der Interaktionspartner (das Target) des herbiziden Wirkstoffes ist.
EuroPat v2
In terms of a relationship, then, the unawareness that no one exists as a Prince or Princess Charming, which accompanies our interaction with a partner either consciously or unconsciously, will not weaken and go away by itself.
In Bezug auf Beziehungen wird die Unwissenheit in Bezug darauf, dass niemand als Traumprinz oder als Märchenprinzessin existiert, welche unsere Interaktion mit unserem Partner oder unserer Partnerin bewusst oder unbewusst begleitet, nicht von allein schwächer werden oder verschwinden.
ParaCrawl v7.1
As a neutral discussion and interaction partner, the coach opens, facilitates and accompanies the process of the individual further development of his clients with the goal of achieving the best results.
Als neutraler Gesprächs- und Interaktionspartner eröffnet, erleichtert und begleitet der Coach den Prozess der individuellen Weiterentwicklung seiner Klienten mit dem Ziel, optimale Ergebnisse hervorzubringen.
CCAligned v1
Instead of focusing on Ras directly, the new molecule targets an interaction partner of Ras that is responsible for its localization within the cell.
Das Molekül zielt nicht direkt auf Ras ab, sondern auf einen für die innerzelluläre Lokalisation von Ras verantwortlichen Interaktionspartner.
ParaCrawl v7.1
The test subjects described all relevant daily interactions with others (time, place, interaction partner, interaction particulars) by means of an interaction questionnaire.
Die Versuchsperson beschreibt mit Hilfe eines Interaktionsbogens alle relevanten Interaktionen des Tages (Zeit, Ort, Partner, Merkmale der Interaktion).
ParaCrawl v7.1
The patent WO 95/29195 discloses an embodiment of the split ubiquitin system in which two different fusion proteins which comprise in each case one interaction partner and one part of the ubiquitin are expressed in a cell.
In einer im Patent WO 95/29195 offenbarten Ausführungsform des "Split Ubiquitin Systems" werden zwei unterschiedliche Fusionsproteine in einer Zelle exprimiert, die jeweils einen Interaktionspartner und einen Teil des Ubiquitins umfassen.
EuroPat v2
Groups or units, which mimic or imitate the biological binding characteristics of an amino acid, are defined as groups, which can interact in a way identical or similar to the amino acid itself with a receptor or interacting partner, preferably a biological receptor or a biological interaction partner.
Gruppen oder Einheiten, die die biologischen Bindungseigenschaften einer Aminosäure mimiken oder nachahmen, sind bevorzugterweise definiert als Gruppen, die mindestens eine gleiche oder ähnliche Wechselwirkung mit einem Rezeptor oder Wechselwirkungspartner, bevorzugterweise einem biologischen Rezeptor oder biologischen Wechselwirkungspartner eingehen können wie die Aminosäure selbst.
EuroPat v2
Wherever communication does not achieve the desired result, there are opportunities to reflect with an interaction partner (IAP) and a coach on past or upcoming discussions and to find new approaches.
Wo immer Kommunikation nicht das gewünschte Ergebnis erzielt, gibt es Möglichkeiten mit einem Interaktionspartner (IAP)/Coach diese vergangenen oder anstehenden Gespräche zu reflektieren und neue Ansätze zu finden.
CCAligned v1
If a specific protein-protein interaction takes place between the first and the second interaction partner, a close spatial proximity is formed between the functional protease and the reporter protein activatable or inactivatable by proteolysis.
Findet eine spezifische Protein-Protein-Interaktion zwischen dem ersten und dem zweiten Interaktionspartner statt, kommt es zur Ausbildung einer engen räumlichen Proximität zwischen der funktionalen Protease und dem durch Proteolyse aktivierbaren bzw. inaktivierbaren Reporter-Proteins.
EuroPat v2
The invention furthermore relates to screening methods for identifying a specific interaction partner of a bait protein by carrying out any of the mentioned methods of the invention.
Die Erfindung betrifft weiterhin Screening-Verfahren zur Identifizierung eines spezifischen Interaktionspartners eines Köder-Proteins unter Durchführung eines der genannten erfindungsgemäßen Verfahren.
EuroPat v2
It makes them appear as though our interaction with our partner starts here, at this moment when we walk through the door, and nothing went on before then.
Er lässt sie so erscheinen, als würde die Interaktion mit unserem Partner jetzt in diesem Moment beginnen, wenn er oder ich zur Tür hereinkommen, und als wäre vorher beim anderen nicht alles Mögliche abgelaufen.
ParaCrawl v7.1
Heraeus steadily continues to develop and grow through interaction with external partners and customers.
Durch den Austausch mit externen Partnern und Kunden entwickelt sich Heraeus ständig weiter.
ParaCrawl v7.1
Most have multiple interaction partners," says Bettina Harr.
Die meisten haben mehrere Interaktionspartner", sagt Bettina Harr.
ParaCrawl v7.1
Our research is focused on distinct viral proteins and their respective cellular interaction partners.
Unsere Forschung fokussiert sich auf individuelle virale Proteine und ihre entsprechenden zellulären Interaktionspartner.
ParaCrawl v7.1
There is no interaction with external partners during the innovation process.
Es erfolgt keine Interaktion mit externen Akteuren während des Innovationsprozesses.
ParaCrawl v7.1
Both the coming into being and the induced dissociation of interaction partners are detectable.
Sowohl das Zustandekommen wie auch die induzierte Dissoziation von Interaktionspartnern sind nachweisbar.
EuroPat v2
Said interaction partners may be in direct contact or may be part of a protein complex.
Die Interaktionspartner können in direktem Kontakt stehen oder Teil eines Proteinkomplexes sein.
EuroPat v2
The interaction between the partners is cancelled at this pH.
Bei diesem pH wird die Wechselwirkung zwischen den Partnern aufgehoben.
EuroPat v2
This strategy has helped to identify many novel interaction partners.
Diese Strategie hat geholfen, viele neuen Interaktionspartner zu kennzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Most have multiple interaction partners,” says Bettina Harr.
Die meisten haben mehrere Interaktionspartner“, sagt Bettina Harr.
ParaCrawl v7.1
Most of the proteins have many possible interaction partners.
Die meisten Proteine haben viele möglichen Interaktionspartner.
ParaCrawl v7.1
Opening new markets requires a constructive interaction between the partners within the PPPs.
Die Öffnung neuer Märkte erfordert ein konstruktives Zusammenwirken der Partner innerhalb der öffentlich-privaten Partnerschaften.
TildeMODEL v2018
If new interaction partners are found, it is necessary to apply additional analytic tools, e.g. mass spectrometry.
Wenn jedoch neue Interaktionspartner nachgewiesen wurden, sind zusätzliche analytische Werkzeuge nötig, z.B. die Massenspektrometrie.
ParaCrawl v7.1
Knowledge-intensive interactions among different partners are associated with a variety of advantages and disadvantages for the actors involved.
Abstract Wissensintensive Interaktionen sind mit einer Reihe von Vor- und Nachteilen für die beteiligten Akteure verbunden.
ParaCrawl v7.1
This makes possible the synchronized analysis of a multiplicity of potential interaction partners, such as, for example, in a screening method.
Die synchronisierte Analyse einer Vielzahl potentieller Interaktionspartner, wie z.B. im Screening-Verfahren, wird damit möglich.
EuroPat v2
Even the large number of interaction partners, as well as its constitutive activity, suggests an important role for it.
Auch die große Anzahl an Interaktionspartnern, sowie ihre konstitutive Aktivität legen eine wichtige Rolle nahe.
EuroPat v2
Our interactions with employees, partners and customers are characterised by appreciation and fairness.
Der Umgang untereinander sowie mit Partnern und Kunden ist von Wertschätzung und Fairness geprägt.
CCAligned v1
The interaction of the partners turns desasterous until they die lying ontop of each other on the floor.
Das Zusammenspiel der Partner wird immer desaströser, bis sie am Boden liegend verenden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Partner interactions between to partner when interacting with
interact in is partnering interact interaction partner
the partners my partner