Translation of "Interacting with" in German

The rat is an entire organism, after all, with interacting networks of organs.
Die Ratte ist immerhin ein ganzer Organismus mit interagierenden Netzwerken von Organen.
TED2013 v1.1

Students learn much better when they are interacting with the material.
Schüler lernen viel besser, wenn sie mit der Materie interagieren.
TED2020 v1

What happened to interacting with each other?
Was wurde aus dem gemeinsamen Interagieren?
TED2020 v1

They're interacting with the Higgs field.
Sie treten mit dem Higgs-Feld in Wechselwirkung.
TED2020 v1

Fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with the opioid µ-receptor.
Fentanyl ist ein Opioid-Analgetikum, das vorwiegend mit dem Opioid-µ-Rezeptor interagiert.
EMEA v3

This finding is maintained even when reports with interacting drugs are excluded.
Diese Ergebnis hat auch Bestand, wenn Meldungen mit interagierenden Arzneimitteln ausgeschlossen werden.
EMEA v3

Fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with the µ opioid receptor.
Fentanyl ist ein Opioid-Analgetikum, das vor allem mit dem µ-Opioidrezeptor interagiert.
ELRC_2682 v1

A Sim gains reputation by interacting with other Sims on community lots.
Dieser entsteht, wenn ein Sim zu viel mit Pestiziden arbeitet.
Wikipedia v1.0

We grew up interacting with the physical objects around us.
Wir sind damit aufgewachsen mit den physischen Objekten um uns zu interagieren.
TED2013 v1.1

A HydrogeologicalObjectNatural interacting with the GroundwaterBody.
Ein HydrogeologicalObjectNatural, das mit dem GroundwaterBody in Wechselwirkung steht.
DGT v2019

It is also interacting with all EU global trade partners.
Es arbeitet ferner mit allen internationalen Handelspartnern der EU zusammen.
TildeMODEL v2018

Fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with the opioid ?-receptor.
Fentanyl ist ein Opioidanalgetikum, das in erster Linie mit dem µ-Opioidrezeptor interagiert.
TildeMODEL v2018

Your DNA is not interacting with the serum the way we need it to.
Deine DNA interagiert nicht so mit dem Serum, wie wir es brauchen.
OpenSubtitles v2018