Translation of "Intended major" in German

I doubt Bucephalus was the intended target, Major.

However, a student may enter as an intended major and audition/interview during the first year.

It creates a free trade area and strengthens bilateral economic relations, through which it is intended to bring major economic benefits to Serbia.

Romania was in breach of several environmental major pieces of EU legislation, including the Environmental Impact Directive and the Seveso Directive, which is intended to prevent major accident hazards involving dangerous substances.

The autonomous ports which are intended to become major seaports ("Grands Ports Maritimes") must have their tasks redefined accordingly and their governance must be modernised.

Seveso II: Council Directive 96/82/EC4 on the control of major-accident hazards ("Seveso II" Directive) is intended to prevent major-accident hazards involving dangerous substances and limit their consequences for man and the environment.

The proposal is not intended to create major changes to the substance of the existing Directive, but merely adapts and updates the existing provisions to new and foreseeable developments in electronic communications services and technologies.

Very, Captain Simcoe believes that Brewster killed Major Hewlett's horse with a poisoned apple intended for the major himself.

It is intended that a major outcome of this Project will be a valuable contribution to­wards the introduction of public HDTV services in Europe by providing economic solu­tions for signal transmission.

Alternatively or in addition, user-related data that can be entered by the service provider connected to the service-on-demand system, such as credit frames, personal discounts, etc., and/or information intended for major user groups, such as current special offers, announcements, scheduled times, etc., may be stored on the smart card.

In addition, however, the smart card 4 contains partially exchangeable or renewable data, namely data that can be entered by the user himself/herself (for example configuration data, setup information, branch addresses, etc.), and user-related data that can be entered by a service provider connected to the service-on-demand system 1 or by the system operator (for example credit frames, specific customer discounts), and/or information intended for major user groups (current special offers, announcements, scheduled times, etc.).

Computer Information Systems is an interdisciplinary major intended to prepare students in the specialized areas of Web Design, Networking, Technical support, and Programming.

Piezoelectric micromotors used according to the invention may serve as a scalable axle-drive system that can be used for moving the main components of the measuring instrument that is designed as a function of the intended major application.

Computer Information Systems is an interdisciplinary major intended to prepare students in the specialized areas of Web Design, Networking, Technical support, and Program... [+]

The open ground plan of the downstairs that is intended for major social events of the centre adjoins the monastery garden and the area for pastoral activity.

In order to declare a major or minor in Economics, a student must have either a) a 2.5 cumulative University grade point average or b) a 2.0 cumulative University grade point average and have earned a minimum B grade in a course taken in the intended major or minor track.