Translation of "Integrated control system" in German
Fourthly,
in
terms
of
agricultural
expenditure,
we
have
the
integrated
control
system.
Viertens
haben
wir
im
Hinblick
auf
die
Agrarausgaben
das
Integrierte
Kontrollsystem.
Europarl v8
In
all
appropriate
cases,
Greece
shall
make
use
of
the
integrated
administration
and
control
system.
Griechenland
greift
in
allen
geeigneten
Fällen
auf
das
integrierte
Verwaltungs-
und
Kontrollsystem
zurück.
DGT v2019
In
all
appropriate
cases,
Germany
shall
make
use
of
the
integrated
administration
and
control
system.
Deutschland
greift
in
allen
geeigneten
Fällen
auf
das
integrierte
Verwaltungs-
und
Kontrollsystem
zurück.
DGT v2019
To
this
end,
they
should
operate
an
integrated
administration
and
control
system
for
direct
payments.
Hierzu
sollten
sie
über
ein
integriertes
Verwaltungs-
und
Kontrollsystem
für
Direktzahlungen
verfügen.
DGT v2019
To
this
end
they
shall
operate
an
integrated
administration
and
control
system
for
direct
payments.
Zu
diesem
Zweck
verfügen
sie
über
ein
integriertes
Verwaltungs-
und
Kontrollsystem
für
Direktzahlungen.
TildeMODEL v2018
The
flow
control
valve
33,
in
practice,
is
integrated
into
the
control
system
of
the
hydraulic
pump.
Das
Stromregelventil
33
ist
in
der
Praxis
in
das
Regelsystem
der
Hydraulikpumpe
integriert.
EuroPat v2
Our
stepper
motor
drives
can
be
easily
integrated
into
the
control
system.
Unsere
Schrittmotorendstufen
lassen
sich
leicht
in
das
Steuerungssystem
einbinden.
CCAligned v1
The
integrated
microprocessor
control
system
provides
a
wealth
of
configuration
options.
Die
integrierte
Mikroprozessorsteuerung
erlaubt
eine
Vielzahl
von
Konfigurationsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
integrated
automatic
control
system,
the
speed
remains
almost
constant
even
under
heavy
loads.
Durch
die
integrierte
Regelautomatik
bleibt
die
Drehzahl
auch
bei
starker
Belastung
nahezu
konstant.
ParaCrawl v7.1
The
function
is
integrated
with
the
control
system
of
the
saddle
stitcher
and
available
as
a
software
option.
Die
Funktion
ist
in
die
Steuerung
des
Sammelhefters
integriert
und
als
Software-Option
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
two
braking
request
means
is
connected
to
a
central
control
unit
having
an
integrated
brake
circuit
control
system.
Eines
der
beiden
Bremsanforderungsmittel
ist
mit
einem
Zentralsteuergerät
mit
integrierter
Bremskreissteuerung
verbunden.
EuroPat v2
The
invention
furthermore
relates
to
a
door
drive
having
an
integrated
control
system
in
accordance
with
the
invention.
Ferner
betrifft
die
Erfindung
einen
Torantrieb
mit
einem
integrierten
erfindungsgemäßen
Steuerungssystem.
EuroPat v2
These
devices
are
integrated
into
the
control
system
of
the
heating-cooling
circuits.
Diese
Geräte
sind
in
die
Steuerung
der
Heiz-Kühlkreise
eingebunden.
EuroPat v2
This
is
integrated
in
the
control
system
13
of
the
rotational
speed
control
in
regard
to
the
active
path.
Diese
ist
hinsichtlich
des
Wirkungsweges
in
der
Regelstrecke
13
der
Drehzahlregelung
integriert.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
roof
module
for
a
motor
vehicle,
with
an
integrated
climate
control
system.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Dachmodul
für
ein
Kraftfahrzeug,
mit
integrierter
Klimaanlage.
EuroPat v2
The
evaluation
circuit
can
selectively
be
integrated
in
the
control
system.
Die
Auswerteschaltung
kann
wahlweise
in
die
Steuerung
integriert
sein.
EuroPat v2
An
existing
pumping
plant
was
also
integrated
into
the
control
system.
Außerdem
wurde
eine
bestehende
Pumpstation
in
das
Leitsystem
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
This
phase
includes
the
storage
at
the
new
site
with
PSIwms’s
integrated
stacking
control
system.
Sie
umfasste
die
Einlagerungen
am
neuen
Standort
über
das
integrierte
Staplerleitsystem
des
PSIwms.
ParaCrawl v7.1
The
flush-mounted
video
camera
and
integrated
access
control
system
provide
discreet
security.
Die
flächenbündige
Videokamera
und
die
integrierte
Zutrittskontrolle
sorgen
für
diskrete
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Expand
your
QM
system,
e.g.,
with
an
integrated
control
system
and
process
management.
Erweitern
Sie
Ihr
QM-System
z.
B.
um
ein
integriertes
Kontrollsystem
und
Prozessmanagement.
ParaCrawl v7.1