Translation of "Insurance provider" in German
Physiotherapy
in
Bad
Schallerbach
and
cures
are
subsidised
by
your
health
insurance
provider.
Physiotherapie
in
Bad
Schallerbach
sowie
Kuraufenthalte
werden
von
Ihrer
Krankenkasse
bezuschusst.
ParaCrawl v7.1
For
detailed
information
please
contact
your
health
insurance
provider.
Für
detaillierte
Informationen
kontaktieren
Sie
bitte
Ihre
Krankenkasse.
CCAligned v1
The
costs
for
inflammation
therapy
will
be
covered
in
full
by
the
health
insurance
provider.
Die
Kosten
für
eine
Entzündungsbestrahlung
werden
von
der
Krankenkasse
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Lucerne
has
a
collective
contract
with
the
following
health
insurance
provider:
Concordia
.
Die
Universität
Luzern
hat
mit
der
Krankenkasse
Concordia
einen
Kollektivvertrag
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
survey
was
carried
out
for
the
ninth
time
by
insurance
provider
Dr.
Walter.
Die
Umfragestudie
wird
bereits
zum
neunten
Mal
vom
Versicherungsanbieter
Dr.
Walter
herausgegeben.
ParaCrawl v7.1
You
then
have
to
forward
those
bills
to
your
private
health
insurance
provider.
Anschließend
leiten
Sie
die
Rechnungen
an
Ihre
private
Krankenkasse
weiter.
ParaCrawl v7.1
Your
insurance
provider
will
then
reimburse
80%
of
your
salary.
Stattdessen
erhalten
Sie
von
der
Krankenkasse
ca.
80%
Ihrer
Bezüge.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
an
S1-form
from
your
local
insurance
provider.
Dieses
Dokument
bekommen
Sie
bei
ihrer
Versicherung
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
report
the
accident
to
the
insurance
provider?
Wie
melde
ich
den
Schaden
der
Versicherung?
CCAligned v1
Cards
are
issued
by
the
country's
national
health
insurance
provider.
Karten
werden
vom
nationalen
Krankenversicherer
des
Landes
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
your
health
insurance
provider
for
further
information.
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihre
Versicherung
für
weitere
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
cantons
therefore
transfer
the
premium
subsidy
to
the
health
insurance
provider.
Die
Kantone
überweisen
die
Prämienverbilligung
somit
an
die
Krankenversicherer.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
detailed
information
from
the
insurance
provider.
Genaue
Informationen
dazu
erhalten
Sie
bei
der
Versicherung.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
the
invoice
for
the
medical
services
directly
to
your
insurance
provider.
Die
Rechnung
für
die
medizinischen
Leistungen
schicken
wir
direkt
Ihrer
Versicherung
zu.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
an
insurance
provider
on
your
own
in
the
Internet
quite
easily.
Sie
können
einen
Versicherungsanbieter
selbst
ganz
einfach
im
Internet
finden.
ParaCrawl v7.1
The
insured
person
is
free
to
choose
their
own
health
insurance
provider.
Die
versicherte
Person
kann
die
Krankenkasse
frei
wählen.
ParaCrawl v7.1
BKK
Pfalz
is
a
statutory
health
insurance
provider
operating
nationwide
from
its
base
in
Ludwigshafen.
Die
BKK
Pfalz
ist
eine
bundesweit
geöffnete
gesetzliche
Krankenkasse
mit
Sitz
in
Ludwigshafen.
ParaCrawl v7.1
An
approval
by
the
medical
superintendent
at
the
public
health
insurance
provider
may
still
be
required.
Eine
chefärztliche
Bewilligung
durch
die
jeweilige
Krankenkasse
kann
dennoch
erforderlich
sein.
ParaCrawl v7.1