Translation of "Insurance conditions" in German
Standard
insurance
policy
conditions
for
many
types
of
insurance
policy
are
produced
by
national
associations.
Für
viele
Versicherungspolicen
werden
Muster
allgemeiner
Versicherungsbedingungen
von
nationalen
Verbänden
ausgearbeitet.
TildeMODEL v2018
Lastly,
the
proposal
contains
provisions
on
insurance
conditions
and
technical
reserves.
Schließlich
sind
Vorschriften
über
die
Versicherungsbedingungen
und
versicherungtechnischen
Rücklagen
vorgesehen.
EUbookshop v2
German
law
applies,
a
German
place
of
venue,
and
German
insurance
conditions.
Es
gelten
deutsches
Recht,
deutscher
Gerichtsstand
sowie
deutsche
Versicherungsbedingungen.
CCAligned v1
Do
the
insurance
conditions
change
abroad?
Die
Bedingungen
für
die
Versicherung
ändern
im
Ausland?
CCAligned v1
Who
can
take
out
rental
deposit
insurance,
what
conditions
are
there?
Wer
erhält
eine
Mietkautionsversicherung,
welche
Bedingungen
gibt
es?
ParaCrawl v7.1
Besides
first-class
insurance
conditions
they
expect
favorable
insurance
premiums
and
a
top
service.
Neben
erstklassigen
Versicherungsbedingungen
erwarten
sie
auch
günstige
Versicherungsprämien
und
ein
Top
Service.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
detailed
information
in
the
general
insurance
conditions
of
wau-miau.
Detaillierte
Informationen
finden
Sie
in
den
allgemeinen
Versicherungsbedingungen
der
wau-miau.
ParaCrawl v7.1
Please
note
also
the
Insurance
Conditions
.
Bitte
beachten
Sie
auch
die
Versicherungsbedingungen
.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
more
detailed
information
in
the
general
insurance
conditions
of
Animalia
Insurance.
Detaillierte
Informationen
finden
Sie
in
den
allgemeinen
Versicherungsbedingungen
von
Animalia.
ParaCrawl v7.1
The
legal
provisions
and
existing
insurance
terms
and
conditions
also
apply.
Im
Übrigen
sind
die
geltenden
gesetzlichen
Bestimmungen
und
die
Versicherungsbedingungen
anwendbar.
CCAligned v1
Please
refer
to
the
General
Insurance
Conditions.
Bitte
beachten
Sie
dazu
die
allgemeinen
Versicherungsbedingungen.
CCAligned v1
Extended
MTPL
insurance
is
DSAGO
(voluntary
insurance):
conditions,
Erweiterte
MTPL-Versicherung
ist
DSAGO
(freiwillige
Versicherung):
Bedingungen,
CCAligned v1
These
can
be
found
in
the
insurance
conditions
of
the
contract.
Diese
können
in
den
Versicherungsbedingungen
des
Vertrages
nachgelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
Also
check
whether
your
insurance
conditions
are
met
to
protect
against
theft.
Prüfen
Sie
auch
Ihre
Versicherungsbedingungen
ob
es
Auflagen
zum
Diebstahlschutz
gibt
.
ParaCrawl v7.1
The
prices
were
compared,
and
of
course
the
related
insurance
conditions.
Verglichen
wurden
die
Preise,
und
natürlich
auch
die
dazugehörigen
Versicherungsbedingungen
.
ParaCrawl v7.1
The
insurance
coverage
includes
damage
caused
by
unpredictable
random
events
(listed
in
the
General
Insurance
Conditions)
Der
Versicherungsumfang
umfasst
Schäden
infolge
von
Zufallsereignissen
(gemäß
den
allgemeinen
Versicherungsbedingungen).
ParaCrawl v7.1
The
increase
is
due
to
improved
market
standard
insurance
conditions,
premium
rates
and
loss
triggers.
Der
Zuwachs
ist
auf
verbesserte
markteinheitliche
Versicherungsbedingungen,
Prämienraten
und
Schadentrigger
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1