Translation of "Instructor for" in German

I've been a ski instructor for three years.
Ich bin schon seit drei Jahren Skilehrer.
Tatoeba v2021-03-10

His last known employment was a small-arms instructor for...
Seine letzte Beschäftigung war als Handwaffen-Ausbilder für...
OpenSubtitles v2018

You can be the drill instructor, prepare us for combat.
Du bist der Teamausbilder und bereitest uns auf den Kampf vor.
OpenSubtitles v2018

Ryan served as an instructor there for three years.
Ryan diente dort drei Jahre als Ausbilder.
OpenSubtitles v2018

He is also an AFC instructor for coaches as well.
Er ist auch als ein Ausbilder von Coaches bekannt.
WikiMatrix v1

I'm an instructor for a program called prevail.
Ich bin Ausbilderin in einem Programm namens "Oberhand".
OpenSubtitles v2018

Due to his extensive knowledge, Guérin-Sérac was recruited as an instructor for the paramilitary Legião Portuguesa, and for the counterguerrilla unit of the Portuguese army.
Guérin-Sérac wurde Ausbilder der Legião Portuguesa und der Antiguerrilla-Einheit der portugiesischen Armee.
WikiMatrix v1

Ronny began his career as an outdoor instructor for the Belgian Touring Club in 1982.
Ronny hat 1982 als Outdoor-Instruktör für den belgischen Touring Club angefangen.
ParaCrawl v7.1

His father worked as a martial arts instructor for the Guatemalan army.
Sein Vater arbeitete als Kampfsport-Instruktor für die Armee.
ParaCrawl v7.1

Of course, you can book a ski instructor for individual lessons according to your needs.
Selbstverständlich können Sie ganz nach Ihren Bedürfnissen einen Skilehrer für den Einzelunterricht buchen.
CCAligned v1

Book your personal ski instructor for the whole family.
Buchen Sie Ihren persönlichen Skilehrer für die ganze Familie.
ParaCrawl v7.1

Instructor training for groups with special needs (Applied Sauna Yoga)
Eine spezielle Ausbildung ausgerichtet auf individuelle Gruppen (Angewandtes Sauna Yoga)
ParaCrawl v7.1

In 1917 Eisenhower is an instructor for the newly found "U.S." military tank units [web1].
Eisenhower ist Ausbilder bei der seit kurzem gegründeten "US"-Panzertruppe [web1].
ParaCrawl v7.1

The courses are led by an instructor and open for beginners.
Die Kurse sind geleitet von einem Instructor und offen auch für Anfänger.
ParaCrawl v7.1

In the winter he works as a cross country ski instructor for the Ski School Sesto.
Im Winter unterrichtet er auch als Langlauflehrer in der Skischule Sexten.
CCAligned v1

Air-conditioned classrooms – specially equipped for instructor training.
Klimatisierte Unterrichtsräume – speziell für das Instructor Training ausgerüstet.
CCAligned v1

The program consists of three options for instructor training.
Das Programm besteht aus drei Optionen für die Lehrerausbildung.
CCAligned v1

Get your own ski instructor for a whole day at the following times:
Buchen Sie einen Privaten Skilehrer für einen ganzen Tag zu folgenden Uhrzeiten:
CCAligned v1

Are you a skiing instructor looking for an exciting task for the summer?
Du bist Skilehrer und suchst eine spannende Aufgabe für den Sommer?
CCAligned v1