Translation of "Instructional content" in German
Plus,
another
72%
of
visitors
were
engaging
with
our
instructional
content.
Darüber
hinaus
interagieren
72%
der
Besucher
mit
unseren
Lehrinhalten.
ParaCrawl v7.1
In
the
new
economy,
to
be
relevant
the
education
system
must
constantly
change
content,
instructional
tools,
and
approaches"
Unter
der
neuen
Wirtschaft
muß
das
Bildungssystem
ständig
seinen
Inhalt,
seine
Lehrmittel
und
Ansätze
verändern"
EUbookshop v2
The
instructional
content
will
be
updated
to
the
latest
state-of-the-art
and
is
selected
from
the
following
areas:
Die
Lehrinhalte
werden
jeweils
dem
aktuellsten
Stand
angepasst
und
werden
aus
folgenden
Bereichen
gewählt:
ParaCrawl v7.1
Accurate
e-learning
localisation
reduces
costs,
speeds
time
to
market
and
ensures
the
creation
of
consistent,
high-quality
instructional
content
for
global
learning
programs.
Eine
akkurate
E-Learning-Lokalisierung
spart
Kosten,
beschleunigt
die
Produkteinführungszeit
und
gewährleistet
die
Schaffung
konsistenter
und
hochwertiger
Inhalte
für
globale
Lernprogramme.
ParaCrawl v7.1
The
Website
uses
cookies
and
other
technologies
to
make
it
easier
for
you
to
use
our
services
during
future
visits,
monitor
traffic
on
our
Website
or
Apps
and
to
personalize
instructional
content,
pursuant
to
our
Privacy
Policy.
Die
Website
verwendet
Cookies
und
andere
Technologien,
um
in
Übereinstimmung
mit
unserer
Datenschutzrichtlinie
für
Sie
die
Nutzung
unsere
Dienste
bei
zukünftigen
Besuchen
zu
erleichtern,
den
Verkehr
auf
unserer
Website
oder
bei
unseren
Apps
zu
überwachen
und
Lehrinhalte
auf
Sie
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The
Website
uses
cookies
and
other
technologies
to
make
it
easier
for
you
to
use
our
services
during
future
visits,
monitor
traffic
on
our
Website
and
to
personalize
instructional
content,
pursuant
to
our
Privacy
Policy.
Die
Website
verwendet
Cookies
und
andere
Technologien,
um
in
Übereinstimmung
mit
unserer
Datenschutzrichtlinie
für
Sie
die
Nutzung
unsere
Dienste
bei
zukünftigen
Besuchen
zu
erleichtern,
den
Verkehr
auf
unserer
Website
zu
überwachen
und
Lehrinhalte
auf
Sie
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The
Website
uses
cookies
and
other
technologies
to
make
it
easier
for
you
to
use
the
Services
during
future
visits,
monitor
traffic
on
our
website
or
apps
and
to
personalize
instructional
content.
Die
Website
verwendet
Cookies
und
andere
Technologien,
um
für
Sie
die
Nutzung
der
Dienste
bei
zukünftigen
Besuchen
zu
erleichtern,
den
Verkehr
auf
unserer
Website
oder
bei
unseren
Apps
zu
überwachen
und
Lehrinhalte
auf
Sie
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Educators
can
quickly
assemble,
package,
and
redistribute
Web-based
instructional
content,
easily
import
prepackaged
content,
and
conduct
their
courses
online.
Pädagogen
können
webbasierte
Lehrinhalte
rasch
zusammenstellen,
bündeln
und
neu
verteilen,
vorgefertigte
Inhalte
mühelos
importieren
und
ihre
Kurse
online
abhalten.
ParaCrawl v7.1
Evaluations
of
various
aspects
of
the
studies
offered
and
the
conditions
of
study
by
students
of
veterinary
medicine
in
all
years
of
the
program
make
it
possible
to
make
determinations
regarding
students’
satisfaction
with
the
instructional
content
offered
and
the
structure
of
courses
as
well
as
the
transparency
of
examination
requirements.
Die
Bewertung
verschiedener
Aspekte
des
Studienangebots
und
der
Studienbedingungen
durch
Studierende
der
Veterinärmedizin
aller
Studienjahre
ermöglicht
Aussagen
über
die
Zufriedenheit
der
Studierenden
mit
angebotenen
Lehrinhalten
und
der
Struktur
von
Lehrveranstaltungen
sowie
der
Transparenz
von
Prüfungsanforderungen.
Bestehende
Schwachstellen
werden
identifiziert
und
die
Wirksamkeit
abgeleiteter
Maßnahmen
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
Instructional
contents
must
stand
in
agreement
with
the
conditions
of
the
science.
Lehrinhalte
müssen
in
Ã
bereinstimmung
mit
dem
Stand
der
Wissenschaft
stehen.
ParaCrawl v7.1
However,
instruction
differs
in
content,
methodology
and
grading.
Eine
Differenzierung
findet
aber
in
Hinblick
auf
Inhalte,
Methoden
und
Bewertung
statt.
ParaCrawl v7.1
Details
Location
of
instruction,
content
and
duration
according
to
Leuze
electronic
training
schedule.
Details
Ausführungsort,
Inhalt
und
Dauer
nach
Schulungsplan
Leuze
electronic.
ParaCrawl v7.1
A
Kansas
school
district
offers
virtual
instruction
and
mobile
content
delivery.
Ein
Schulbezirk
in
Kansas
bietet
virtuellen
Unterricht
und
stellt
mobile
Inhalte
bereit.
ParaCrawl v7.1
Please
have
a
look
at
your
assembly
or
operating
instructions
for
precise
content
of
the
maintenance
of
your
treadmill.
Die
genauen
Inhalte
der
Tätigkeiten
entnehmen
Sie
bitte
der
Aufbau-
oder
Bedienungsanleitung
Ihres
Laufbandes.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
numerous
new
creations,
mostly
of
a
very
instructive
character,
whose
contents
corresponded
to
the
sermons.
Außerdem
entstanden
zahlreiche
Neudichtungen,
meist
von
sehr
belehrendem
Charakter,
deren
Inhalte
den
Predigten
entsprachen.
WikiMatrix v1
There
is
no
need
to
provide
them
secret
instructions
about
the
content
of
their
channels.
Für
sie
muss
man
keine
Anweisungsblätter
oder
geheime
Vorschriftenhandbücher
für
die
Inhalte
ihrer
Materialen
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
The
fourth
instruction
jumps
back
to
the
first
instruction
if
the
contents
of
data
register
d4
are
not
0.
Mit
dem
vierten
Befehl
wird
zum
ersten
Befehl
zurückgesprungen,
wenn
der
Inhalt
des
Datenregisters
d4
von
0
verschieden
ist.
EuroPat v2
By
way
of
the
instruction
3
the
contents
of
the
register
2,
i.e.
of
the
register
denoted
by
the
reference
PACE,
are
read
via
the
switch
16
so
as
to
be
transferred,
via
the
internal
data
bus
12,
to
a
memory
location
of
a
data
memory
(not
shown)
which
is
indicated
by
the
address
"direct".
Mit
dem
Befehl
3
wird
der
Inhalt
des
Registers
2,
also
des
mit
PACE
bezeichneten
Registers,
über
den
Schalter
16
ausgelesen
und
über
den
internen
Datenbus
12
in
eine
Speicherstelle
eines
nicht
dargestellten
Datenspeichers
übertragen,
die
durch
die
Adresse
"direct"
angegeben
ist.
EuroPat v2
Finally,
by
way
of
the
instruction
5
the
contents
of
the
instruction
counter
8
are
stored
in
the
stack,
after
which
the
program
counter
8
is
set
to
the
address
at
which
the
sub-routine
commences
in
the
relevant
segment,
and
at
the
same
time
a
load
signal
for
loading
the
contents
of
the
register
4
into
the
register
2
is
generated
again
via
the
OR-gate
22,
the
AND-gate
24
and
the
block
36.
Mit
dem
Befehl
5
wird
schließlich
in
üblicher
Weise
der
Inhalt
des
BEfehlszählers
8
im
Stack
abgelegt
und
danach
der
Progammzähler
8
auf
die
Adresse
gesetzt,
an
der
das
Unterprogramm
in
dem
betreffenden
Segment
beginnt,
und
gleichzeitig
wird
wieder
über
das
ODER-Gatter
22,
das
UND-Gatter
24
und
den
Block
36
ein
Ladesignal
zum
Laden
des
Inhalts
des
Registers
4
in
das
Register
2
erzeugt.
EuroPat v2
More
specifically,
caseworkers
are
presented
with
a
single
view
of
their
tasks,
instructions,
and
associated
content
allowing
them
to
make
informed
decisions
more
quickly.
Genauer
gesagt
erhalten
die
Sachbearbeiter
eine
einzige
Ansicht
ihrer
Aufgaben,
Anweisungen
und
der
damit
in
Zusammenhang
stehenden
Inhalte,
wodurch
Sie
schneller
fundierte
Entscheidungen
treffen
können.
ParaCrawl v7.1