Translation of "Input-output interface" in German
The
input/output
interface
19
is
connected
to
the
control
16.
Diese
Eingabe-/Ausgabeschnittstelle
19
ist
mit
der
Steuerung
16
verbunden.
EuroPat v2
The
operating
module
can
in
this
respect
in
particular
have
an
input/output
interface.
Insbesondere
kann
das
Bedienmodul
dabei
eine
Ein-
/
Ausgabeschnittstelle
aufweisen.
EuroPat v2
The
interactive
display
device
may
be
also
understood
to
be
an
input/output
interface.
Die
interaktive
Anzeigeeinrichtung
kann
auch
als
Eingabe-
Ausgabe-Schnittstelle
verstanden
werden.
EuroPat v2
The
control
unit
has
the
control
input
and
an
output
interface.
Die
Steuereinheit
weist
den
Steuereingang
und
eine
Ausgangsschnittstelle
auf.
EuroPat v2
The
transmit-pulse
generator
and
the
receiver
are
each
connected
to
the
input/output
interface.
Der
Sendepulsgenerator
und
die
Empfangseinrichtung
sind
jeweils
mit
der
Ein-/Ausgabeschnittstelle
verbunden.
EuroPat v2
The
receiver
receives
the
received
signal
of
the
transducer
via
the
input/output
interface.
Die
Empfangseinrichtung
empfängt
über
die
Ein-/Ausgabeschnittstelle
das
Empfangssignal
des
Wandlers.
EuroPat v2
This
component
is
connected
between
the
input/output
interface
and
the
comparator.
Diese
Komponente
ist
zwischen
der
Ein-/Ausgabeschnittstelle
und
dem
Vergleicher
angeschlossen.
EuroPat v2
The
output
34
may
accordingly
be
a
two-way
input
and
output
interface.
Dementsprechend
kann
der
Ausgang
34
eine
bidirektionale
Eingabe-
und
Ausgabeschnittstelle
sein.
EuroPat v2
An
input/output
interface
33
is
furthermore
used
to
acquire
measurement
values
of
the
respective
measurement
sensors.
Eine
Eingangs-/Ausgangsschnittstelle
33
dient
darüber
hinaus
zur
Erfassung
von
Messwerten
der
jeweiligen
Messsensoren.
EuroPat v2
The
input/output
interface
33
is
to
be
configured
accordingly
as
a
measurement
value
acquisition
device
or
as
a
communication
device.
Die
Eingangs-/Ausgangsschnittstelle
33
ist
entsprechend
als
Messwerterfassungseinrichtung
oder
als
Kommunikationseinrichtung
auszubilden.
EuroPat v2
Accordingly,
the
output
34
may
be
a
bidirectional
input
and
output
interface.
Dementsprechend
kann
der
Ausgang
34
eine
bidirektionale
Eingabe-
und
Ausgabeschnittstelle
sein.
EuroPat v2
First,
there
is
the
input
and
output
interface.
Als
erstes
gibt
es
die
Ein-
und
Ausgabeschnittstelle.
ParaCrawl v7.1
The
second
communication
device
240
also
has
an
input/output
interface
241
and
a
call
manager
242
.
Die
zweite
Kommunikationsvorrichtung
240
weist
ebenfalls
eine
Eingabe-/Ausgabe-Schnittstelle
241
sowie
eine
Kommunikationsverbindungs-Verwaltungseinheit
242
auf.
EuroPat v2
A
Chatbot
is
a
program
that
automatically
processes
communication
requests
from
users
via
an
input
and
output
interface.
Ein
Chatbot
ist
Programm,
das
automatisiert
Kommunikationsanfragen
von
Nutzern
über
eine
Ein-
und
Ausgabeschnittstelle
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
communications
modules
and
logic
components
have
at
least
one
input/output
interface,
by
way
of
which
data
may
be
exchanged.
Die
Kommunikationsmodule
und
Logikbausteine
weisen
wenigstens
eine
Ein-/Ausgangsschnittstelle
auf,
über
die
Daten
ausgetauscht
werden
können.
EuroPat v2
The
sensor
23
can
be
integrated,
like
the
input/output
interface
24,
in
the
manipulation-protected
monitoring
facility
14
.
Der
Sensor
23
kann
ebenso
wie
die
Eingabe-/Ausgabeschnittstelle
24
in
die
manipulationsgeschützte
Überwachungseinrichtung
14
integriert
sein.
EuroPat v2
These
indices
may
be
output
to
the
user
18
via
an
output
apparatus
of
the
input/output
interface
16
.
Diese
Kennzahlen
können
über
eine
Ausgabevorrichtung
der
Eingabe-
/Ausgabeschnittstelle
16
an
den
Benutzer
18
ausgegeben
werden.
EuroPat v2
The
uppermost
hierarchy
level
of
the
interface
hierarchy
structure
is
the
entire
input/output
interface
4,
also
referred
to
as
HW-system.
Die
oberste
Hierarchieebene
der
Schnittstellen-Hierarchiestruktur
ist
die
gesamte
Eingabe/Ausgabe-Schnittstelle
4,
auch
als
HW-System
bezeichnet.
EuroPat v2
The
actual
phase
response
corresponds
to
the
phase
response
of
the
received
signal
which
is
emitted
by
the
transducer
to
the
input/output
interface.
Der
Ist-Phasenverlauf
entspricht
dem
Phasenverlauf
des
Empfangssignals,
das
vom
Wandler
an
die
Ein-/Ausgabeschnittstelle
abgegeben
wird.
EuroPat v2
The
second
input/output
interface
or
security
interface
152
can
be
used
to
connect
security-critical
sensors
or
actuators,
for
example.
Über
die
zweite
Ein-/Ausgabeschnittstelle
beziehungsweise
Sicherheitsschnittstelle
152
können
beispielsweise
sicherheitskritische
Sensoren
oder
Aktoren
angeschlossen
werden.
EuroPat v2