Translation of "Innovative products" in German
In
addition
to
their
own
food
production,
agricultural
businesses
also
offer
innovative
products
and
services.
Landwirtschaftliche
Betriebe
bieten
neben
der
eigentlichen
Lebensmittelproduktion
auch
innovative
Angebote
und
Dienstleistungen.
Europarl v8
Euro
banknotes
are
very
sensitive
and
innovative
products
.
Euro-Banknoten
sind
äußerst
sensible
und
innovative
Produkte
.
ECB v1
And
through
workshops
they
developed
innovative
new
products,
services,
and
business
models.
Und
in
Workshops
entwickelten
sie
innovative
neue
Produkte,
Dienste
und
Geschäftsmodelle.
TED2013 v1.1
Euro
banknotes
are
very
sensitive
and
innovative
products.
Euro-Banknoten
sind
äußerst
sensible
und
innovative
Produkte.
TildeMODEL v2018
The
legislation
should
provide
for
an
optimal
balance
between
innovative
medicinal
products
and
generic
medicines.
Die
Vorschriften
sollten
für
optimale
Ausgewogenheit
zwischen
innovativen
Arzneimitteln
und
Generika
sorgen.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
it
could
facilitate
faster
access
by
patients
to
newly
authorised
innovative
products.
Gleichzeitig
würde
den
Patienten
ein
schnellerer
Zugang
zu
neu
zugelassenen
innovativen
Produkten
ermöglicht.
TildeMODEL v2018
Innovative
ideas
fail
to
translate
into
innovative
products,
techniques,
services.
Innovative
Ideen
werden
nicht
zu
innovativen
Erzeugnissen,
Techniken
und
Dienstleistungen
weiterentwickelt.
TildeMODEL v2018
Discrimination
of
youth,
women
and
SMEs
providing
innovative
products;
Diskriminierung
von
jungen
Menschen,
Frauen
und
KMU,
die
innovative
Produkte
anbieten;
TildeMODEL v2018
Reform
of
public
procurement
rules
could
stimulate
innovative
products
and
services.
Eine
Reform
des
öffentlichen
Auftragswesens
könnte
innovative
Güter
und
Dienstleistungen
fördern.
TildeMODEL v2018
These
innovative
products
are
developed
and
manufactured
by
several
companies,
including
Microsoft
itself.
Diese
innovativen
Produkte
werden
von
mehreren
Unternehmen
einschließlich
Microsoft
entwickelt
und
hergestellt.
TildeMODEL v2018
This
means
that
consumers
and
companies
could
benefit
faster
from
the
use
of
new
innovative
products.
Verbraucher
und
Unternehmen
könnten
so
rascher
auf
neue
innovative
Erzeugnisse
zugreifen.
TildeMODEL v2018
They
can
be
used
to
develop
innovative
products
which
incorporate
new
functionalities
and
special
features.
Mit
ihnen
können
innovative
Produkte
mit
neuen
Funktionalitäten
und
besonderen
Eigenschaften
entwickelt
werden.
TildeMODEL v2018
Innovative
and
complex
products
are
increasingly
being
developed
within
inter-organisational
collaboration
projects,
for
several
reasons:
-
New
products
are
becoming
more
complex
because
they
are
composed
of
an
ever-growing
number
of
com
ponents
and
incorporate
new
technologies.
Innovative
und
komplexe
Produkte
werden
immer
mehr
in
gemeinsamen
Projekten
zusammenarbeitender
Organisationen
entwickelt.
EUbookshop v2
Effort
is
being
made,
notably
through
innovative
RSFF
financing
products,
to
reach
more
potential
SME
clients.
Insbesondere
sollen
durch
die
innovativen
RSFF-Finanzierungsprodukte
mehr
kleinere
und
mittlere
Unternehmen
erreicht
werden.
EUbookshop v2
The
poll
shows
that
Europeans
are
hungry
for
innovative
products
and
services.
Die
Erhebung
zeigt,
dass
Europäer
nach
innovativen
Produkten
und
Dienstleistungen
dürsten.
EUbookshop v2
The
market
for
introducing
innovative
products
will
become…
Der
Markt
wird
für
innovative
Produkte
in
Zukunft
…
EUbookshop v2