Translation of "Innovation ecosystem" in German
Navigate
your
innovation
ecosystem
easily
and
visually.
Navigieren
Sie
einfach
und
visuell
zu
Ihrem
Innovationsökosystem.
CCAligned v1
Get
insights
from
experts
in
our
innovation
ecosystem.
Erhalten
Sie
Insights
von
Experten
in
unserem
Innovations-Ökosystem.
ParaCrawl v7.1
Joolia
is
the
best
innovation
ecosystem
on
earth,
because..
Joolia
ist
das
beste
Ökosystem
für
Innovationen,
weil...
CCAligned v1
What
does
that
imply
for
our
innovation
ecosystem
and
which
kind
of
role
is
required?
Was
bedeutet
das
für
unser
Innovationsökosystem
und
welche
Rolle
benötigt
es?
ParaCrawl v7.1
Is
it
your
aim
to
collaborate
with
the
technology
and
innovation
ecosystem
and
to
pool
resources?
Will
man
so
mit
dem
Technologie-
und
Innovationsökosystem
zusammenarbeiten
und
Kräfte
zu
bündeln?
ParaCrawl v7.1
A
vibrant
innovation
ecosystem
ensures
agility,
a
strategic
focus,
and
motivation.
Ein
lebendiges
Innovationsökosystem
stellt
Agilität,
einen
strategischen
Fokus
und
Motivation
sicher.
ParaCrawl v7.1
Ecosystem
innovation
offers
them
an
opportunity
to
realize
far-reaching
developments
in
collaboration
with
strategic
partners.
Die
Ökosystem-Innovation
bietet
ihnen
dabei
die
Möglichkeit,
weitreichende
Neuerungen
gemeinsam
mit
strategischen
Partnern
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
This
fired
the
starting
shot
for
our
very
own
innovation
ecosystem,
CODE_n
SPACES,"
states
Ulrich
Dietz.
Das
war
der
Startschuss
für
unser
Innovations-Ökosystem
CODE_n
SPACES",
sagt
Ulrich
Dietz.
ParaCrawl v7.1
Ecosystem
innovation
offers
the
opportunity
to
realize
improvements
in
collaboration
with
strategic
partners.
Dabei
bietet
die
Ökosystem-Innovation
die
Chance,
Neuerungen
gemeinsam
mit
strategischen
Partnern
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
An
innovation
ecosystem
is
being
created
in
the
Canton
of
Bern
which
offers
great
potential
for
both
start-ups
and
established
companies.
Im
Kanton
Bern
etabliert
sich
ein
Innovationsökosystem,
welches
für
Start-ups
und
Unternehmen
erfolgversprechend
ist.
ParaCrawl v7.1
The
innovation
ecosystem
Berlin,
from
innovation
to
innovation
management,
is
to
be
discussed
at
this
two-day
event.
Diskutiert
werden
soll
auf
dieser
zweitägigen
Veranstaltung
das
Innovationsökosystem
Berlin,
vom
Innovationsgeschehen
zum
Innovationsmanagement.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
at
an
integrated
strategy
to
make
the
European
innovation
ecosystem
more
effective
and
productive
in
the
service
of
a
sustainable
economy.
Wir
fassen
eine
integrierte
Strategie
ins
Auge,
die
das
europäische
Innovationsökosystem
im
Dienste
einer
nachhaltigen
Wirtschaft
effektiver
und
produktiver
macht.
Europarl v8
These
world
leaders
are
looking
for
the
Silicon
Valley
secret:
the
magic
ingredients
that
will
create
an
equally
vibrant
innovation
ecosystem
in
their
countries.
Diese
Staatenlenker
befinden
sich
auf
der
Suche
nach
dem
Geheimnis
des
Silicon
Valley:
nach
den
magischen
Zutaten,
die
ein
ebenso
lebendiges
und
innovatives
Ökosystem
in
ihren
Ländern
schaffen
sollen.
News-Commentary v14
But,
most
important,
governments
should
use
their
funds
to
develop
a
bottom-up
innovation
ecosystem
geared
toward
smart
cities,
similar
to
the
one
that
is
growing
in
the
US.
Am
bedeutsamsten
ist
allerdings,
dass
die
Regierungen
ihre
Mittel
einsetzen,
um
ein
von
unten
nach
oben
gerichtetes
Innovationsökosystem
in
Richtung
Smart
Cities
zu
schaffen,
das
ähnlich
funktioniert
wie
entsprechende
Systeme
in
den
Vereinigten
Staaten.
News-Commentary v14
The
Joint
Undertaking
should
be
set
up
and
start
operating
at
the
latest
by
early
2019
to
reach
the
target
of
equipping
the
Union
with
a
pre-exascale
infrastructure
by
2020,
and
to
develop
the
necessary
technologies
and
applications
for
reaching
exascale
capabilities
around
2022
to
2023,
while
promoting
a
competitive
European
High
Performance
Computing
innovation
ecosystem.
Das
Gemeinsame
Unternehmen
sollte
spätestens
Anfang
2019
eingerichtet
werden
und
seine
Arbeit
aufnehmen,
um
das
Ziel
zu
erreichen,
die
Union
bis
2020
mit
einer
Vor-Exa-Infrastruktur
auszustatten
und
die
Technologien
und
Anwendungen
zu
entwickeln,
die
erforderlich
sind,
um
bis
circa
2022
bis
2023
Fähigkeiten
auf
Exa-Niveau
zu
erreichen
und
gleichzeitig
ein
wettbewerbsfähiges
Innovationsökosystem
für
das
europäische
HPC
zu
fördern.
DGT v2019
Therefore,
the
EU,
its
Member
States
and
other
stakeholders
need
to
continue
working
together
to
improve
the
European
innovation
ecosystem.
Daher
müssen
die
EU,
ihre
Mitgliedstaaten
und
andere
Interessenträger
weiter
zusammenarbeiten,
um
das
Europäische
Innovationsökosystem
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
As
a
comprehensive
strategy,
the
Innovation
Union
addresses
a
wide
range
of
elements
that
impact
Europe's
innovation
ecosystem
and
is
succeeding
in
changing
it.
Als
eine
umfassende
Strategie
befasst
sich
die
Innovationsunion
mit
einer
breiten
Auswahl
an
Elementen,
die
auf
das
Innovations-Ökosystem
Europas
einwirken,
und
ist
bei
dessen
Veränderung
erfolgreich.
TildeMODEL v2018
We
need
to
build
on
the
talent
of
our
researchers
to
deliver
an
innovation
ecosystem
where
European
based
ICT
companies
of
all
sizes
can
develop
world-class
products
that
will
generate
demand.
Aufbauend
auf
dem
Talent
unserer
Forscher
müssen
wir
ein
Innovations-Ökosystem
schaffen,
in
dem
europäische
IKT-Unternehmen
aller
Größen
neue
Weltklasse-Produkte
entwickeln
können,
die
auch
eine
Nachfrage
finden.
TildeMODEL v2018