Translation of "Inkjet cartridge" in German
How
much
ink
is
refilled
into
an
empty
Epson
SJIC15P
inkjet
cartridge?
Wieviel
Tinte
wird
in
eine
Epson
SJIC15P
Tintenpatrone
nachgefüllt?
ParaCrawl v7.1
And
instead
of
using
ink,
we
use
--
you
just
saw
an
inkjet
cartridge
--
we
just
use
cells.
Anstelle
von
Tinte
nehmen
wir
--
Sie
haben
hier
gerade
eine
Tintenpatrone
gesehen
-
einfach
Zellen.
TED2013 v1.1
The
ready-to-use
ink
was
then
transferred
into
an
inkjet
cartridge
and
tested
as
described
in
Example
1.
Die
gebrauchsfähige
Tinte
wurde
dann
analog
Beispiel
1
in
eine
Ink-Jet-Kartusche
übergeführt
und
getestet.
EuroPat v2
You
can
save
a
lot
of
time
and
money
by
ordering
your
next
inkjet
cartridge
online.
Sie
können
eine
Menge
Zeit
und
Geld,
indem
Sie
Ihre
nächste
Inkjet
Patronen
online.
ParaCrawl v7.1
The
inkjet
cartridge
EpsonÂ
SJI-C15-P
is
build
as
a
big
housing,
which
contains
the
pigmented
inks
in
the
colors
cyan,
magenta
and
yellow.
Die
Tintenpatrone
Epson
SJI-C15-P
besteht
aus
einem
großen
Gehäuse,
welches
die
pigmentierten
Tinten
in
den
Farben
Cyan,
Magenta
und
Yellow
enthält.
ParaCrawl v7.1
Special
strengths
of
REA
JET
are
the
robust,
maintenance-free
systems
of
the
REA
JET
HR
series
based
on
the
HP-based
Thermal
Inkjet
Cartridge.
Besondere
Stärken
von
REA
JET
sind
die
robusten,
wartungsfreien
Systeme
der
REA
JET
HR
Serie
auf
Grundlage
der
HP
basierenden
Thermal
Inkjet
Kartusche.
ParaCrawl v7.1
Cartridges
with
the
label
SSSSSS
on
the
backside
of
the
inkjet
cartridge
always
refer
to
cartridges
with
a
low
refill
capacity.
Befindet
sich
auf
der
Rückseite
der
Tintenpatrone
ein
Etikett
mit
SSSSSS
handelt
es
sich
ebenfalls
immer
um
eine
Patrone
mit
einer
niedrigeren
Kapazität.
ParaCrawl v7.1
When
printing
this
negative
picture
using
our
Octopus
Fluids®
invisible
printer
inks
the
dark
areas
in
the
negative
are
printing
by
the
black
inkjet
cartridge
which
is
filled
with
the
white
invisible
ink.
Beim
Druck
dieses
Negativs
mit
den
unsichtbaren
Octopus
Fluids
Tinten
werden
die
dunklen
Bereiche
mit
der
schwarzen
Tintenpatrone
gedruckt,
welche
mit
der
unter
UV-Licht
weiß
leuchtenden
Tinte
gefüllt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
inkjet
cartridge
1
according
to
the
invention
(FIG.
1,
5,
6)
has
a
housing
2
which
surrounds
a
chamber
which
contains
a
storage
body
3
made
from
open-pore
foam
and
saturated
with
ink
and
which
is
closed
by
a
cover
4
having
an
air
orifice
5
.
Die
erfindungsgemässe
Tintenpatrone
1
weist
(Fig.1,
5,
6)
ein
Gehäuse2
auf,
das
eine
Kammer
umgibt,
welche
einen
mit
Tinte
vollgesogenen
Speicherkörper
3
aus
offenporigem
Schaumstoff
enthält
und
die
durch
einen
Deckel
4
mit
einer
Lüftungsöffnung
5
verschlossen
ist.
EuroPat v2
In
case
one
of
the
above
mentioned
criteria
applies
to
your
inkjet
cartridge,
then
this
is
a
cartridge
with
a
low
refill
capacity
that
cannot
be
completely
refilled.
Falls
eines
der
oben
genannten
Kriterien
auf
Ihre
Tintenpatrone
zutrifft,
handelt
es
sich
um
eine
Patrone
mit
einer
niedrigen
Kapazität,
die
nicht
vollständig
befüllt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Only
with
the
new,
alternative
chip
the
refilled
inkjet
cartridge
will
be
recognized
by
the
Primera
LX-900
printer
and
can
be
used
for
printing
labels.
Nur
mit
einem
neuen
alternativen
Chip
wird
Ihre
nachgefüllte
Primera
LX-900
Tintenpatrone
wieder
im
Drucker
erkannt
und
kann
zum
drucken
von
Etiketten
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
ISO
standards
for
inkjet
and
toner
cartridge
yields
clearly
define
the
key
attributes
that
affect
page
yield
and
apply
robust
statistical
analysis
so
all
manufacturers
can
utilize
the
same
methodology
when
measuring
yield.
Die
neuen
ISO-Standards
für
Tintenpatronen
und
Tonerkassetten
definieren
die
wichtigsten
Merkmale,
die
sich
auf
die
Seitenleistung
auswirken,
und
setzen
zuverlässige
statistische
Analysen
ein,
sodass
alle
Hersteller
dieselbe
Methode
zur
Messung
der
Seitenleistung
verwenden
können.
ParaCrawl v7.1
The
ready-to-use
ink
is
transferred
to
a
commercial
inkjet
cartridge
(HP
51626
A
from
Hewlett-Packard)
and
thereafter
tested
in
a
commercially
available
inkjet
printer
(Deskjet
500
C
from
Hewlett-Packard)
on
commercially
available
Xerox
4024
standard
paper.
Die
gebrauchsfähige
Tinte
wird
in
eine
handelsübliche
Ink-Jet-Kartusche
(HP
51626
A
der
Firma
Hewlett-Packard)
übergeführt
und
danach
in
einem
handelsüblichen
Ink-Jet-Drucker
(Desk
Jet
5OO
C
der
Firma
Hewlett-Packard)
getestet.
Gedruckt
wurde
auf
handelsübliches
Xerox
4024-Normalpapier.
EuroPat v2
The
toner
and
inkjet
cartridges
that
we
collect
are
made
available
to
the
recycling
industry.
Die
von
uns
eingesammelten
Tonerkartuschen
und
Tintenpatronen
stellen
wir
der
Recyclingindustrie
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
sell
proved
and
sorted
emtpy
laser
and
inkjet
cartridges.
Wir
verkaufen
geprüfte
und
sortierte
leere
Tonerkartuschen
und
Tintenpatronen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
Van
Klaveren
ccc
collects
empty
toner-
and
inkjet
cartridges.
Ja,
Van
Klaveren
ccc
sammelt
leere
Toner-
und
Tintenstrahlkassetten
ein.
ParaCrawl v7.1
Katun
introduces
a
new
line
of
high-quality
color
inkjet
cartridges
for
business
applications.
Katun
führt
eine
neue
Produktreihe
von
hochwertigen
Tintenpatronen
für
Geschäftsanwendungen
ein.
CCAligned v1
All
inkjet
cartridges
can
be
removed
from
the
Maxify
device
the
ways
described
before.
Alle
Patronen
des
Maxify
Tintenstrahldruckers
können
auf
diese
Weise
entnommen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
explain
how
you
can
recognise
these
XS
cartridges
under
Inkjet
Cartridges
XS
.
Wie
Sie
diese
XS
Patronen
erkennen
erläutern
wir
unter
Tintenpatronen
in
XS
.
ParaCrawl v7.1
Are
empty
toner-
and
inkjet
cartridges
waste
or
not?
Sind
leere
Toner-
und
Tintenstrahlkassetten
kein
Müll?
ParaCrawl v7.1
Not
all
printers
use
inkjet
or
laser
cartridges.
Nicht
alle
Drucker
brauchen
Tintenstrahlpatronen
oder
Toner.
ParaCrawl v7.1
No,
toner-
and
inkjet
cartridges
can
be
used
again
for
a
second
production.
Nein,
Toner-
und
Tintenstrahlkassetten
können
für
Wiederverwendung
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Can
I
hand
in
both
toner-
and
inkjet
cartridges?
Kann
ich
Toner-
und
Tintenstrahlkassetten
einliefern?
ParaCrawl v7.1
In
original
condition
the
original
Epson
TM-C3500
inkjet
cartridges
are
filled
with
a
total
of
32
ml
pigmented
ink.
Im
originalen
Auslieferungszustand
befinden
sich
in
den
Epson
Tintenpatronen
insgesamt
32
ml
pigmentierte
Tinte.
ParaCrawl v7.1
Customer
evaluation
for
"Chipresetter
for
Canon
PGI-570,
CLI-571
inkjet
cartridges,
for
150
Resets"
Menü
schließen
Kundenbewertungen
für
"Chipresetter
für
Canon
PGI-570,
CLI-571
Patronen,
für
150
Resets"
ParaCrawl v7.1
Product
information
"Chipresetter
for
Canon
PGI-570,
CLI-571
inkjet
cartridges,
for
150
Resets"
Menü
schließen
"Chipresetter
für
Canon
PGI-570,
CLI-571
Patronen,
für
150
Resets"
ParaCrawl v7.1
All
of
the
Remanufactured
inkjet
cartridges
Clover
produces
go
through
a
rigorous,
8-step
patented
manufacturing
process
.
Sämtliche
von
Clover
hergestellten,
wiederaufbereiteten
Tintenstrahlpatronen
durchlaufen
einen
strengen,
patentierten
8-stufigen
Fertigungsprozess
.
ParaCrawl v7.1