Translation of "Injection pen" in German
Hold
the
Viraferon,
solution
for
injection,
multidose
pen
with
the
injection
needle
point
upwards.
Halten
Sie
den
Viraferon,
Injektionslösung,
Mehrfachdosierungs-Pen
mit
der
Injektionsnadelspitze
nach
oben.
ELRC_2682 v1
After
each
injection,
the
FORSTEO
pen
should
be
returned
to
the
refrigerator.
Nach
jeder
Injektion
muss
der
FORSTEO-Injektor
wieder
in
den
Kühlschrank
zurückgelegt
werden.
EMEA v3
After
each
injection,
the
pen
should
be
returned
to
the
refrigerator.
Nach
jeder
Injektion
muss
der
Pen
wieder
in
den
Kühlschrank
zurückgelegt
werden.
ELRC_2682 v1
Each
single
pack
contains
1
Avonex
pen,
injection
needle
and
pen
cover.
Jede
Einzelpackung
enthält
1
Avonex
Pen,
Injektionsnadel
und
Pen-Kappe.
ELRC_2682 v1
Use
your
Avonex
Pen
injection
just
before
bedtime.
Benutzen
Sie
den
Avonex
Pen
kurz
vor
dem
Schlafengehen.
ELRC_2682 v1
The
sole
use
of
the
finger
flange
would
increase
the
tolerances
during
production
of
an
injection
pen.
Die
alleinige
Verwendung
des
Fingerflansches
würde
die
Toleranzen
der
Herstellung
eines
Injektionspens
erhöhen.
EuroPat v2
The
injection
apparatus
may
be
an
injection
pen.
Das
Injektionsgerät
ist
bevorzugt
ein
Injektionspen.
EuroPat v2
The
injection
apparatus
is
formed
as
a
slim
injection
pen.
Das
Injektionsgerät
ist
als
schlanker
Injektionspen
gebildet.
EuroPat v2
The
injection
pen
is
thereby
immediately
ready
for
the
next
dose
setting.
Damit
ist
der
Injektionspen
sofort
für
die
nächste
Dosiseinstellung
bereit.
EuroPat v2
In
case
of
doubt
please
contact
the
injection
pen
manufacturer.
Bei
Fragen
wenden
Sie
sich
bitte
an
den
Hersteller
des
Injektionspens.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
injection
pen
from
the
injection
site,
keeping
it
straight.
Entfernen
Sie
den
Injektionspen
senkrecht
von
der
Injektionsstelle.
ParaCrawl v7.1
The
recommended
weekly
dose
One
injection
using
Avonex
Pen,
once
a
week.
Die
empfohlene
wöchentliche
Dosis
beträgt
Eine
Injektion
mit
dem
Avonex
Pen
einmal
pro
Woche.
ELRC_2682 v1