Translation of "Injection molding" in German
These
products
may
be
processed
very
satisfactorily
by
injection
molding.
Diese
Produkte
lassen
sich
im
SpritzguBverfahren
sehr
gut
verarbeiten.
EuroPat v2
This
is
particularly
true
of
injection
molding.
Dies
gilt
insbesondere
für
den
Spritzguß.
EuroPat v2
The
products
prepared
according
to
the
invention
are
used
for
injection
molding.
Die
erfindungsgemäß
hergestellten
Produkte
dienen
zum
Spritzgießen.
EuroPat v2
Test
specimens
were
prepared
from
the
mixtures
on
an
injection
molding
machine
at
280°
C.
Aus
den
Mischungen
wurden
mittels
einer
Spritzgußmaschine
bei
280°C
Prüfkörper
hergestellt.
EuroPat v2
The
hubs
are
advantageously
manufactured
in
one
piece
from
a
suitable
plastic
material
by
injection-molding.
Die
Herstellung
der
Wickelkerne
erfolgt
zweckmäßig
einstückig
aus
geeignetem
Kunststoffmaterial
im
Spritzguß.
EuroPat v2
These
four
component
parts
may
be
produced
from
plastic
by
the
injection
molding
technique.
Diese
vier
Einzelteile
können
aus
Kunststoff
in
Spritzgußtechnik
hergestellt
sein.
EuroPat v2
By
means
of
an
injection
molding
machine,
test
samples
are
prepared
from
the
granules.
Aus
dem
Granulat
werden
mit
einer
Spritzgußmaschine
Prüfkömer
hergestellt.
EuroPat v2
The
product
has
a
milky
cloudiness
and
can
be
processed
by
injection
molding.
Das
Produkt
ist
milchigtrüb
und
lässt
sich
durch
Spritzguss
verarbeiten.
EuroPat v2
The
processing
can
also
be
accomplished
in
an
extruder
and
by
injection
molding.
Die
Verarbeitung
kann
auch
in
einem
Extruder
und
mit
Spritzgußtechnik
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
Pressures
of
up
to
80
bar
are
customarily
used
for
the
injection
molding
of
thermoplastic
material.
Beim
Spritzgießen
von
thermoplastischem
Material
sind
Drücke
von
bis
zu
80
bar
üblich.
EuroPat v2
The
novel
molding
materials
are
useful
for
the
production
of
shaped
articles
by
injection
molding.
Die
erfindungsgemäßen
Formmassen
eignen
sich
zur
Herstellung
von
Formteilen
durch
Spritzgießen.
EuroPat v2
They
may
be
processed,
for
example,
by
extrusion,
injection
molding,
sintering
or
press
molding.
Sie
können
beispielsweise
verarbeitet
werden
durch
Extrusion,
Spritzgießen,
Sintern
oder
Verpressen.
EuroPat v2
This
mixture
is
processed
on
an
injection
molding
machine
to
give
a
honeycomb
partition.
Diese
Mischung
wird
auf
einer
Spritzgußmaschine
zu
einem
Wabenschied
verarbeitet.
EuroPat v2
More
particularly,
molding
can
be
produced
by
injection
molding.
Insbesondere
können
Formkörper
durch
Spritzguß
hergestellt
werden.
EuroPat v2