Translation of "Initial deposit" in German

Reporting agents shall report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL .
Die Berichtspflichtigen melden die anfängliche Einlage bei Eröffnung eines neuen PEL-Sparplans als Neugeschäft .
ECB v1

Reporting agents report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL.
Die Berichtspflichtigen melden die anfängliche Einlage bei Eröffnung eines neuen PEL-Sparplans als Neugeschäft.
DGT v2019

I can come to your office and drop you the initial deposit today.
Ich komme nachher zu Ihrem Büro und mache die Anzahlung.
OpenSubtitles v2018

No, you cannot lose more than your initial deposit.
Nein, Sie können nicht mehr als Ihre ursprüngliche Einzahlung verlieren.
CCAligned v1

Can I withdraw more than my initial deposit using Skrill?
Kann ich mehr als den Betrag meiner ursprünglichen Einzahlung mit Skrill auszahlen?
ParaCrawl v7.1

Can I withdraw more than my initial deposit using Moneta?
Kann ich mehr als den Betrag meiner ursprünglichen Einzahlung mit Moneta auszahlen?
ParaCrawl v7.1

Losses can exceed the initial deposit.
Verluste können die ursprünglichen Einzahlungen übersteigen.
ParaCrawl v7.1

The initial deposit is $250, like most binary option deposits.
Die erste Einzahlung beträgt 250 $, wie bei den meisten Binäre Optionen-Einzahlungen.
ParaCrawl v7.1

Make your initial deposit in American dollar, euro or British pound.
Machen Sie Ihre erste Einzahlung in amerikanischen Dollar, Euro oder britischen Pfund.
ParaCrawl v7.1

You will have to open your account and make an initial deposit of $200.
Sie müssen Ihr Konto eröffnen und eine erste Einzahlung von 200 $.
ParaCrawl v7.1

Initial deposit (can be in RMB, from 1-100 RMB)
Erste Einzahlung (kann in RMB ist, von 1 bis 100 RMB)
ParaCrawl v7.1

You will also get a 50% discount off the price of your initial deposit.
Sie erhalten auch einen Rabatt von 50% auf Ihre erste Einzahlung.
ParaCrawl v7.1

Then you need to make the initial deposit.
Dann brauchen Sie, um die erste Einzahlung machen.
ParaCrawl v7.1

Initial deposit (amount depends on the bank)
Ersteinlage (Menge hängt von der Bank)
ParaCrawl v7.1

You are ready to play once you have made your initial deposit.
Sie sind bereit zu spielen, wenn Sie Ihre erste Einzahlung getätigt haben.
ParaCrawl v7.1

Can I withdraw more than my initial deposit using EntroPay?
Kann ich mehr als den Betrag meiner ursprünglichen Einzahlung mit EntroPay auszahlen?
ParaCrawl v7.1

This offer is valid for 30 days from the moment of initial deposit.
Dieses Angebot gilt 30 Tage ab der ersten Einzahlung.
CCAligned v1

Client must make an initial deposit not less than $500
Kunde muss eine erste Einzahlung von mindestens 500 $ tätigen.
CCAligned v1

Your earning starts with a low initial deposit.
Ihr Verdienst beginnt mit einem niedrigen Ersteinlage.
CCAligned v1

How can I pay the initial 10% deposit?
Wie kann ich bezahlen die anfängliche Anzahlung von 10%?
CCAligned v1