Translation of "Ingot casting" in German
In
the
case
of
ingot
casting,
additional
alloying
in
the
mould
is
carried
out.
Für
den
Blockguß
kommt
zusätzlich
ein
Legieren
in
der
Kokille
in
Frage.
EUbookshop v2
Unlike
ingot
casting,
dendritic
crystallisation
prevails
in
continuous
casting.
Beim
Strangguß
herrscht
im
Gegensatz
zum
Blockguß
die
Dendritenkristallisation
vor.
EUbookshop v2
This
control
is
not
available
in
ingot
casting.
Diese
Steuerung
ist
beim
Blockguss
nicht
anwendbar.
EUbookshop v2
The
new
quasi-mono
process
takes
a
middle
position
between
ingot
casting
and
the
Czochralski
method.
Das
neue
Quasimono-Verfahren
nimmt
quasi
eine
Mittelstellung
zwischen
Blockguss
und
Czochralski
ein.
ParaCrawl v7.1
We
offer
material
from
continuous
and
ingot
casting.
Wir
bieten
Material
aus
Strang-
und
Blockguss
an.
ParaCrawl v7.1
Cast
ingot
and
continious
casting
formats,
precisely
manufactured
for
any
requirement
as
well
as
a
variety
of
sectors
and
industries.
Blockguss-
und
Stranggussformate,
präzise
gefertigt
für
jede
Anforderung
sowie
vielfältige
Branchen
und
Industrien.
CCAligned v1
With
this
known
method
which
has
heretofore
preferably
been
used
for
ingot
casting
the
largest
quantity
of
the
oxygen
which
has
been
dissolved
in
the
steel
is
normally
initially
bound
by
the
addition
of
aluminium,
and
only
thereafter
the
smaller
quantity
of
such
oxygen
by
blowing-in
calcium.
Bei
diesen
bekannten
und
bis
jetzt
vorzugsweise
für
den
Blockguss
ver-
i
wendeten
Verfahren
wird
üblicherweise
die
grösste
Menge
des
im
Stahl
gelösten
Sauerstoffes
zuerst
durch
Zugabe
von
Aluminium
abgebunden,
und
erst
danach
der
kleinere
Teil
durch
Einblasen
von
Calcium.
EuroPat v2