Translation of "Infants and toddlers" in German
The
appearance
of
acne
and
pubic
hair
is
common
even
in
infants
and
toddlers.
Das
Auftauchen
von
Akne
und
Schamhaar
ist
selbst
bei
Babys
und
Kleinkindern
verbreitet.
WMT-News v2019
The
use
of
the
product
is
not
recommended
in
infants
and
toddlers
aged
less
than
2
years.
Die
Anwendung
wird
bei
Säuglingen
und
Kleinkindern
unter
2
Jahren
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Studies
in
new-born
infants
or
infants
and
toddlers
under
2
years
of
age
have
not
been
conducted.
Studien
bei
Neugeborenen
oder
Säuglingen
und
Kleinkindern
unter
2
Jahren
wurden
nicht
durchgeführt.
EMEA v3
Studies
in
new-born
infants
or
infants
and
toddlers
under
1
year
of
age
have
not
been
conducted.
Studien
bei
Neugeborenen
oder
Säuglingen
und
Kleinkindern
unter
1
Jahr
wurden
nicht
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
for
infants
and
toddlers.
Nicht
anwenden
bei
Säuglingen
und
Kleinkindern.
ParaCrawl v7.1
Fully
adjustable
to
meet
the
needs
of
growing
infants
and
toddlers.
Voll
einstellbare
auf
die
Bedürfnisse
von
Säuglingen
und
Kleinkindern
wachsenden
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Infants,
toddlers
and
infants
are
particularly
susceptible
to
viral
infections.
Säuglinge,
Kleinkinder
und
Vorschulkinder
sind
für
Virusinfektionen
besonders
anfällig.
ParaCrawl v7.1
The
Leather
Baby
Shoes
from
our
company
are
popular
for
infants
and
toddlers
Today.
Die
Leder-Babyschuhe
aus
unserer
Firma
sind
heute
bei
Säuglingen
und
Kleinkindern
beliebt.
ParaCrawl v7.1
Maximum
persons
per
all
rooms
is
4,
with
the
exception
of
infants
and
toddlers.
Die
Maximalbelegung
der
Zimmer
liegt
bei
4
Personen,
ausgenommen
Babys
und
Kleinkinder.
ParaCrawl v7.1
Infants
and
toddlers
in
particular
may
react
sensitively
to
even
the
minutest
amounts
of
essential
oils.
Vor
allem
Säuglinge
und
Kleinkinder
können
empfindlich
auf
kleinste
Mengen
ätherischer
Öle
reagieren.
ParaCrawl v7.1
At
first,
infants
and
toddlers
are
only
fixated
on
themselves.
Säuglinge
und
Kleinkinder
sind
zunächst
nur
auf
sich
selbst
fixiert.
ParaCrawl v7.1
Small
children:
infants,
toddlers
and
preschoolers
are
particularly
susceptible
to
viral
infections.
Kleinkinder:
Säuglinge,
Kleinkinder
und
Vorschulkinder
sind
für
Grippeviren
besonders
anfällig.
ParaCrawl v7.1
Infants
and
toddlers
with
their
not
yet
fully
developed
immune
system
are
particularly
at
risk.
Säuglinge
und
Kleinkinder
mit
ihrem
noch
nicht
voll
ausgebildeten
Immunsystem
sind
besonders
gefährdet.
ParaCrawl v7.1
Infants
and
toddlers
cannot
exercise
faith
in
God
in
such
a
fashion.
Säuglinge
und
Kleinkinder
können
Glauben
nicht
auf
solche
Art
und
Weise
ausüben.
ParaCrawl v7.1
In
infants
and
toddlers
aged
6
to
24
months,
it
is
reduced
to
3.1
hours
Bei
Säuglingen
und
Kleinkindern
zwischen
6
und
24
Monaten
ist
sie
auf
3,1
Stunden
reduziert.
EMEA v3
In
infants
and
toddlers
aged
6
to
24
months,
it
is
reduced
to
3.1
hours.
Bei
Säuglingen
und
Kleinkindern
zwischen
6
und
24
Monaten
ist
sie
auf
3,1
Stunden
reduziert.
ELRC_2682 v1
Conclusion:
Infants
and
toddlers
should
not
be
given
exclusively
processed
rice
foods
or
rice
drinks.
Fazit
daraus:
Säuglinge
und
Kleinkinder
sollte
man
nicht
ausschließlich
mit
Reis-Beikost
oder
Reisgetränken
ernähren.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturers
also
have
to
include
a
warning
that
infants
and
toddlers
should
not
be
directly
exposed
to
the
sun.
Ebenso
muss
der
Hersteller
davor
warnen,
dass
Säuglinge
und
Kleinkinder
nicht
direktem
Sonnenlicht
auszusetzen
sind.
ParaCrawl v7.1
In
infants,
toddlers
and
children
should
be
taken
particularly
close
attention
to
the
compliance
with
the
dosage
information.
Bei
Säuglingen,
Kleinkindern
und
Kindern
muss
besonders
genau
auf
die
Einhaltung
der
Dosierungsangaben
geachtet
werden.
CCAligned v1
No
coumarin
should
be
used
at
all
in
care
products
for
infants
and
toddlers.
Bei
Pflegeprodukten
für
Säuglinge
und
Kleinkinder
sollte
ganz
auf
den
Einsatz
von
Cumarin
verzichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
nearby
parish
rooms
of
the
St.
Thomas
parish,
a
welfare
center
for
infants
and
toddlers
was
incorporated.
In
dem
nahen
Gemeindehaus
der
St.
Thomas-Kirchengemeinde
wurde
eine
Fürsorgeabteilung
für
Säuglinge
und
Kleinkinder
angegliedert.
ParaCrawl v7.1