Translation of "Infamous" in German
We
came
up
against
the
infamous
Meroni
judgment.
Wir
sind
auf
das
berüchtigte
Meroni-Urteil
gestoßen.
Europarl v8
The
infamous
Ankang
system
is
a
reality
in
China,
particularly
in
the
run-up
to
the
Olympic
Games.
Das
berüchtigte
Ankangsystem
ist
chinesische
Realität,
insbesondere
im
Vorfeld
der
Olympischen
Spiele.
Europarl v8
And
this
here
is
the
infamous
NSA
data
center
in
Utah.
Und
dies
hier
ist
das
berüchtigte
NSA-Datenzentrum
in
Utah.
TED2020 v1
So
this
is
the
infamous
Caulerpa
taxifolia,
the
so-called
killer
algae.
Das
ist
die
berüchtigte
Caulerpa
Taxifolia,
die
sogenannte
Killeralge.
TED2013 v1.1
But
in
the
last
couple
of
years
we've
become
infamous
for
a
couple
of
things.
Aber
in
den
letzten
paar
Jahren
wurden
wir
wegen
einiger
Sachen
berüchtigt.
TED2020 v1
Or
take
the
infamous
verse
about
killing
the
unbelievers.
Oder
nehmen
wir
den
berüchtigten
Vers
über
das
Töten
von
Ungläubigen.
TED2020 v1
The
Kegon
Falls
are
infamous
for
suicides,
especially
among
Japanese
youth.
Die
Kegon-Fälle
sind
für
Selbstmorde
berüchtigt,
insbesondere
bei
japanischen
Jugendlichen.
Wikipedia v1.0
While
in
jail,
Tom
befriended
John,
an
infamous
car
thief.
Im
Gefängnis
freundete
Tom
sich
mit
Johannes,
einem
berüchtigten
Autoknacker,
an.
Tatoeba v2021-03-10
The
most
infamous
expression
for
the
year
2011
is
"Kebab
murders".
Das
Unwort
des
Jahres
2011
ist
„Döner-Morde“.
Tatoeba v2021-03-10
Year
2011's
most
infamous
expression
is
"Kebab
murders".
Das
Unwort
des
Jahres
2011
lautet
„Döner-Morde“.
Tatoeba v2021-03-10