Translation of "Inexpressive" in German

Steep from Tampere has released a full length album of inexpressive music.
Aus Tampere stammende Steep hat ein volles Album nichtssagendes Musik veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Evil and heartless persons very often have a square face with inexpressive features.
Böse und herzlose Menschen haben oft ein viereckiges Gesicht mit ausdruckslosen Gesichtszügen.
ParaCrawl v7.1
The feminism I subscribe to and work for involves more than women and our fictional representations simply acting like men or unquestionably replicating archetypal male values such as being being emotionally inexpressive, the need for domination and competition and using violence as a form of conflict resolution.
Der Feminismus, dem ich mich verschrieben habe und für den ich arbeite, beinhaltet mehr als Frauen und unsere fiktionalen Stellvertreter, die sich wie Männer verhalten oder blind als archetypisch männliche Werte nachahmen, wie emotional unempfindlich zu sein, einen Drang nach Dominanz und Wettbewerb und Gewalt als Lösung für Konflikte zu gebrauchen.
QED v2.0a
When artificial light you appear pale, inexpressive, so use more bright and bold make-up, than everyday.
Wenn künstliches Licht Sie erscheinen blass, ausdruckslos, so nutzen mehr helle und mutige Make-up, als Alltag.
CCAligned v1
In comparison with man, their faces are inexpressive, chiefly owing to their not frowning under any emotion of the mind—that is, as far as I have been able to observe, and I carefully attended to this point.
Im Vergleich mit dem Menschen sind ihre Gesichter ausdruckslos, hauptsächlich in Folge des Umstandes, dasz sie die Stirn bei keiner Seelenerregung runzeln, d. h. soweit ich im Stande gewesen bin, es zu beobachten, und ich habe dem Punkte sorgfältige Aufmerk- samkeit zugewendet.
ParaCrawl v7.1
In the overall design can include a few bright spots in the form of decorative interior details, so that the room did not look too simple and inexpressive.
Das gesamte Design kann einige helle Flecken in Form von dekorativen Innenteile sind in den Raum es nicht zu einfach und ausdruckslos aussahen.
ParaCrawl v7.1
Contraction and reduction of a dynamic range is accompanied by music which sounds exactly, monotonously, all time with approximately identical loudness, it becomes boring, inexpressive, more flat, an expression and dynamism disappears, brightness of perception is lost.
Die Einschränkung des Dynamikbereiches hat das Effekt zu Folge, dass die Musik monoton, mit der gleichen Lautstärke klingt, langweilig, ausdruckslos und flach wird, Expression und Dynamik verschwinden, die Prägnanz des Hören verloren geht.
ParaCrawl v7.1
The restriction, reduction in dynamic range and volume is accompanied by the fact that the music sounds exactly, monotonously, all the while about the same volume, it becomes boring, inexpressive, more flat, expression and dynamism disappears, brightness of perception is lost.
Die Einschränkung des Dynamikbereiches hat das Effekt zu Folge, dass die Musik monoton, mit der gleichen Lautstärke klingt, langweilig, ausdruckslos und flach wird, Expression und Dynamik verschwinden, die Prägnanz des Hören verloren geht.
ParaCrawl v7.1
Fruits of a mulberry are known for the advantage, but taste of berries even in a stage of full ripeness remains neutral and inexpressive.
Die Früchte des Maulbeerbaums sind durch den Nutzen bekannt, aber der Geschmack der Beeren sogar im Stadium der vollen Reife bleibt neutral und ausdruckslos.
ParaCrawl v7.1
The Teacher can name a hundred words for "man" but they will be either presumptuous or inexpressive.
Der Lehrer kann hundert Worte für den Menschen" anführen, doch sie werden entweder anmaßend oder ausdruckslos sein.
ParaCrawl v7.1
Flowers small, inexpressive, odorous, are collected in umbrellas, greenish or white flowers.
Zwetki klein, ausdruckslos, pachutschije, sind in die Regenschirme, der grünlichen oder weißen Farben gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Do not try to pick up the wood of the same texture to the entire ladder structure and tone of adjacent pieces of furniture and wooden windows - is inexpressive and boring.
Versuchen Sie nicht, das Holz der gleichen Textur auf die gesamte Leiterstruktur und Ton benachbarter Möbelstücke und Holzfenster zu holen - ist ausdruckslos und langweilig.
ParaCrawl v7.1
Well, there have been great songs, but also some inexpressive.
Nun ja, da waren richtig geile Songs mit Hitpotential dabei aber leider auch einiges nichtssagendes Material.
ParaCrawl v7.1
Contraction and reduction of a dynamic range is accompanied by music which sounds exactly, monotonously, all time with approximately identical loudness, it becomes boring, inexpressive, more plane, an expression and dynamism disappears, brightness of perception is lost.
Die Einschränkung des Dynamikbereiches hat das Effekt zu Folge, dass die Musik monoton, mit der gleichen Lautstärke klingt, langweilig, ausdruckslos und flach wird, Expression und Dynamik verschwinden, die Prägnanz des Hören verloren geht.
ParaCrawl v7.1
If indoors it is necessary to allocate beautiful furniture, wall-paper should be selected soft tones with inexpressive drawing.
Wenn man die schöne Möbel drin wählen muss, ist nötig es die Tapeten der nicht hellen Töne mit der ausdruckslosen Zeichnung auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
In view of this wealth of comprehensive documents with specific, visionary proposals it is remarkable how devoid of content and inexpressive the report that the UN General Assembly published as the result of their negotiations on 25 September was.
Angesichts dieser Fülle an umfangreichen Dokumenten mit konkreten, visionären Vorschlägen ist es überaus erstaunlich, wie inhaltsleer und nichtssagend der Bericht ausfiel, den die VN-Generalversammlung als Ergebnis ihrer Verhandlungen am 25. September 2013 veröffentlicht hat.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

inexpressible inexpressive