Translation of "Industry-leading performance" in German
The
proven
and
scalable
super
module
platform
extends
industry
leading
performance
and
reliability
to
wireless.
Die
bewährte
und
skalierbare
SuperModule-Plattform
erweitert
die
branchenführende
Performance
und
Zuverlässigkeit
auf
Wireless.
ParaCrawl v7.1
And
this
is
reflected
in
the
industry-leading
performance
warranty
of
our
product.
Dies
wiederum
zeigt
sich
in
branchenführenden
Leistungsgarantien
für
unsere
Produkte.
ParaCrawl v7.1
For
increased
transmission
speeds
and
distances,
TE
provides
modular
pre-terminated
fiber
solutions
with
industry
leading
optical
performance.
Für
erhöhte
Übertragungsgeschwindigkeiten
und
Entfernungen
bietet
TE
modulare
bereits
abgeschlossene
Glasfaserlösungen
mit
branchenführender
optischer
Leistung.
ParaCrawl v7.1
The
TC-08
Thermocouple
Data
Logger
offers
industry-leading
performance
and
is
an
inexpensive
answer
to
your
temperature
measuring
needs.
Der
TC-08
Thermoelement-
Datenlogger
bietet
branchenführende
Leistungsfähigkeit
und
ist
eine
kostengünstige
Antwort
auf
Ihre
Temperaturmess-
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
VIEW
IDPA
INFOGRAPHIC
The
Dell
EMC
IDPA
delivers
enterprise-class
capabilities
with
an
industry-leading
performance
and
efficiency
architecture.
Die
Dell
EMC
IDPA
bieten
Funktionen
der
Enterprise-Klasse,
gepaart
mit
einer
Architektur
für
branchenführende
Leistung
und
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
"These
flexible
desktop
power
supplies,
backed
up
by
our
three-year
warranty,
are
a
great
solution
when
our
customers
require
a
low-cost
external
power
supply
giving
industry-leading
performance
and
compliance
with
the
latest
energy
efficiency
and
safety
standards,"
Steve
Head,
Executive
Director,
XP
Power.
Steve
Head,
Executive
Director,
XP
Power
bemerkt
dazu:
"Diese
flexiblen
Desktop-Netzteile
sind,
unterstützt
von
unserer
dreijährigen
Garantie,
eine
großartige
Lösung,
wenn
unsere
Kunden
ein
kostengünstiges
externes
Netzteil
benötigen,
das
marktführende
Performance
bietet
und
die
neuesten
Energieeffizienz-
und
Sicherheitsstandards
erfüllt".
ParaCrawl v7.1
Like
its
predecessor,
the
Hammerhead
II
chip
embodies
industry-leading
performance,
delivering
sensitivity
to
-160
dBm
and
position
fix
times
as
fast
as
1
second,
exceeding
3GPP
specifications.
Wie
sein
Vorgänger
erreicht
der
Hammerhead
II
Chip
führende
Leistungswerte
mit
einer
Empfindlichkeit
von
bis
zu
-160
dBm
und
erste
Positionsbestimmungszeiten
von
kleiner
1
Sekunde.
ParaCrawl v7.1
With
ease
of
management,
industry
leading
performance,
reliability
and
scalability,
it's
easy
to
see
why
Quantum
is
the
market
share
leader
in
tape
backup
and
automation.
Ein
einfaches
Management,
branchenführende
Performance,
Zuverlässigkeit
und
Skalierbarkeit
sind
der
Grund
dafür,
warum
Quantum
der
Marktführer
im
Bereich
der
Bandsicherungsautomatisierung
ist.
ParaCrawl v7.1
XG
Series
hardware
appliances
provide
industry
leading
performance
at
every
price
point
with
the
ultimate
in
flexibility,
connectivity
and
reliability.
Schutz
der
Extraklasse
Hardware
Appliances
der
XG
Serie
bieten
branchenführende
Performance
in
jeder
Preisklasse
bei
maximaler
Flexibilität,
Konnektivität
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
Lenovo
offers
industry-leading,
high-performance
hardware
(121
current
#1
benchmarks*)
with
the
best
available
reliability
and
security,
"five
9's"
uptime,
and
dependable
achievement
of
SLAs.
Lenovo
steht
für
branchenführende,
Hochleistungs-Hardware
(aktuell
die
Nr.
1
bei
121
Benchmarks*)
mit
der
höchsten
Zuverlässigkeit
und
Sicherheit,
"99,999
%'
Verfügbarkeit
und
ein
verlässliches
Erreichen
von
SLAs.
ParaCrawl v7.1
Featuring
a
custom
sensor
that
is
optimized
for
bar
code
scanning,
Xenon
1902
offers
industry-leading
performance
and
reliability
for
a
wide
variety
of
applications
that
require
the
versatility
of
area-imaging
technology
plus
the
freedom
of
Bluetooth®
wireless
connectivity.
Mit
einem
individuell
für
das
Barcode-Scannen
optimierten
Sensor
bietet
der
Xenon
1902
höchste
Leistung
und
Verlässlichkeit
für
eine
Vielzahl
von
Anwendungen,
die
die
Vielseitigkeit
der
Area
Imaging
Technologie
benötigen
und
die
Freiheit
einer
drahtlosen
Bluetooth®-Verbindung.
ParaCrawl v7.1
HP
6600
series
routers
feature
an
innovative
multi-core
and
distributed
architecture,
deliver
industry-leading
performance,
aggregating
capability
and
advanced
security
for
both
enterprise
and
service
provider
networks.
Die
Router
der
HP
6600-Serie
bieten
eine
innovative,
verteile
Mehrfachkern-Architektur
sowie
branchenführende
Leistung,
Aggregationsfunktionen
und
umfassende
Sicherheit
für
Netzwerke
von
Unternehmen
und
Dienstanbietern.
ParaCrawl v7.1
All
Upsolar
products
are
backed
by
industry-leading
product
and
performance
guarantees
to
ensure
superior
performance
over
the
lifetime
of
each
system.
Alle
Produkte
von
Upsolar
werden
durch
branchenführende
Produkt-
und
Leistungsgarantien
gestützt,
um
eine
ausgezeichnete
Performance
über
die
gesamte
Lebensdauer
eines
jeden
Systems
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
TE's
Phoenix
Optix
manufactures
copper
and
fiber
assemblies
and
related
components
for
data
and
power
delivery
with
industry
leading
low-loss
performance.
Das
Tochterunternehmen
von
TE
Phoenix
Optix
fertigt
Kupfer-
und
Glasfaserkabelsätze
sowie
zugehörige
Bauelemente
mit
in
der
Branche
einzigartigen
verlustarmen
Leistung
für
die
Datenübertragung
und
Stromversorgung.
ParaCrawl v7.1
While
the
company's
development
philosophy
and
other
3D
tools,
such
as
SOLIDWORKS
Motion
analysis
and
interference
detection
capabilities,
have
contributed
to
the
company's
industry-leading
performance,
the
use
of
SOLIDWORKS
design
configurations
combined
with
API
automation
routines
has
played
a
significant
role.
Während
die
Entwicklungsphilosophie
des
Unternehmens
und
andere
3D-Werkzeuge
wie
die
Analyse
und
Interferenzprüfung
von
SOLIDWORKS
Motion
zur
branchenweit
führenden
Leistung
des
Unternehmens
beigetragen
haben,
spielten
auch
die
Verwendung
der
SOLIDWORKS
Konstruktionskonfigurationen
und
der
API-Automatisierungsroutinen
eine
entscheidende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Together,
SCHOTT's
advanced
optical
materials
and
REO's
design
expertise
and
process
technologies
ensure
industry-leading
performance
for
a
broad
range
of
demanding
applications.
Zusammengefasst,
sichern
die
speziellen
optischen
Materialien
von
SCHOTT
sowie
die
Designkompetenz
und
Prozesstechnologien
von
REO
eine
branchenführende
Leistungsfähigkeit
für
ein
breites
Spektrum
anspruchsvoller
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
chip
is
the
first
in
a
planned
family
of
router
and
Integrated
Access
Device
(IAD)
solutions
providing
industry-leading
performance
and
integration
that
will
allow
OEMs
to
leverage
development
investment
across
common
platform
architecture.
Der
Chip
ist
das
erste
Mitglied
einer
neuen
Familie
von
Router-
und
IAD
(Integrated
Access
Device)-Lösungen,
die
eine
hohen
Performance
und
Integrationsfähigkeit
bieten,
und
OEMs
ermöglicht,
Ihre
Entwicklungsinvestitionen
auf
eine
gemeinsame
Plattform-Architektur
zu
stützen.
ParaCrawl v7.1
Available
up
to
280
watts
in
silver
or
black,
this
product
features
an
industry-leading
0.35%
annual
performance
degradation
allowance
and
a
30-year
linear
guarantee.
Dieses
Produkt
liefert
bis
zu
280
Watt,
ist
in
silber
oder
schwarz
erhältlich
und
bietet
eine
branchenweit
führende
Toleranz
von
nur
0,35
%
für
die
Leistungsdegradation
sowie
eine
lineare
Garantie
über
30
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Featuring
a
custom
sensor
that
is
optimized
for
bar
code
scanning,
Xenon
1900
offers
industry-leading
performance
and
reliability
for
a
wide
variety
of
applications
that
require
the
versatility
of
area-imaging
technology.
Mit
einem
individuell
für
das
Barcode-Scannen
optimierten
Sensor
bietet
der
Xenon
1900
höchste
Leistung
und
Verlässlichkeit
für
eine
Vielzahl
von
Anwendungen,
die
die
Vielseitigkeit
der
Area
Imaging
Technologie
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Fiery
servers
and
workflow
solutions
provide
industry-leading
performance,
colour
accuracy,
usability,
and
integration
that
improve
the
quality
and
efficiency
of
digital
printing
—
and
allow
you
to
profitably
provide
a
wider
range
of
print
services.
Fiery
Server
und
-Workflow-Lösungen
sind
in
der
Branche
führend
bei
Leistung,
Farbtreue,
Benutzerfreundlichkeit
und
Integration,
welche
die
Qualität
und
Effizienz
des
Digitaldrucks
verbessern–
und
Ihnen
ein
gewinnbringendes
Angebot
einer
breiteren
Palette
von
Druckservices
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Fieryprint
servers
provide
industry-leading
performance,
color
accuracy,
usability,
and
integration
that
improve
the
quality
and
efficiency
of
digital
printing
on
a
full
range
of
color
and
black-and-white
print
engines.
Fiery
Druckserver
sind
in
Sachen
Leistung,
Farbpräzision,
Bedienkomfort
und
Integrationsfähigkeit
industrieweit
führend
und
die
perfekte
Lösung,
wenn
es
darum
geht,
die
Qualität
und
Effizienz
des
Digitaldrucks
über
ein
breites
Spektrum
von
Drucksystemen
für
Farb-
und
Schwarz-Weiß-Anwendungen
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
GPS
fleet
tracking
companies
include
a
number
of
modules
designed
to
provide
you
with
industry
leading
performance.
Die
GPS
Flotte,
die
Firmen
aufspürt,
schließen
eine
Anzahl
von
den
Modulen
ein,
die
entworfen
sind,
um
Sie
mit
führender
Leistung
der
Industrie
zu
versehen.
ParaCrawl v7.1