Translation of "Industry executives" in German
DELTA
team
is
a
blend
of
senior
industry
executives
and
young
and
highly
qualified
professionals.
Das
DELTA-Team
ist
eine
Mischung
aus
erfahrenen
Managern
aus
der
Industrie
und
jungen,
hochqualifizierten
Spezialisten.
ParaCrawl v7.1
Here
you
find
some
quotations
from
industry
executives
about
some
of
our
consultants.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
einige
Zitate
von
Persönlichkeiten
aus
der
Energiewirtschaft
über
unsere
Berater.
ParaCrawl v7.1
A:
iDate2009
(Internet
Dating
Industry
Conference
&
Expo)
is
attended
by
dating
business
executives,
experienced
matchmakers
and
senior
social
networking
industry
executives.
A:
iDate2009
(Dating
Industrieversammlung)
wird
besucht
durch
Datingagentur
Führungskräfte
und
Partnersuche
Geschäft
Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1
A:
iDate2009
(Internet
Dating
Industry
Conference
&
Expo)
is
attended
by
senior
social
networking
industry
executives
and
matchmaking
business
executives.
A:
iDate2009
(Dating
Industrieversammlung)
wird
besucht
durch
Dating-Branche
Führungskräfte
und
Partnersuche
Geschäft
Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1
The
structure
of
the
label
should
be
developed
by
a
committee
of
academics,
regulators,
and
industry
executives
with
the
objective
of
promoting
informed
comparison
among
consumers
of
investment
products.
Die
Struktur
der
Kennzeichnung
sollte
von
einem
Ausschuss
aus
Wissenschaftlern,
Aufsichtsbehörden
und
Führungskräften
der
Branche
entwickelt
werden,
mit
dem
Ziel,
den
Verbrauchern
einen
sachkundigen
Vergleich
zwischen
den
Investmentprodukten
zu
ermöglichen.
News-Commentary v14
Khalilzad
will
have
plenty
of
support
in
the
Bush
Administration,
which
is
heavily
loaded
with
oil
industry
executives.
Khalilzad
wird
auf
die
breite
Unterstützung
der
Bush-Administration
zählen
können,
in
der
sich
zahlreiche
Führungskräfte
aus
der
Ölindustrie
befinden.
News-Commentary v14
The
Commission
has
set
up
an
advisory
group
made
up
of
industry
executives
and
Members
of
the
Commission
and
other
EU
institutions.
Die
Kommission
hat
eine
beratende
Gruppe
eingerichtet,
die
sich
aus
Führungskräften
der
Industrie
und
Mitgliedern
der
Kommission
und
anderer
EU-Institutionen
zusammensetzt.
TildeMODEL v2018
Commissioners
Erkki
Liikanen
(Enteprise
and
Information
Society)
and
David
Byrne
(Health
and
Consumer
Protection),
health
and
industry
ministers,
pharmaceutical
industry
executives,
patient
and
mutuality
representatives
agreed
to
launch
an
8-week
consultation
exercise,
and
workshops
organised
by
G10
working
groups
on
specific
issues.
Die
Kommissionsmitglieder
Erkki
Liikanen
(Unternehmen
und
Informationsgesellschaft)
und
David
Byrne
(Gesundheit
und
Verbraucherschutz),
die
Minister
für
Gesundheit
und
Industrie,
führende
Vertreter
der
pharmazeutischen
Industrie
sowie
Vertreter
von
Patienten
und
Versicherungen
haben
heute
vereinbart,
eine
acht
Wochen
dauernde
Konsultierungsmaßnahme
einzuleiten
und
Workshops
durchzuführen,
die
von
den
G10-Arbeitsgruppen
zu
spezifischen
Themen
veranstaltet
werden.
TildeMODEL v2018
The
experts
also
call
for
strategic
re-focusing
of
the
two
bodies,
urging
top-level
industry
executives
to
take
responsibility
for
this
input.
Ferner
fordern
die
Experten
eine
strategische
Neuausrichtung
der
beiden
Partnerschaften
und
drängen
die
Führungsetagen
der
Wirtschaft,
hierbei
mehr
Verantwortung
zu
übernehmen.
TildeMODEL v2018
Ministers
and
Industry
Chief
executives
were
invited
-
along
with
MEPs
and
patient
organisations
-
to
discuss
the
problem
and
look
for
a
solution.
Minister
und
führende
Vertreter
der
Wirtschaft
wurden
ebenso
wie
Abgeordnete
des
Europaparlaments
und
Patientenorganisationen
eingeladen,
das
Problem
zu
erörtern
und
eine
Lösung
zu
suchen.
TildeMODEL v2018
The
paper
represents
the
Commission’s
feedback
to
recommendations
of
a
high-level
group
of
27
top
European
industry
executives
and
policymakers,
published
last
March.
Mit
ihrer
Mitteilung
reagiert
die
Kommission
auf
die
Empfehlungen
einer
hochrangigen
Gruppe
von
27
führenden
Persönlichkeiten
aus
der
europäischen
Industrie
und
Politik,
die
im
vergangenen
März
veröffentlicht
wurden.
TildeMODEL v2018
Since
most
Industry
Executives
cannot
enter
obligations
exceeding
the
duration
of
their
mandate,
a
long-term
cooperation
cannot
easily
be
agreed
upon.
Da
die
meisten
Führungskräfte
in
der
Industrie
keine
Verpflichtungen
übernehmen
können,
die
über
die
Laufzeit
ihre
Anstellungsverträge
hinausgehen,
ist
es
nicht
leicht,
langfristige
Kooperationsvereinbarungen
zu
treffen.
EUbookshop v2
Metals
and
steel
industry
executives
from
around
the
globe
attended
the
2018
black-tie
awards
ceremony
at
the
Marriott
Grosvenor
Square
in
central
London.
Bei
der
im
Marriott
Grosvenor
Square
Hotel
im
Zentrum
von
London
abgehaltenen
Preisverleihungszeremonie
konnten
zahlreiche
Persönlichkeiten
aus
den
Führungsriegen
der
internationalen
Metall-
und
Stahlindustrie
begrüßt
werden.
ParaCrawl v7.1
Close
to
150
internet
dating
industry
executives,
matchmakers,
software
providers,
marketing
/
advertising
firms,
venture
capitalists,
affiliate
managers,
payment
processors,
background
search
companies
and
affiliates
were
in
attendance.
Bis
zu
150
Internet
Dating
Industrie
Führungskräfte,
Partnersuche,
Software
Providers,
Marketing/Werbefirmen,
Risikokapitalisten,
Partner
Manager,
Zahlungsprozessor,
Hintergrund
Suchunternehmen
und
Partner
haben
teilgenommen.
ParaCrawl v7.1
Each
year,
hundreds
of
delegates
from
around
the
world
specifically
attend
this
program
to
hear
first-hand
insights
from
government
decision-makers,
industry
executives
and
outside
counsel
involved
in
some
of
the
most
significant
cases
to
date.
Jedes
Jahr
nehmen
Hunderte
von
Vertretern
aus
der
ganzen
Welt
speziell
an
diesem
Programm
teil,
um
von
politischen
Entscheidungsträgern,
Führungskräften
der
Industrie
und
externen
Beratern,
die
an
einigen
der
bisher
bedeutendsten
Fälle
beteiligt
sind,
Einblicke
aus
erster
Hand
zu
erhalten.
CCAligned v1