Translation of "Industrial vehicles" in German

It includes cars, motorcycles, and light and heavy industrial vehicles.
Es beinhaltet Fahrzeuge, Motorräder sowie leichte und schwere Industriefahrzeuge.
WMT-News v2019

Loaders are mounted to agricultural or industrial vehicles such as, for example, agricultural tractors.
Lader werden an landwirtschaftlichen oder industriellen Fahrzeugen, wie beispielsweise an Ackerschleppern eingesetzt.
EuroPat v2

Bias tyres are used primarily for off-the-road, agricultural, and industrial vehicles.
Die Diagonalstruktur wird bei Offroad-, Landwirtschafts- und Industriereifen verwendet.
ParaCrawl v7.1

Dalmec lifting arms equipped with gripping devices for the handling of of various parts of industrial vehicles.
Dalmec Hebevorrichtung ausgestattet mit Aufnahmevorrichtungen zur Handhabung von verschiedenen Teilen der industriellen Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

At the plant, the promoter produces brake discs for cars and industrial vehicles.
Der Projektträger stellt in dem Werk Bremsscheiben für Personenkraftwagen und Nutzfahrzeuge her.
ParaCrawl v7.1

The concept can also be easily deployed in industrial vehicles.
Das Konzept ist problemlos auch in Industriefahrzeugen anwendbar.
ParaCrawl v7.1

Bias tires are used primarily for off-the-road, agricultural, and industrial vehicles.
Die Diagonalstruktur wird bei Offroad-, Landwirtschafts- und Industriereifen verwendet.
ParaCrawl v7.1

Industrial vehicles and machines must satisfy extremely exacting requirements.
Fahrzeuge und Maschinen der Industrie müssen höchsten Anforderungen genügen.
CCAligned v1

We have a washing service of industrial vehicles and sale of tires.
Wir verfügen über einen Waschservice für gewerbliche Fahrzeuge und verkaufen Reifen.
CCAligned v1

Crystal Drive is the leading company in the sale of every kind of windows and windscreens for cars and industrial vehicles.
Crystal-Drive ist Marktleader beim Verkauf jeglicher Art von Windschutzscheibenfür Autos und Industriefahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

In addition to smartphones, they also include wearables, household appliances, industrial machinery, and vehicles.
Dazu gehören neben Smartphones auch Wearables, Haushaltsgeräte, Industriemaschinen und Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

Hydro bushings can be used as engine and cab mounts in industrial vehicles, for example.
Hydrobuchsen können zum Beispiel als Motorlagerungen und Kabinenlagerungen in Industriefahrzeugen eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

They can, for example, be used as engine and cab mounts in industrial vehicles.
Sie können zum Beispiel als Motorlagerungen und Kabinenlagerungen in Industriefahrzeugen eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

The industrial vehicles have been 15 thousand (+3.9%).
Die Nutzfahrzeuge sind +3.9% gewesen 15mila ().
ParaCrawl v7.1

The port of call has enlivened 222 thousand industrial vehicles (0%).
Die Zwischenlandung hat Nutzfahrzeuge bewogen 222mila (0%).
ParaCrawl v7.1

Vibrations can be a real problem in industrial vehicles.
Schwingungen können in Industriefahrzeugen zum Problem werden.
ParaCrawl v7.1

Absorbers noticeably reduce vibrations in industrial vehicles – even when retrofit.
Tilger reduzieren Schwingungen in Industriefahrzeugen spürbar – auch nachträglich.
ParaCrawl v7.1

Mobile measuring equipment from ContiTech Vibration Control tests industrial vehicles...
Mobile Messausrüstung von ContiTech Vibration Control untersucht Industriefahrzeuge...
ParaCrawl v7.1

Such couplers are used extensively in hydraulic hook-ups, such as are used in agricultural and industrial vehicles.
Derartige Kupplungsmuffen finden vielseitige Anwen­dung in hydraulischen Kreisen, beispielsweise bei land­wirtschaftlichen und industriellen Fahrzeugen.
EuroPat v2