Translation of "Industrial school" in German
Teddy
graduates
from
industrial
school
next
month.
Teddy
macht
nächsten
Monat
seinen
Abschluss
an
der
Gewerbeschule.
OpenSubtitles v2018
In
1944,
he
graduated
from
a
machinery
industrial
high
school
in
Kutná
Hora.
Er
erhielt
seinen
Schulabschluss
1944
in
einer
auf
Maschinenindustrie
spezialisierten
Schule
in
Kuttenberg.
Wikipedia v1.0
From
1896
to
1906
he
was
Chairman
of
the
Board
of
Trustees
for
the
Vermont
Industrial
School.
Von
1896
bis
1906
war
er
Vorsitzender
des
Verwaltungsrats
der
Vermont
Industrial
School.
WikiMatrix v1
From
1840
to
1843
he
studied
at
the
cantonal
industrial
school
in
Zürich.
Von
1840
bis
1843
ging
er
auf
die
"Kantonale
Industrieschule"
in
Zürich.
Wikipedia v1.0
The
University
of
Mary
Washington
was
founded
there
in
1908
as
the
State
Normal
and
Industrial
School
for
Women.
Die
University
of
Mary
Washington
(früher
bekannt
als
Mary
Washington
College)
wurde
1908
als
die
"State
Normal
and
Industrial
School
for
Women"
gegründet.
Wikipedia v1.0
After
completion
of
training
in
the
construction
department
of
the
Higher
Vocational
School
in
1899,
he
took
the
post
of
assistant
in
the
Department
of
Civil
Engineering
of
the
State
Industrial
School
in
Pardubice.
Nach
Abschluss
der
Ausbildung
in
der
Bauabteilung
der
Höheren
Gewerbeschule
trat
er
1899
die
Stelle
eines
Assistenten
an
der
Abteilung
Bauwesen
der
Staatlichen
Gewerbeschule
in
Pardubitz
an.
Wikipedia v1.0
After
finishing
his
basic
education
at
the
top
of
his
class
in
1873,
he
enrolled
at
the
newly
founded
Industrial
School
of
Augsburg.
Danach
besuchte
er
im
selben
Gebäude
die
erst
kürzlich
eröffnete
Industrieschule,
einen
Vorläufer
der
Hochschule
Augsburg.
Wikipedia v1.0
In
1901
he
and
his
first
wife,
Nokutela
Dube,
founded
the
"Zulu
Christian
Industrial
School"
which
is
now
the
Ohlange
High
School
at
Ohlange,
near
Phoenix
and
EkuPhakameni.
Zur
gleichen
Zeit
begann
er
Geld
zu
sammeln
für
eine
Schule
nach
dem
Modell
von
Booker
T.
Washington,
1901
wurde
die
"Ohlange
School"
eröffnet.
Wikipedia v1.0
The
North
Bennet
Street
Industrial
School
(now
known
as
North
Bennet
Street
School)
was
also
founded
at
around
this
time
to
provide
North
End
residents
with
the
opportunity
to
gain
skills
that
would
help
them
find
employment.
Die
"North
Bennet
Street
School"
wurde
ebenfalls
zu
dieser
Zeit
gegründet,
um
den
Anwohnern
des
Stadtteils
die
Möglichkeit
zu
geben,
sich
fortzubilden
und
Arbeit
zu
finden.
Wikipedia v1.0
In
1918,
Hershey
transferred
the
majority
of
his
assets,
including
control
of
the
company,
to
the
Milton
Hershey
School
Trust
fund,
to
benefit
the
Industrial
School.
Ebenfalls
1918
übergab
er
den
Großteil
seines
Vermögens,
die
Kontrolle
über
das
Unternehmen
mit
eingeschlossen,
an
den
Milton
Hershey
School
Trust,
um
die
Industrial
School
zu
unterstützen.
Wikipedia v1.0
"
As
a
child,
Abbott
was
in
trouble
with
teachers
and
later
with
the
law,
and
by
the
age
of
16
was
sent
to
a
long-term
reform
institution,
the
Utah
State
Industrial
School.
Als
Kind
hatte
Abbott
Ärger
mit
Lehrern
und
später
mit
dem
Gesetz,
und
im
Alter
von
16
schickte
man
ihn
auf
die
Utah
State
Industrial
School,
eine
Reform-Einrichtung.
Wikipedia v1.0
The
Klan
is
believed
to
be
responsible
for
burning
the
Watchman
Industrial
School
in
Scituate,
which
was
a
school
for
African-American
children.
Die
Watchman
Industrial
School
in
Scituate,
Rhode
Island,
eine
Schule
für
schwarze
Kinder,
soll
vom
Klan
angezündet
worden
sein.
Wikipedia v1.0
After
he
left
the
Industrial
School
in
Zurich,
in
October
1843,
Koller
began
studying
under
the
art
teacher
Jacques
Schweizer,
the
portrait
painter
Johann
Rudolf
Obrist,
and
the
landscape
painter
Hans
Jacob
Ulrich,
and
took
private
painting
classes
with
them.
An
Ostern
1843
brach
Koller
die
Schule
ab
und
begann
eine
Ausbildung
bei
dem
Zeichenlehrer
Jacques
Schweizer,
dem
Portraitisten
Johann
Rudolf
Obrist
und
dem
Landschaftsmaler
Johann
Jakob
Ulrich,
der
ihm
die
entscheidenden
künstlerischen
Anregungen
vermittelte.
Wikipedia v1.0