Translation of "Industrial management assistant" in German
My
apprenticeship
as
an
industrial
business
management
assistant
began
in
the
Human
Resources
department.
Meine
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
begann
in
der
Abteilung
Human
Resources.
ParaCrawl v7.1
Previously
she
completed
her
training
as
industrial
management
assistant
at
Volkswagen
AG,
Kassel.
Zuvor
absolvierte
sie
ihre
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
bei
der
Volkswagen
AG,
Kassel.
ParaCrawl v7.1
Let's
go
–
as
an
industrial
management
assistant
you
will
show
us
your
purchasing
and
sales
skills.
Los
geht’s
–
als
Industriekaufmann
zeigst
du
uns
deine
Beschaffungs-
und
Verkaufskompetenz.
ParaCrawl v7.1
Sandra
Thun
began
her
training
as
an
industrial
management
assistant
at
seca
in
August
2010.
Sandra
Thun
begann
ihre
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
im
August
2010
bei
seca.
ParaCrawl v7.1
Judith
Haschka
is
a
trained
industrial
management
assistant.
Judith
Haschka
ist
gelernte
Industriekauffrau.
ParaCrawl v7.1
Then
convince
us
in
your
apprenticeship
to
become
an
industrial
management
assistant
(m/f)!
Dann
überzeugen
Sie
uns
in
Ihrer
Ausbildung
zum
Industriekaufmann
(m/w)!
ParaCrawl v7.1
Even
our
managing
partner,
Roland
Schreiner,
began
his
professional
career
at
the
company
in
1990
as
an
Industrial
Management
Assistant
apprentice.
Selbst
der
geschäftsführende
Gesellschafter
Roland
Schreiner
begann
seine
Berufslaufbahn
1990
als
Auszubildender
zum
Industriekaufmann
im
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
All
in
all,
I
can
say
that
the
apprenticeship
as
an
industrial
business
management
assistant
at
Messer
was
the
right
decision.
Alles
in
allem
kann
ich
sagen,
dass
die
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
bei
Messer,
die
richtige
Entscheidung
war.
ParaCrawl v7.1
When
I
started
my
apprenticeship
as
an
industrial
business
management
assistant
at
Messer
Group
GmbH
more
than
one
year
ago,
I
became
part
of
an
internationally
oriented
company
with
a
tradition
in
industrial
gases
dating
back
many
years.
Als
ich
vor
über
einem
Jahr
meine
Ausbildung
zum
Industriekaufmann
bei
der
Messer
Group
GmbH
begann,
wurde
ich
Teil
eines
international
ausgerichteten
Unternehmens
mit
einer
langjährigen
Tradition
im
Bereich
der
Industriegase.
ParaCrawl v7.1
The
training
for
industrial
business
management
assistant
requires
good
performance
in
the
Mittleren
Reife
(intermediate
secondary
school
leading
to
university)
with
BK
I
or
BK
II
in
the
business
field
or
school
leaving
certificate,
solid
basic
knowledge
of
German,
English
and
mathematics,
plus
strong
interest
in
economic
contexts
and
processes.
Die
Ausbildung
zum
Industriekaufmann
setzt
gute
Leistungen
in
der
Mittleren
Reife
mit
kaufmännischem
BK
I
oder
BK
II
bzw.
dem
Abitur,
solides
Grundwissen
in
Deutsch,
Englisch
und
Mathematik,
sowie
großes
Interesse
an
wirtschaftlichen
Zusammenhängen
und
Abläufen
voraus.
ParaCrawl v7.1
Jutta
Palm-Nowak
was
trained
as
an
industrial
management
assistant
(Industriekauffrau)
before
studying
business
economics
with
an
emphasis
on
personnel
management
at
the
University
of
Applied
Sciences
in
Nuremberg
(Dipl.-Betriebswirtin).
Jutta
Palm-Nowak
hat
eine
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
und
studierte
Betriebswirtschaft
mit
Schwerpunkt
Personalwirtschaft
an
der
Fachhochschule
Nürnberg
(Dipl.-Betriebswirtin).
ParaCrawl v7.1
As
part
of
a
new
basic
orientation
of
her
professional
activities,
the
young
woman
is
happy
that
she
has
the
opportunity
to
would
be
that
at
Weyermann®
she
has
the
opportunity
to
learn
the
profession
of
an
industrial
management
assistant).
Im
Rahmen
einer
neuen
Grundausrichtung
ihrer
beruflichen
Tätigkeit
freut
sich
die
junge
Frau,
dass
sie
bei
Weyermann®
die
Möglichkeit
hat,
den
Beruf
der
Industriekauffrau
zu
erlernen.
ParaCrawl v7.1
Lucia
is
doing
an
apprenticeship
to
be
an
industrial
management
assistant
and
takes
care
of
the
fast
and
non-bureaucratic
handling
of
the
Spanish
orders
and
enquiries.
Lucia
ist
Auszubildende
zur
Industriekauffrau
und
kümmert
sich
um
die
schnelle
und
unbürokratische
Erledigung
der
spanischen
Aufträge
und
Anfragen.
ParaCrawl v7.1
He
studied
economics
in
Mannheim
and
earned
his
first
professional
experience
during
his
training
as
an
industrial
management
assistant
at
a
major
German
industrial
company.
Der
Wirtschaftswissenschaftler
studierte
in
Mannheim
und
verdiente
sich
seine
ersten
beruflichen
Sporen
während
seiner
Ausbildung
zum
Industriekaufmann
in
einem
großen
deutschen
Industrieunternehmen.
ParaCrawl v7.1
For
the
training
to
an
Industrial
Business
Management
Assistant
you
need
at
least
a
good
graduation
of
secondary
school
(GPA:
3.0
or
better
in
core
subjects).
Für
die
Ausbildung
zur/zum
Industriekauffrau
/-mann
brauchst
du
mindestens
einen
guten
Realschulabschluss
(Notendurchschnitt
von
3,0
oder
besser
in
den
Hauptfächern).
ParaCrawl v7.1
The
model
links
the
course
for
industrial
business
management
assistant
with
a
course
of
studies
at
the
West
Coast
University
of
Applied
Sciences
(FHW).
Dabei
ist
die
Ausbildung
zum
Industriekaufmann
/
zur
Industriekauffrau
mit
dem
Studium
an
der
Fachhochschule
Westküste
(FHW)
verknüpft.
CCAligned v1
The
commercial
apprenticeship
to
the
industrial
management
assistant
offers
you
what
you
want
and
surely
still
more.
Unsere
Ausbildung
zum
Industriekaufmann
bzw.
zur
Industriekauffrau
bietet
Dir
alles
was
du
willst
und
sicherlich
noch
mehr.
CCAligned v1