Translation of "Industrial fasteners" in German
These
M4
screws
will
be
great
replacement
for
industrial
and
construction
fasteners.
Diese
M4-Schrauben
sind
ein
großartiger
Ersatz
für
Industrie-
und
Konstruktionsbefestigungen.
CCAligned v1
Dowel
pins
are
industrial
fasteners
that
are
used
to
join
two
or
more
items
together.
Passstifte
sind
industrielle
Verbindungselemente,
mit
denen
zwei
oder
mehr
Gegenstände
miteinander
verbunden
werden.
CCAligned v1
The
request
was
lodged
by
the
European
Industrial
Fasteners
Institute
(‘the
applicant’)
on
behalf
of
producers
representing
more
than
25
%
of
the
total
Union
production
of ISF.
Der
Antrag
wurde
vom
European
Industrial
Fasteners
Institute
(im
Folgenden
„Antragsteller“)
im
Namen
von
Herstellern
eingereicht,
auf
die
mehr
als
25
%
der
ISF-Gesamtproduktion
entfallen.
DGT v2019
The
complaint
was
lodged
by
the
European
Industrial
Fasteners
Institute
(EIFI)
on
behalf
of
producers
representing
a
major
proportion,
in
this
case
more
than
25
%,
of
the
total
Union
production
of
certain
stainless
steel
fasteners
pursuant
to
Articles
4(1)
and
5(4)
of
the
basic
Regulation.
Der
Antrag
wurde
vom
European
Industrial
Fasteners
Institute
(„EIFI“)
auf
der
Grundlage
von
Artikel
4
Absatz
1
und
Artikel
5
Absatz
4
der
Grundverordnung
im
Namen
von
Herstellern
eingereicht,
auf
die
mit
mehr
als
25
%
ein
erheblicher
Teil
der
gesamten
Produktion
bestimmter
Verbindungselemente
aus
nichtrostendem
Stahl
in
der
Union
entfällt.
DGT v2019
The
complaint
was
lodged
by
the
European
Industrial
Fasteners
Institute
(EIFI)
on
behalf
of
producers
representing
a
major
proportion,
in
this
case
more
than
25
%,
of
the
total
Union
production
of
certain
stainless
steel
fasteners
pursuant
to
Articles
9(1)
and
10(6)
of
the
basic
Regulation.
Der
Antrag
wurde
vom
European
Industrial
Fasteners
Institute
(„EIFI“)
auf
der
Grundlage
von
Artikel
9
Absatz
1
und
Artikel
10
Absatz
6
der
Grundverordnung
im
Namen
von
Herstellern
eingereicht,
auf
die
mit
mehr
als
25
%
ein
erheblicher
Teil
der
gesamten
Produktion
bestimmter
Verbindungselemente
aus
nichtrostendem
Stahl
in
der
Union
entfällt.
DGT v2019
The
anti-dumping
proceeding
was
initiated
following
a
complaint
lodged
on
31
March
2011
by
the
European
Industrial
Fasteners
Institute
EiFi
(‘the
complainant’)
on
behalf
of
producers
representing
more
than
25
%
of
the
total
Union
production
of
certain
stainless
steel
fasteners
and
parts
thereof.
Das
Antidumpingverfahren
wurde
auf
einen
Antrag
hin
eingeleitet,
der
am
31.
März
2011
vom
European
Industrial
Fasteners
Institute
(EiFi)
(„Antragsteller“)
im
Namen
von
Herstellern
gestellt
wurde,
auf
die
mehr
als
25
%
der
Gesamtproduktion
von
bestimmten
Verbindungselementen
und
Teilen
davon
aus
nichtrostendem
Stahl
in
der
Union
entfallen.
DGT v2019
The
AS
proceeding
was
initiated
following
a
complaint
lodged
on
31
March
2011
by
the
European
Industrial
Fasteners
Institute
(EIFI)
(‘the
complainant’)
on
behalf
of
producers
representing
more
than
25
%
of
total
Union
production
of
certain
stainless
steel
fasteners
and
parts
thereof.
Das
AS-Verfahren
wurde
auf
einen
Antrag
hin
eingeleitet,
der
am
31.
März
2011
vom
European
Industrial
Fasteners
Institute
(EIFI)
(„Antragsteller“)
im
Namen
von
Herstellern
eingereicht
wurde,
auf
die
mehr
als
25
%
der
EU-Gesamtproduktion
von
bestimmten
Verbindungselementen
und
Teilen
davon
aus
nichtrostendem
Stahl
entfällt.
DGT v2019
One
case
in
particular
concerns
a
black
man
whose
factory
manufactures
industrial
fasteners,
most
of
which
are
exported
to
Germany.
In
einem
konkreten
Fall
geht
es
um
einen
Schwarzen,
dessen
Fabrik
Befestigungselemente
für
die
Industrie
herstellt,
die
zum
größten
Teil
nach
Deutschland
ausgeführt
werden.
EUbookshop v2
The
GFA
was
created
in
response
to
the
globalization
drive
of
the
automotive
industry
and
other
large
industrial
users
of
fasteners.
Die
GFA
wurde
als
Reaktion
auf
die
Globalisierung
der
Automobilindustrie
und
anderer
großer
industrieller
Anwender
von
Verbindungselementen
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
We
supply
these
industrial
fasteners
with
stainless
steel
or
carbon
steel
in
inch
or
millemeter
to
satisfy
different
industrial
or
commercial
application.
Wir
liefern
diese
industriellen
Befestiger
mit
Edelstahl
oder
Kohlenstoffstahl
im
Zoll
oder
millemeter,
um
unterschiedliches
industrielles
oder
kommerzielle
Anwendung
zufriedenzustellen.
CCAligned v1
Our
customers
have
access
to
one
of
the
largest
selections
of
industrial
fasteners
including
but
not
limited
to:
staples,
headless
pins,
brads,
loose
and
collated
nails,
special
fasteners.
Unsere
Kunden
haben
Zugang
zu
einer
der
grössten
Auswahl
von
industriellen
Befestigungen,
inklusive:
Klammern,
Stiftnägel,
Stauchkopfstifte,
lose
und
magazinierte
Nägel,
Sonderbefestigungen.
CCAligned v1
These
core
values
have
helped
us
to
garner
International
recognition
as
a
professional
and
reliable
partner
for
Customers
looking
to
source
industrial
fasteners
and
fastening
devices.
Diese
Kernwerte
halfen
uns
internationale
Anerkennung
zu
erlangen
als
professionelle
und
verlässliche
Partner
in
der
industriellen
Befestigungsbranche.
CCAligned v1
Arconic
Fastening
Systems
and
Rings
is
a
global
manufacturer
and
provider
of
high-quality,
reliable,
high-performance
industrial
fasteners
especially
suited
to
safety
critical
applications.
Arconic
Fastening
Systems
and
Rings
ist
ein
globaler
Hersteller
und
Anbieter
von
hochwertigen,
zuverlässigen
und
leistungsstarken
industriellen
Befestigungslösungen,
die
sich
besonders
für
sicherheitsrelevante
Anwendungen
eignen.
ParaCrawl v7.1
With
the
pneumatic-industrial
stapler
MODUL
PREBENA
is
a
part
of
the
industrial
sector
of
the
fastener
industry.
Mit
dem
Druckluft-Industrienagler
MODUL
ist
PREBENA
ein
Teil
des
industriellen
Sektors
der
Befestigungsmittelbranche.
ParaCrawl v7.1
The
development
speed
of
industry
products
restricts
the
products
of
many
industries
from
the
fasteners.
Die
Entwicklungsgeschwindigkeit
von
Industrieprodukten
beschränkt
die
Produkte
vieler
Branchen
von
den
Verbindungselementen.
ParaCrawl v7.1
Our
goal
is
to
fight
fasteners
Hebei
Competition
into
the
first
domestic
and
international
fastener
industry
brand.
Unser
Ziel
ist,
Befestiger
Hebei-Wettbewerb
in
die
erste
inländische
und
internationale
Befestigerindustriemarke
zu
kämpfen.
CCAligned v1