Translation of "Indian elephant" in German
In
the
second
part
have
a
chain
tipped
with
a
small
Indian
elephant
trunk
raised.
Im
zweiten
Teil
eine
Kette
mit
einem
kleinen
indischen
Elefantenrüssel
gekippt
haben
angehoben.
ParaCrawl v7.1
Join
the
boho
deco
thanks
to
this
beautiful
tapestry
of
Indian
elephant.
Schließen
Sie
sich
den
Boho-deco
dank
dieser
schönen
Wandteppich
von
indischen
Elefanten.
ParaCrawl v7.1
In
that
sense,
the
Indian
elephant
has
it
a
little
better.
Dem
Indischen
Elefant
geht
es
in
dieser
Hinsicht
etwas
besser.
ParaCrawl v7.1
The
Indian
elephant
is
known
sometimes
to
weep.
Man
weisz,
dasz
der
indische
Elephant
zuweilen
weint.
ParaCrawl v7.1
This
cute
little
elephant
pendant
shows
an
Indian
Elephant
with
nicely
decorated
saddle
and
blanket.
Das
Design
zeigt
einen
Indischen
Elefanten
mit
fantasievoll
dekoriertem
Sattel
und
Decke.
ParaCrawl v7.1
Taj
is
an
Indian
elephant.
Taj
ist
ein
indischer
Elefant.
OpenSubtitles v2018
Margie's
an
Indian
elephant.
Margie
ist
ein
indischer
Elefant.
OpenSubtitles v2018
The
walrus
and
the
elephant
seal
are
recreational
swimmers,
while
the
Indian
elephant
prefers
a
shower.
Als
Genussschwimmer
präsentieren
sich
Walross
und
See-Elefant,
während
der
Indische
Elefant
die
Dusche
bevorzugt.
ParaCrawl v7.1
Tilesius'
task
was
made
easier
by
the
fact
that
the
Kunstkamera,
the
museum
established
by
Peter
the
Great,
contained
the
skeleton
of
an
Indian
elephant
that
Tilesius
was
able
to
use
as
a
reference.
Seine
Aufgabe
wurde
durch
die
Tatsache
erleichtert,
dass
die
Kunstkammer
das
Skelett
eines
indischen
Elefanten
besaß,
das
er
als
Vergleichsobjekt
verwenden
konnte.
WikiMatrix v1
Do
not
be
surprised
to
see
a
print
design
by
Hiroshi
Yoshida
with
an
Indian
elephant
or
a
Swiss
mountain
village.
Sie
sollten
nicht
überrascht
sein,
einen
Shin
Hanga
Farbholzschnitt
von
Hiroshi
Yoshida
mit
einem
indischen
Elefanten
oder
einem
schweizerischen
Bergdorf
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Even
the
giraffes,
ostriches
and
a
48
year
old
Indian
elephant
named
Norma
now
have
a
private
owner,
after
the
city
fathers
sold
the
zoo.
Sogar
die
Giraffen,
Vogelsträusse
und
ein
48jähriger
indischer
Elefant
namens
Norma
befinden
sich
im
Privatbesitz,
nachdem
die
Stadtväter
den
Zoo
verkauft
haben.“
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
interesting
types
depicts
an
Indian
war
elephant
on
the
reverse
in
place
of
Apollo,
pointing
(again)
to
the
importance
of
elephants
in
Hellenistic
warfare.
Einer
der
interessantesten
Typen
zeigt
auf
der
Rückseite
statt
Apollon
einen
indischen
Kriegselefanten,
was
(erneut)
auf
die
Bedeutung
der
Elefanten
in
der
hellenistischen
Kriegsführung
schließen
lässt.
ParaCrawl v7.1
The
Indian
elephant
is
smaller
than
the
African
elephant,
however
it
can
grow
up
to
11
feet
tall
and
weigh
up
to
5
tons.
Der
indische
Elefant
ist
kleiner
als
der
afrikanische
Elefant,
gleichwohl
er
bis
11
hohes
Fuß
wachsen
und
bis
5
Tonnen
wiegen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
Asian
elephant,
also
known
as
Indian
elephant,
is
the
second
largest
of
Earth’s
land
mammals.
Der
asiatischer
Elefant
oft
auch
als
Indischer
Elefant
genannt,
ist
nach
dem
Afrikanischen
Elefanten
das
zweitgrößte
Landtier
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
The
Asian
elephant,
also
known
as
Indian
elephant,
is
the
second
largest
of
Earth's
land
mammals.
Der
asiatischer
Elefant
oft
auch
als
Indischer
Elefant
genannt,
ist
nach
dem
Afrikanischen
Elefanten
das
zweitgrößte
Landtier
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
Decorative
considerations
held
greater
sway
in
Max
Esser’s
dazzling
“Indian
Elephant”
candleholder,
modelled
in
1924,
than
the
need
for
lifelike
representation.
Bei
Max
Essers
imposantem
Leuchter
„Indischer
Elefant“,
erstmals
1924
modelliert,
dominiert
der
dekorative
Aspekt
über
die
naturgetreue
Tierdarstellung.
ParaCrawl v7.1
The
second
motif,
"The
Liberation
of
Animals
from
their
Cages
XVIII/Olifant
Gate"
(2016),
shows
the
liberation
of
an
Indian
elephant.
Das
zweite
Motiv,
"The
Liberation
of
Animals
from
their
Cages
XVIII/Olifant
Gate"
(2016)
zeigt
die
Befreiung
eines
indischen
Elefanten.
ParaCrawl v7.1
It
features
the
iconic
elements
of
Indian
aesthetics:
the
elephant,
the
crocodile,
sumptuous
buildings
and
floral
decorations.
In
einem
Makro-Muster
sind
die
ikonischen
Elemente
der
indischen
Ästhetik
dargestellt,
wie
Elefant,
Krokodil,
prächtige
Paläste
und
floraler
Dekor.
ParaCrawl v7.1
We
are
trapped
in
another
world,
fascinated
by
Suleiman,
the
Indian
elephant
that
travelled
across
the
sea,
and
fell
into
a
deep,
exotic
dream
in
Brixen/Bressanone
from
sheer
exhaustion.
Wir
sind
gefangen
in
einer
anderen
Welt,
fasziniert
von
Soliman,
dem
indischen
Elefanten,
der
über
das
Meer
gereist
ist
und
in
Brixen
aus
Erschöpfung
in
einen
tiefen
exotischen
Traum
sinkt.
ParaCrawl v7.1