Translation of "Incubate" in German

Incubate at 37 oC for one hour.
Eine Stunde bei 37 °C inkubieren.
DGT v2019

Then incubate for 30 minutes at 56 oC.
Dann 30 Minuten bei 56 °C inkubieren.
DGT v2019

Both parents incubate a clutch of between three and five eggs.
Beide Elternvögel bebrüten das Gelege aus drei bis fünf Eiern.
Wikipedia v1.0

The female lays five to eight eggs and both adults incubate the eggs and feed the young.
Beide Elternteile graben den Tunnel, bebrüten die Eier und füttern die Jungen.
Wikipedia v1.0

Incubate for 1 hour at 37 °C on an orbital shaker.
Bei 37 °C für eine Stunde auf einem Orbitalschüttler inkubieren.
TildeMODEL v2018

Incubate for 30 minutes at 37 °C.
Für 30 Minuten bei 37 °C inkubieren.
TildeMODEL v2018

Incubate at 37 °C and examine daily for cytopathic effect (CPE).
Bei 37 °C inkubieren und täglich auf zytopathischen Effekt untersuchen.
DGT v2019

Incubate for one hour at 37 °C on an orbital shaker.
Eine Stunde bei 37 °C auf einem Orbitalschüttler inkubieren.
DGT v2019

Vortex and incubate overnight at 4 °C.
Vortexen und über Nacht bei 4 °C inkubieren.
DGT v2019

Vortex mix and incubate at 4 °C for 30 to 60 minutes.
Vortexen und für 30-60 Minuten bei 4 °C inkubieren.
DGT v2019

Transfer the slide holder to 1/2 hybmix washing solution and incubate for a further 15 mins.
Objektträgerhalter in 1/2 Hybmix-Waschlösung stellen und für weitere 15 Minuten inkubieren.
DGT v2019

Incubate plates overnight at 4 °C.
Platten über Nacht bei 4 °C inkubieren.
DGT v2019

Incubate for 1 hour at 37 °C.
Für eine Stunde bei 37 °C inkubieren.
DGT v2019