Translation of "Increasingly important role" in German

Indeed, services are playing an increasingly important role in international trade.
In der Tat spielen Dienstleistungen eine immer wichtigere Rolle im internationalen Handel.
Europarl v8
Mexico plays an increasingly important role in the world economy.
Mexiko spielt in der Weltwirtschaft eine immer wichtigere Rolle.
Europarl v8
Mexico and Brazil are also playing an increasingly important role on the world stage.
Mexiko und Brasilien spielen auch weltweit eine zunehmend wichtigere Rolle.
Europarl v8
High-quality and healthy vine propagating material is playing an increasingly important role these days.
Hochwertiges und gesundes Rebpflanzgut spielt heute eine immer größere und wichtigere Rolle.
Europarl v8
Digital content is playing an increasingly important role in this.
Digitale Inhalte spielen hier eine immer größere Rolle.
TildeMODEL v2018
A number of features are playing an increasingly important role in relation to the labour market of the EU.
Eine Reihe von Entwicklungen beeinflußt in zunehmendem Maße den Arbeitsmarkt der EU.
TildeMODEL v2018
The "grey" economy is playing an increasingly important role here.
Hier spielt die "Seniorenwirtschaft" eine immer größere Rolle.
TildeMODEL v2018
The budget of the European Communities might be able to play an increasingly important role here.
Hierbei könnte auch der Haushalt der Europäischen Gemeinschaften selbst eine zunehmende Rolle spielen.
TildeMODEL v2018
They play an increasingly important role in the transition towards dynamic market-driven economies.
Sie spielen eine wachsende Rolle beim Übergang zur marktorientierten Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
Market-oriented instruments will play an increasingly important role in the new approach.
Marktwirtschaftliche Instrumente spielen in dem neuen Konzept eine immer größere Rolle.
TildeMODEL v2018
Platforms play an increasingly important role in our lives.
Plattformen spielen eine immer wichtigere Rolle in unserem Leben.
TildeMODEL v2018
He noted that the social economy had an increasingly important role to play in Europe.
Seiner Ansicht nach kommt der Sozialwirtschaft eine zunehmend wichtige Rolle in Europa zu.
TildeMODEL v2018
Modern communication tools such as the Internet, telephone polls and videos play an increasingly important role.
Moderne Kommunikationsmethoden wie Internet, Telefonumfragen und Videos spielen eine immer wichtigere Rolle.
TildeMODEL v2018
The Fund will play an increasingly important role when the EMS enters its institutional phase.
Der Fonds wird eine stärkere Rolle spielen,
EUbookshop v2
Sovereign Wealth Funds are playing an increasingly important role in global trade and investment.
Staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften spielen eine immer wichtigere Rolle für Handel und Investitionen weltweit.
Europarl v8
The European Investment Bank will quite rightly be playing an increasingly important role here.
Dabei kommt der Europäischen Investition sbank zu Recht eine immer bedeutendere Aufgabe zu.
EUbookshop v2
Services are playing an increasingly important role in the European economy.
Den Dienstleistungsbereichen kommt in der europäischen Wirtschaft eine wachsende Bedeutung zu.
EUbookshop v2
The information gathered by spies plays an increasingly important role in diplomacy.
Die von Spionen gesammelten Informationen spielen eine immer gewichtigere Rolle in der Diplomatie.
WikiMatrix v1
Part-time working is taking an increasingly important role in the structure of work in the EU.
Die Teilzeitarbeit gewinnt in der Arbeitsstruktur der EU immer mehr an Bedeutung.
EUbookshop v2
Parliament is coming to play an increasingly important role in the Union's decision-making.
Das Parlament spielt im Entscheidungsprozeß der EU eine immer wichtigere Rolle.
EUbookshop v2
The development and exploitation of renewable forms of energy is likely to play an increasingly important role in the longer term.
Die Entwicklung und Nutzung erneuerbarer Energiequellen wird längerfristig wahrscheinlich an Bedeutung zunehmen.
EUbookshop v2

Related phrases

increased importance increased role increasing importance increasing role
important role increasingly important important role for increase in importance
an important role