Translation of "Increase reputation" in German
Each
hired
and
upgrades
increase
reputation.
Jeder
eingestellt
und
Upgrades
zu
erhöhen
Ruf.
ParaCrawl v7.1
Increase
your
HackerOne
reputation
to
build
up
credibility
and
profile
visibility.
Steigern
Sie
Ihren
HackerOne
Ruf,
um
Glaubwürdigkeit
und
Profilsichtbarkeit
aufzubauen.
CCAligned v1
Increase
your
online
reputation,
brand
and
referrals.
Erhöhen
Sie
Ihre
Online
Reputation
Marke
und
Empfehlungen.
CCAligned v1
Earn
gold
and
increase
your
reputation!
Verdiene
Gold
und
erarbeite
dir
einen
Ruf!
CCAligned v1
We
check
your
details
and
increase
your
reputation
in
the
marketplace.
Wir
überprüfen
Ihre
Angaben
und
Sie
erhöhen
damit
Ihr
Ansehen
im
Marktplatz.
ParaCrawl v7.1
It
is
one
of
our
objectives
to
increase
the
research
reputation
of
KIT
on
both
the
national
and
the
international
level.
Eines
unserer
Ziele
ist,
die
Forschungsreputation
des
KIT
national
und
international
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
I
am
certain
that
these
two
steps
will
further
increase
Tunisia's
reputation
in
the
world.
Ich
bin
sicher,
dass
diese
beiden
Schritte
Tunesiens
Ansehen
in
der
Welt
weiter
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
How
do
i
increase
my
reputation-rank?
Wie
steigere
ich
meinen
Reputation-Rank?
ParaCrawl v7.1
The
goal:
All
media
communicate
prioritized
issues
to
target
groups
to
increase
the
company's
reputation
systematically.
Das
Ziel:
Alle
Medien
kommunizieren
zielgruppengerecht
priorisierte
Themen,
um
die
Unternehmensreputation
systematisch
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Get
tons
of
new
customers
and
increase
your
brand
reputation
thanks
to
the
All-in-one
Rewards
module!
Gewinnen
Sie
neue
Kunden
und
steigern
Sie
das
Ansehen
Ihrer
Marke
mit
dem
All-in-one
Rewards-Modul!
ParaCrawl v7.1
That
system
works
well
for
other
central
banks
and
would
strengthen
the
ECB
and
increase
its
reputation.
Das
hat
sich
bei
anderen
Zentralbanken
gut
bewährt
und
würde
der
EZB
weitere
Stärke
und
ein
noch
höheres
Ansehen
verleihen.
Europarl v8
His
successors,
Kraft
Hofman
(1477–1501),
Hieronymus
Gebwiler
(1501–1509)
and
Hans
Sapidus
(1510–1525),
knew
how
to
increase
the
reputation
of
the
school
still
further.
Seine
Nachfolger
Kraft
Hofman
(1477–1501),
Hieronymus
Gebwiler
(1501–1509)
und
Hans
Sapidus
(1510–1525)
verstanden
es,
das
Ansehen
der
Schule
noch
weiter
zu
mehren.
Wikipedia v1.0
You
can
increase
your
reputation
above
zero
by
killing
mobs
or
harvesting
resources
while
flagged
as
friendly.
Du
kannst
deinen
Ruf
über
0
heben,
indem
du
Mobs
tötest
oder
Ressourcen
erntest,
während
du
als
freundlich
markiert
bist.
CCAligned v1
Enjoyable
Horse
Race
is
a
simple
and
nice
flash
game,
where
you
have
to
bet
on
horse
races
to
earn
money
and
increase
your
reputation.
Enjoyable
Horse
Race
ist
ein
einfach
und
schön
Flash-Spiel,
in
dem
Sie
auf
Pferderennen
zu
wetten
um
Geld
zu
verdienen
und
steigern
Sie
Ihren
Ruf
haben.
ParaCrawl v7.1
Globalise
your
reputation
Increase
the
distribution
of
your
content
and
expose
your
name
as
well
as
your
ideas
to
our
large
and
still
growing
worldwide
readership.
Globalisieren
Sie
Ihre
Reputation
Erweitern
Sie
die
Veröffentlichung
Ihrer
Texte
und
machen
Sie
Ihren
Namen
und
Ihre
Ideen
unter
unserer
internationalen
Leserschaft
bekannt.
ParaCrawl v7.1
All
while
completing
these
daily/weekly
missions
you
can
increase
your
reputation
with
the
local
forces.
Durch
den
Abschluss
dieser
täglichen/wöchentlichen
Missionen
könnt
ihr
außerdem
euren
Ruf
bei
den
hiesigen
Streitkräften
steigern.
ParaCrawl v7.1
Just
these
travelers,
who
were
so
fascinated
by
the
area,
have
helped
to
spread
and
increase
the
reputation
of
Garda,
making
this
country
one
of
the
most
famous
places
around
the
lake.
Gerade
diese
Reisenden,
die
so
durch
die
Gegend
fasziniert
waren,
haben
dazu
beigetragen,
die
Verbreitung
und
das
Ansehen
der
Garda,
was
dieses
Land
zu
einem
der
berühmtesten
Orte
rund
um
den
See.
ParaCrawl v7.1
The
studio
served
to
increase
his
worldwide
reputation,
mainly
because
of
the
multiple
reductions
of
his
prints.
Das
Studio
diente
dazu,
seinen
weltweiten
Ruf
zu
steigern,
vor
allem
weil
der
Nachdruck
seiner
Werke
nachgelassen
hatte.
ParaCrawl v7.1
After
the
victory
of
Badr,
which
is
described
in
the
Qur'an
as
yawm
al-furqan
(the
Day
of
Distinction,
also
Day
of
Decision,
8,
41)
it
became
important
to
strengthen
Medina's
resources
in
steady,
partly
politically
religious
and
partly
military
consolidation,
to
increase
Mohammed's
reputation,
to
conquer
the
surrounding
tribes
and
finally,
to
return
victoriously
to
Mecca.
Nach
dem
Sieg
von
Badr,
den
der
Koran
als
yawm
a-furqan
(Tag
des
Kriteriums
bzw.
der
Entscheidung;
8,41)
beschreibt,
ging
es
darum,
in
steter
-
teils
politisch-religiöser,
teils
militärischer
Konsolidierung
die
Ressourcen
Medinas
zu
stärken,
sein
Prestige
zu
mehren
und
die
umliegenden
Stämme
zu
gewinnen
und
schlußendlich
siegreich
nach
Mekka
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
ISO
13485
Certification
is
useful
to
companies
that
develop,
manufacture
and
distribute
medical
devices,
also
to
demonstrate
their
competitiveness
and
performance
on
the
national
and
international
markets
and
to
increase
their
reputation
in
the
public.
Eine
Zertifizierung
nach
ISO
13485
nutzt
Unternehmen,
die
Medizinprodukte
entwickeln,
herstellen
und
vertreiben
auch,
um
ihre
Wettbewerbsfähigkeit
und
Leistungsstärke
auf
den
nationalen
und
internationalen
Märkten
zu
demonstrieren
sowie
ihre
Reputation
in
der
Öffentlichkeit
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1