Translation of "Increase in business" in German
This
substantial
increase
is
mainly
the
result
of
a
significant
increase
in
their
life
business
activity.
Zurückzuführen
war
diese
nicht
unerhebliche
Steigerung
vornehmlich
auf
eine
wesentliche
Erhöhung
ihres
Lebensversicherungsgeschäfts.
EUbookshop v2
Since
then
continues
to
expand
and
increase
more
business
in
Global
Main
Markets.
Seitdem
wird
das
Geschäft
auf
den
Hauptmärkten
weiter
ausgebaut
und
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Daimler
Financial
Services
anticipates
a
moderate
increase
in
its
business
volume
as
the
year
progresses.
Daimler
Financial
Services
erwartet
für
den
weiteren
Jahresverlauf
einen
moderaten
Anstieg
des
Geschäftsvolumens.
ParaCrawl v7.1
We
are
anticipating
a
further
increase
in
profitability
for
business
year
2018.
Für
das
Geschäftsjahr
2018
erwarten
wir
einen
weiteren
Anstieg
der
Profitabilität.
ParaCrawl v7.1
Heightened
demand
was
already
reflected
in
an
increase
in
business
volumes.
Die
positive
Nachfrageentwicklung
schlug
sich
bereits
im
Anstieg
des
Geschäftsvolumens
nieder.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
German
exhibitors
is
to
increase
their
business
in
the
Middle
East.
Deutsche
Aussteller
möchten
ihr
Geschäft
im
Mittleren
Osten
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
The
reason
for
this
overall
growth
is
a
significant
increase
in
the
individual
business
areas.
Grund
für
das
Gesamtwachstum
ist
eine
signifikante
Steigerung
in
den
einzelnen
Geschäftsbereichen.
ParaCrawl v7.1
The
continued
increase
in
business
with
large
customers
was
also
pleasing.
Erfreulich
ist
auch
die
erneute
Zunahme
des
Grosskundengeschäfts.
ParaCrawl v7.1
Did
you
increase
your
business
in
the
past
12
months?
Haben
Sie
erhöhen
Ihr
Unternehmen
in
den
letzten
12
Monaten?
ParaCrawl v7.1
More
than
20%,
however,
project
an
increase
in
business
trip
activity
for
the
current
year.
Über
20%
jedoch
prognostizieren
für
das
laufende
Jahr
eine
Steigerung
der
Geschäftsreiseaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
If
these
assumptions
were
true,
tax
incentives
would
spur
an
increase
in
business
investment.
Träfen
diese
Annahmen
zu,
würden
steuerliche
Anreize
einen
Anstieg
der
Unternehmensinvestitionen
nach
sich
ziehen.
News-Commentary v14