Translation of "Increase brand awareness" in German

Increase Brand Awareness for Your Business!
Steigern Sie die Bekanntheit Ihrer Marke für Ihr Unternehmen!
CCAligned v1

Her main goal is to increase the brand awareness and reach out to a broader public.
Ihr Hauptziel ist es die Markenbekanntheit zu erhöhen und ein breiteres Publikum zurreichen.
ParaCrawl v7.1

In addition, targeted brand search engine advertising can increase brand awareness.
Außerdem lässt sich mit gezieltem Search Engine Advertising die Bekanntheit Ihrer Marke erhöhen.
ParaCrawl v7.1

You would like to strengthen your positioning or increase your brand awareness?
Sie möchten Ihre Marke in der öffentlichen Meinung positionieren oder deren Bekanntheit erhöhen?
ParaCrawl v7.1

Have you ever employed door-to-door sales techniques to increase your brand awareness?
Haben Sie schon einmal beschäftigt Tür-zu-Haus-Verkauf-Techniken, um Ihren Bekanntheitsgrad?
ParaCrawl v7.1

Promotional items with a logo increase brand awareness on a long-term basis.
Werbeartikel mit Logo steigern langfristig die Markenbekanntheit.
ParaCrawl v7.1

Increase your brand awareness.
Steigern Sie die Bekanntheit Ihrer Marke.
ParaCrawl v7.1

We must increase Brand awareness – how should we proceed?
Wir müssen die Markenbekanntheit steigern – wie sollen wir vorgehen?
ParaCrawl v7.1

Would you like to increase your firm's brand awareness among a generic, global management audience?
Möchten Sie die Markenbekanntheit Ihres Unternehmens unter einem allgemeinen, globalen Managementpublikum steigern?
CCAligned v1

Sponsorship, in particular, is an ideal way to increase brand awareness.
Gerade das Sponsoring ist eine ideale Möglichkeit, die Markenbekanntheit zu steigern.
ParaCrawl v7.1

To increase brand awareness, and thus sales and market shares.
Das Markenbewusstsein und damit die Umsätze und Marktanteile zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

But more importantly, it also wanted to increase brand awareness to eventually drive some sales!
Noch wichtiger, das Unternehmen wolle seine Markenbekanntschaft steigern, um anschließend mehr Produkte zu verkaufen!
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the distributor wants to deepen existing relationships with customers and increase brand awareness both nationally and internationally.
Darüber hinaus will der Distributor bestehende Kundenkontakte ausbauen und seinen Bekanntheitsgrad national wie international steigern.
ParaCrawl v7.1

Longer time spent on your site will increase brand awareness and the use of your services.
Mehr Verbrachte Zeit auf Ihrer Webseite erhöht die Markenbekanntheit und die Nutzung Ihrer Dienste.
ParaCrawl v7.1

With the help of a good label you can increase brand awareness as well as turnover.
Mit Hilfe eines guten Labels können Sie sowohl die Markenbekanntheit, als auch den Umsatz erhöhen.
CCAligned v1

This is the first in a planned series of innovative steps to increase brand awareness.
Das ist der erste innovative Schritt einer geplanten Serie zur Verbesserung der Bekanntheit unserer Marke.
ParaCrawl v7.1

It helps you to personally increase brand awareness by telling your message directly.
Es hilft Ihnen persönlich Markenbewusstsein zu steigern, indem Sie Ihre Nachricht direkt zu sagen.
ParaCrawl v7.1

Ultimately, the use of endorsements is about the increase in brand awareness and brand equity.
Letztendlich geht es beim Einsatz von Testimonials um die Steigerung der Markenbekanntheit und Markenwerte.
ParaCrawl v7.1

This way they increase brand awareness and inspire their customers to make more purchases.
Auf diese Weise erhöhen sie das Markenbewusstsein und begeistern ihre Kunden mehr Einkäufe zu machen.
ParaCrawl v7.1

Schalke has four million social media followers in China and could increase brand awareness once again in January.
Schalke hat in China vier Millionen Social-Media-Follower und könnte die Markenbekanntheit im Januar noch einmal steigern.
ParaCrawl v7.1